HomeMy WebLinkAboutDahl Ford Oshkosh/OPD A G R E E M E N T
THIS AGREEMENT made and entered into this /(o day of May , 197 9 ,
by and between DAHL FORD OSHKOSH of
910 West Murdock Avenue, Oshkosh, WI 54901 , party of the first part, and the
CITY OF OSHKOSH, a municipal corporation located in Winnebago County, Wisconsin,
hereinafter referred to as the "City", and party of the second part.
WITNESSETH:
WHEREAS, the Common Council of the City of Oshkosh by resolution duly
adopted on the 3rd day of May , 197 9 , accepted the bid of the first
party and authorized and directed the proper(Tity officials to enter into an agree-
ment with the party of the first part for:
TWO COMPACT CARS FOR POLICE DEPARTMENT
Fairmont (bid for 2 cars) $10,208.00 - Bid without Trade ins
according to the specifications and bid for same on file in the office of the City
Clerk.
NOW, THEREFORE, pursuant to said resolution of the Common Council of the
City of Oshkosh, the parties hereto agree as follows :
1 . That the party of the first part will furnish same to the City, all in
accordance with the specifications and bid on file in the office of the City Clerk.
2. That no assignment of this agreement or of any rights thereunder by
said party of the first part, shall be valid without the written consent of the City;
and that this document including the specifications and bid , constitutes the entire
agreement between the parties hereto and that any understanding either oral or written,
not a part hereof shall not be binding on either party.
3. That in consideration thereof, the City will pay to the first party
the sum of $10,208.00 , upon presentation of a proper voucher, and
delivery and acceptance by the City in conformity on said specifications and bid.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this agreement to be
signed by the proper officers of each party and their corporate seals to be hereunto
affixed all on the day and year first above written; then if first party is a cor-
poration of partnership, the signing of this agreement shall constitute a warranty by
the person(s) so signing the proper authority so to do.
In the presence of:
Signature of sole proprietor, or name
6/ or corporation or partnership
� � Presi ent or Partner
/I)J€J>o1..
--A.4..-6 >1/000 '
Secretary
'�� CITY OF OSHKO,�/ 1
^JG P yno ,,N2 By: .L(C :id/ .�
WIL IAM D. FRUEH, City Manager
A, :.1. -L,_t 41 III lere, ,_ BY: AMY/14Z i ill
SE C. MARKS i y Clerk
I hereby certify that the necessary
provisions have been made to pay the
roved as to form liability that will accrue under this
��, \ contract : 6 (+
if . PENCE, City Attorney City Comptroller
EDWARD A. NOKES,
* ON '-d ONd Ovic) Ol.OrJ O-.l
1-3 VI x _- Cl) � Xo
CD 11 C N N C • CD CD Z '1 CD
'��' '�'• 0 ��
_ - 0 N C� Z'1 e O N.
W CI) CD to Fi 0 Q, H
v Hb'CM H0 't7 � H� d HO O H � Cn
H �X 11 0 -P-ti -P-c l-t< -P--x cF CT'CD•. • .. 0 HM 0 C1q OH• H• 0 p ›-U O H
� vD - C0) -I H - < _.1 CD CD
C)
N H
C)
J
W
-
0� 'b-1 -100 -� h1-' U0 �� O �H. CDd-v - W � It-ii r 0 0- v H. O i iv-- D W H ) �< ) N 'I - 0 H W
N 0 w O•0 A) -
CD N. -P- o 0 O -P- Cn O C'I
CD 0 0 0 0 c+ 0 - H 0
0
c+ ti
Cl) 0
5 CT 0 vO Q:1 CO I H ti' O H•0 0 0 0 I * UW Cr) tii J 0 0 0 0 I U n 0 0 0 H ,�C
5> 0
_' _' — '=J H � '
l�0 O O O LO I H t"'' 0
O W0 W0 0
• trJH N H
o • • • 0 OHti � L=J
O 0 0 0 — ti
'=J H lO trJ
H
W -P- IV N - H
N) 0 - 0 0 N)LA CD
H
H
0 O 00 0 0 0 - �
tCD 0 00 A) CD O CD �O Q. D O omi O c+ 0 N c+ O c+ 00 A) c+ 00 H t-'a a
LA A) Wo P. W a CD
Cn m C 0 `-C 0 t�
Cn Cn K
\.
NN NN NN NN N-1 -. _.
N NN ( 1
O O � O O � 00 O 0 O 1 ,,_,1
,.i
5 5 � 0 5 �' 5 Occ-F ,I-3<
H' Cs) H.CD Cn H. H• CD H•
CD CD H H N CD H• [n -•.-.
CD CD CD CD H
CD Cn CD CD
CD
i 1
PROPOSAL
We, the undersigned, propose to furnish the City of Oshkosh, Wisconsin, with
three (3) compact cars or two (2) compact and one (1) medium size sedan, F.O.B.
215 Church Avenue, as per specifications or noted exceptions, for the follow-
ing amount:
Three (3) 4-Door Compacts
Fairmont 4 dr $ 5857.00 $17577.nn
Make and Model Each Total
Less Trade-Ins
1967 Chevrolet Bel Aire $ 100.00
1972, 1973 , 1974 Chevrolet Impala 's $ 2612.00
Net Bid with Trades $ 1L.859.00
Bid Without Trades $ 15375.00
Alternate:
Two (2) 4-Door Compacts $ 1171L..00
Total
Less Trade-In:
1972, 1973, 1974 Chevrolet Impala ' s $ 1806.00
Net Bid With Trades $ 9908.00
Bid Without Trades $ 10208.00
One (1) Medium Size 4-Door Sedan it Granada 4 dr sedan $ $6495.00
Less Trade-In: 1967 Chevrolet Bel Aire $ 952.00
Net Bid with Trade $ Aft2s00 41554J°.00
Bid Without Trade $ $5598.00
Warranty: 12 months 12,000 miles
Delivery in days after receipt of order.
Terms: Net % 30 days
Dahl Ford Oshkosh Ind.
NAME F COMPANY
N E OF ERSO S BMITTING BID
April 24 , 1979 910 West Murdock Ave Oshkosh Wis `.
DATE ADDRESS OF COMPANY
'TL ',..i.; J.; a Ci) VI 0 td H ',71 '-i'L t•D .-:, ..' ?. '::. ' -.--; •_,-..---) t r.1 t,. ..-.=-, .=.:7-.. c-) 0 0
C,72 n . a) t-.7' w I--, 'i /-./ 7.' t-'. '',": •••'• H ,- '''1 ' ' '''' CI) '''-1 :.-' L Cd '71 P,) o D)
,.- ,--.. '—: 0 r+ r.: a, ID ;' 7 i.1 —.; ' ' '- ' . :, J: , i: ,,_ co
'÷ (fl Cl) 0 (+ 'c+ '-,-.," - ', '-r-'? ,- i r 0..) ,..: , : ;,4 1-.- ,--, C) CD CD
m s--+ '7 --' 0 r) CD ,i,-.1 ;„4 C c rp .:37 _-! f• •.--' '6-.., :7', H-• I-, ----s. c-4- I-,
Cl) ID .-• !IT' 0) 1.2-1 :.- trl ,--../. . •••0 1..' Co P-", ri '..--, CD ) '-'3 cr 1--, 0
•.•-•", .-1- ,.(4
/ H. „c '.., ":") r,) .-L.,. A) 6 u) 0 H. D.) 0-'
a) o I ID 1---, r '11 ,-1 H c-., Cl) -----. --, 0 u) u) H
ro ,-7,-, .-1 ,--!.- ID a) F., ,'-..-; /--/ / f- /x ;-_-5, '---' a ca) CD ,--- CD
‘ - o.. /.. F.-, CD Cl) i_o '<-.1 t-4 I '-":1 0 0 cz,' I--i D)
.:-\... 0 Cl) '1:1 0 i---, ---,.. o ID ',25 '1 1--' ..-- -. '-1
a c-/- (D i .--. C) 0) cf) L-i C) (+ m H. Cf) H. I
,t.:,.. (t) ch. I 1.--' r,..., r,i, I-. • (---5- H. 0 1 '4, H DJ
(r) H-. b-,-,....1 i-". N Ci) c+ ,_ 'M Cl M () >4 0
i---, H- /s.1) 0) oz.) Cr' o • ,. c) c) o (-- I---/ o
,
0 c-i- '- 0 ti Cl) cif. -.5..-' 1-; CD (D CD
rn CD ,r) 2.) I-, ti . ) 0 0 • 6' .0) 0 m /
ci-- 'I Cl) ci ID 1_1 b'' Cl) Hi +1
(D -ci c+ t< `.• "in 0 11 ........., r"-)
i--,,, Cl) 0 '-<." ,.,- (.-) o H
Hi __...., •,..) i ,_„,,
„, ._._.
c-s-
._•)
co ss.
o C)
o ,,.-ri I-, (D 0
,-.--!- H 'I ....., r.:7•,' Crq
,...s.; C.!) Cl) Cl)
il •, .-' ,-, c+ ., Z Pi
1 ■;1 , _„ c-F 0 i i ril i.._A CO Z
1.‘„) a)
_
Cl) Cl) 0 CD II
A) A) A) l',1 H. 1 (1)
1.--' . " i,-.i 1--„j ri- •
1 A'-' 0 ID CO (-) 0 0 cf)
/-71
,-(1
CD ID r-'5 I
CD ' 1 bi
,_
P, 1 CT; I.,-, Hi H 0) U) txr1
(--.)
,
to b"
Cl) 1-s, (1!)...1 ip) 1---1 ,D.):; F-". i ,- 0 0 H
..........- ia, ri
(i) Cl
,-J ii '-ii
Ii (r) f 1
0 c+ : • c), " o, ,i Cl ci- c+ ,.....4
ci- (-F (+ 1-1, f:), 1 1 CD , CD CD CD CD 0
o.) '• 1-1 i i rA la - 1-1 i-s ,-1 =,-
00) 1 c+ I I ,
-P- 0. I
0 0 c-F c+ A) 0
'I 0 0
P-, 0 P., E
I 0 I .
(xi CD
T ri) cl- 1 .ci- i 1---I
t-A
..A _..
c+ 1 0 1 1 CD i
1 i
- =
CD
i ...
A) 1(i) W
li
• I
I Cl
1 , 1
D.) '
-.................,—.................a...............--............. .............----.............-.....-- - , ....— . —
.i_-_`, ...) Cl) tr,d 0 tc; I-9 '.211 '1 CC) '.-1., C.:J H :1-.1 0-i (H (:). 1.:-7-.' tt tx_.1 , ., 0 0 '--:.--7-', Q
PI 0 0 0 Ps) 1--' )1 `-S CD `I p s-. H. H. 't H- C) 1=1 i:-., HID' '. Cl) 0 D.)
() Cl) 1-,• 0 ci- i D.) A) N o ..-_-1 ,--.S '1 "1 i•-•3 s----, if) c--..: On 0(1 (D (D o' P, 0" H. < LI
M-' c+ (i) CD C) c+ c+ ',-._. '-1 ''.-2.; '0 '1 (1) (I) i-- c-f 'd gq 1-a- 1--,.. C) CD 0 ;-_1 cD A)
CD H- II N" CD C) (I) (/) c+ 0 C) m ',.--r) hr,J .r.> (0 i---, (t) ':-:.1 H c+ H --, c+ H
H ID to H 3Cn 0 -.-- bi ii ri- CD it c r g ,-1 :'‘,) r n c o CL "I 0" I-' 0 r+ F" ',-.7'
'CI- c+ '-- I I--i. k :c•- 0 0) P. t-0 Pi 0 m (--., 1--, CD c•-' c)
P.) 0 I Co s.----, 's•s4 o H ,-.1 ;_--i (-7.; co -- ----, o r.r.: Cl) si
H0) H '1 c+ ID m 1.-I H `' 1 H Po F.: ,..'.:i: C) ;1) 0 .----- (1) Cr:. H.
Cl '< 1--,- ID 1-, 0) -....., / '-,-,i, —
.,, 0 ,-,..1 H., ID 4) P,
A) 0 Cl) +d 0 i.---, Cl) 1----i , ,. , . !, '1 o CC 0
"I (H 11
H- (i) r.:1 ---, C-s H. C-5' I- , G . C= H (....0 i--,. 1--J (D a:
CD H-• I I---, Cl' GO N En r:71-' !---, 0 '---5 '4, H Cl) H' Cl
F-f) > M (H 'CC H. (1) • M r.--1 ., ,7: C./ Ci) C) k U
'''S H c+ Cr) ID Ot1 : .
• -.., . 0 CD c+ H
0 c+ `•.0 n H cu ...: 1 CD (D (1) C--, C U)
Co CD '-d go ',---,. Cl' Cl) CD - CD u) E Cl) H
H 'S CD H. H 0 D) i___4 H ,—, s...._, /---1 CM 0 ri
Cn
L-3-' 0 1.'• a,.
75 )---" ',:-•
, c CD 7.7/ CT) CD 1--4) -....
4....,,,, „......., r_o
Cl) () -4
01—,
LI')
la ..o ID ,_•4••
s Es1
ea \A) %a., • -
fr.
.31 go 5 • • - Ng 5. , -
o ,.•:-. 'T.;
••-•''' ja, fas I - ti ti t.;.) vst ;-_'. i-• (7,
••• ft; ,-...)
,c)
r' I c+- 14 fro
FL tg •
1.1.
'• ci" , c+ c+ 44••
P-I. DI 0 a>
o Z
I or,
s 0 co la 1 N
,,D et. i •1,) , +, r-I-
.li .
,
4 ("3 g s 1 ods
i , •i_i i•-• ,s-4.,.
s--.
- s,
02 pi lac+ , s a'
s 1 i-a•
o 1 1
a :
,...
• . s ts 01
s c+ s
i•
s s ,
s
•
1 ' .
1 4
r , I
, .
. 1
C i 1) `.J ) F-"' y CO •M _: 1_:, F_. T. I.. F C C ," `, C) 0 C7'
.,• C) c-i- C 1. CD ,, « -; '-.' ,- CT ,~ 0,
- (!) (7 () r.--f- C+' ✓.. C µ.Vi a ,I ('C . r-, ':'J m
C' -+ -j 'Y S' m C) C)) rn H- (: [;, r7 ?-1 F,. (`I C + H r. (+ H
C) rn rn T) y, I 1 - (D '-.j 'CC h ) CD CD ) c' H 0
,.+ I H. . «r= O () i-1) 0 DC f) H. W q'
1) 0 I C) F-°' k X 0 'v 'I i a C)) ,r-. --, 0 En rn '-1
h, °iry' 4 H. (1) CD CO '. ' I "ti (D O `< H C))
O, c+ Cl) C rn m
C h Cn H• ii1 H
rn r-+- t H n) Cl) H. • C3' F..• (D rs '-C Di a)
._4 Cl) - CT) ;.-,. N rr, c1- ._. ,-0 ,:i in C) k
c0 c'+- ` rn () C: m C: O `I CD CID CD d
rr) m
`d Q0 F-'• W 0 m « (C co rn I O
c-t- '-S m c-I- H a) I--1 CT ---' F--1 O
0 �c+ `C rn Vi l C) s -. P:J
~ mss' :) 0
t cF b '- hi
O m I---' G2 C CD O -
H- '1 .--- o `+ in C) C' lJ G U J H
0 1) A Sll OJ 0
C Cfl 'T7
rn i: o
D HAM H Z
1
3 o
'
il °✓ H H 1:
'$ (D
- I 0
0 11 A)
c-ct ch
c1- C H
H•
H.
C v¢O c- ;3 C)n rH¢)H i i I W I N N co
td
; O c+F I ##1
oci
i O rn
.J
1
����1111 �C �n Silly C) U) H �� s? C� r,) '1 hi C1 Lai h1 t .- 0 C ') 0 I
0 (CO• O c+ p) � a) W C H.
"Hi '! '1 F--' CD c-.-:,l'r ) ,= CD � ) 0 0 0 H• t 1
'.Ti' H- U) ftl 0 c+' d- 'X' CS '1 Ci hi '1 CD CD H. c-i- DC)) UP, +� C) 1) rJ' C, 17 i '--•
R ,rU
i (D cf'-1 N (D 0 CD Cl) c+
L CT iU Cl) 'I '_T' Cn hi '1 H- 0 C1 M CT i) C) CD (C -1 H �--1 O H c+ I• `.
CM �ti n CD tJ � C. H O
H- k I H• X .1-,' O rn H. hd C)) 0 GO r) A) r7' n
A) 0 1 rn F, k },1 0 H CT C) C) 00 -. '--. 0 rn Cr) 'I in H'
C� C '1 c+ m in F--' `C i c-f- C `,: C a ;:C) in -- (D Q; F-,.
F- O A) I' G) (Ti A) \ I IT.,-) (, 0 c,-.. I--' 1) F 4, (.7,
,--s ' H Cl) H t) CJ iF— - -- C"'+ cJ f - ci,
CC "1 c+ CD C _..-. t''..; H. CS' 1--' C, .-...- D H• .1 L-., (•; (D
H cD c-F I I� 1) CJ1 N Cn O.. F,. (D C ' C CO F- .,
H CA CO 1-+ H. Cl) • rn ,:1 - ` r� C0 C) O ',t
r+ 01) c-F H f' 4-< 1-
C cf 4;' (C 0 C, `-: CD (D co F-,• C f
Cl) CD 'i 20 H. A) A) (D • (C rn E rr. t ))
r! co r# H C W -"� •••-...., --1 (1^
c7 r-+
r� h' (C () H• m
H '71 HI hi ^ Cn in
'': c■m J'C- u
E 1) 'd !! I t a, ,
t +
103� C12 J j F+ �. fb W i R' -4 y
1 / o . ,
I I ra !
ice' 1 c+ CA w ' CA
O :
CS M )
'ID 1 1 i t p 6 =t
,,
, ,
i i 1 F 1
1
; ; :i , ! s I i
Department of Administration
Purchasing Division
P.O. Box 1130
Oshkosh, WI 54902
NOTICE TO VENDORS:
1 . We are submitting herewith for your consideration an invitation to bid
on:
THREE (3) CARS FOR THE FIRE AND POLICE DEPARTMENTS
2. Bids must be addressed to Oshkosh Purchasing Division, Department of
Administration, City Hall , Oshkosh, Wisconsin. Envelope shall show
name of bidder, and must be plainly marked in the lower left hand
, corner "Bid for Cars" .
3. Bids must be on file in the office of the Purchasing Agent no later
than 10 :30 a .m.. , C .S .T. Wednesday April 25, 1979
Any bids received after that hour and date will not be opened and will
be returned to the bidder unread.
4. A written request for the withdrawal of a bid or any part thereof may
be granted if the request is received by the City prior to the specified
time of opening.
5. All formal bids submitted shall be binding for thirty-five calendar
days following bid opening date, unless the bidder(s) , upon request of
the Purchasing Agent, agrees to an extension.
6. Bids will be publicly opened and read at the hour an date above stated.
Award, if any, will be made as soon thereafter as practical .
7. Although no certified check, cashier' s check, or bid bond must accompany
the proposal , if the bid is accepted, the bidder must execute and file
the proper contract within ten (10) days after award by the Common
Council and receipt of the contract form for signature.
8. The City reserves the right to reject any and all bids and to waive
any informalities in bidding.
9. For specifications and further information concerning this invitation
to bid, contact Donald LaFontaine, Purchasing Agent , Room 312, City
Hall or telephone (414)424-0265.
William D. Frueh
City Manager
Punt i SH: April 9th & 14th, 1979
GENERAL PROVISIONS
1. Proposals shall be submitted on the sheets provided by the City of Oshkosh
and proposals not submitted on those forms will be considered irregular and
will not be read.
2. Unless stated otherwise in the specifications, all equipment or commodities
shall be new and the manufacturer's current model , complete with all standard
equipment and accessories.
3. Full identification of equipment or commodities quoted upon, including
brand, make, model , catalog identification number (if any) , and descriptive
literature where possible, must be furnished with the bid as an aid in
checking the bid against specifications. If the item bid varies in any way
from these specifications, special mention must be made of such points or
it will be understood that the bidder proposes to meet all details of the
specifications.
4. Unless stated otherwise in the specifications, all prices shall be F.O.B.
Oshkosh, Wisconsin, stated destination, with all Federal Excise and Wisconsin
Sales taxes deducted. The City of Oshkosh is exempt from these taxes and
will furnish proper exemption certificate, if requested by the successful
bidder.
5. If a warranty applies, the bidder shall state the conditions.of warranty.
6. When requested in the specifications, the bidder must state the nearest
location were parts and repair service will be available.
7. Delivery date must be stated in realistic terms to enable the bidder to
adhere to them.
8. Indicate your terms of payment. The City of Oshkosh pays invoices on the
first and third Thursday of the month.
9. If there are several items in the bid, the City of Oshkosh reserves the
right to accept separate items or to award the total bid to one supplier,
whichever is in the best interest of the City. If you bid is qualified in
this respect, clearly state whether your bid is for "all or none" or to
what extent it is qualified.
10. If there is a trade-in, the City of Oshkosh may elect to accept the bid
with trade-in or without trade-in, whichever is in the best interest of the
City.
11 . Equipment or items must conform to all applicable Federal Occupational
Safety and Health Act provisions.
12. If two or more bidders submit identical bids and are equally qualified, the
decision of the City to make award to one or more of such bidders shall be
final . Selection shall be made by drawing lots. Cash discounts, when 10
days or longer are allowed will be considered.
It is the intent of the City to purchase three (3) cars. Due to budget limita-
tions, we may purchase three (3) compact, or two (2) compacts and one (1)
medium size sedan.
THREE (3) COMPACT CARS
Specifications:
1 . 4-door sedan - length no shorter than 176", to seat 4-5 people.
2. 2.8 litre 2-bbl , 6 cylinder, 170 CID
3. 3 speed automatic transmission
4. Power steering with tilt wheel
5. Wheel base no shorter than 105"
6. Brakes - power brakes, front disc, rear drum
7. Bumper rub strips and guards
8. Day/night inside rear view mirror, standard outside mirror
9. Tires - 5 steel belted radials, blackwall
10. AM radio
11 . Heavy duty: radiator - battery 4,000 watt - generator 70 amp. - suspension
12. Manual control air conditioning
13. Seats - standard cloth with matching carpeting
14. Standard color for vehicle to be determined after award of bid
15. Floor mats to be included
Trade-Ins: Three (3) 1972, 1973, and 1974 Chevrolet Impala's can be seen by
appointment with Captain Bloechl at 424-2111 , Extension 25.
ME (1 ) 4-DOOR SEDAN
1 . Passenger capacity - 5-6 people.
2. Engine - 5,0 litre 28bL, V-8 305 C|0 or 302 CID
3 . 3 speed automatic transmission
4. Power steering
5. Brakes - Power
6. Wheel base - no shorter than 108//
7. Tires - 5 steel belted radials , b|ackwa| |s
8. Manual control air condtioning
q. AM radio
10' Standard rear view insiJ and outside mir. urs
11 . Bumper rub strips and guards
12, Seats - standard cloth with matching carpeting
13. Standard color for vehicle to be determined after awarding of bid
14. Floor mats to be included
15. Heavy duty battery, 4,000 watt , generator, 70 amp
TRADE-IN: One (1 ) 1967 Chevrolet Bei A7ru can be seen by appointment with Fire
Chief Calvin Phillips at 424-0458.
PROPOSAL
We, the undersigned, propose to furnish the City of Oshkosh, Wisconsin, with
three (3) compact cars or two (2) compact and one (1) medium size sedan, F.O.B.
215 Church Avenue, as per specifications or noted exceptions, for the follow-
ing amount:
Three (3) 4-Door Compacts
$ $
Make and Model Each Total
Less Trade-Ins
1967 Chevrolet Bel Aire $
1972, 1973 , 1974 Chevrolet Impala 's $
Net Bid with Trades $
Bid Without Trades $
Alternate:
Two (2) 4-Door Compacts $
Total
Less Trade-In:
1972, 1973 , 1974 Chevrolet Impala's $
Net Bid With Trades $
Bid Without Trades $
One (1) Medium Size 4-Door Sedan $
Less Trade-In: 1967 Chevrolet Bel Aire $
Net Bid with Trade $
Bid Without Trade $
Warranty:
Delivery in days after receipt of order.
Terms : % days
NAME OF COMPANY
NAME OF PERSON SUBMITTING BID
, 1979
DATE ADDRESS OF COMPANY
to} c: `,1. CI) 01 tx'i 0 td 'Xi ',; C�1 t ,_� '-,-) -) C) f nj t-�1 tz1 4-) C] a
o A. �a ° P r'' '171 ) n ',
,-- 0 c+ C A) A) u: 0 s "-.. -, "i 0, F".' C C 0 Cll
•,, .,,F to (D C') c-f- cf- .� 1 ry 'r_# '-t cC: c?) F,. e I- - CG (1) CJ' o C3
�y -' � H^ i O (D CD
m "-� m o co Cn 4! J Ci rn 2) 'z , -' (D 3 C't- H r. c+ H--'
C_: '-.4, Al cc) 'I 'S' rn G ,--r -1 CD '1 GI) lS G) rn cD CD
A) o I I rn F k M rn C, ,-1 �-1 C) C) 0 ---, n NCn ran l
CO 3 '1 c-!• Cn CD H C !--' I c+ C) ' `" a A) CD .- CD
F_ 04 `C H• rn (D (1) r-a 1 r(-1 CD O H C)
Cr. 0 C) 'ti 0 H .`` CY a) 3 °-$ H ...
'? c+ CD C) .� a Cn Cn N C) c+ rn H• Cn H. I
cF I H A) CJ) H• • CS' H. b P. 0) C) X a
rn P1 'd H. N En cf-
0 c+ ` rn O C O A) • '-3 co CD CCDD
ri •u C ct CD f1-, 'j 0 CD CD rn 01 I
A) H 11 H
`ci a I 0 O H
O O
CD 1-' H CD CD o a
r!- 'I �i cs' h rn
Cj CD CD P1 + CD r^ ��' CA N Ol '� CA
N Pa W H rJ C) O O CI)
cn rb
N tD C C) CZ H H S
R CZ :: i 4
;MP H
fa) H Cll H H O O H
Cn
W O -P-
cif c�-f d N 3' ' O
A r
(Cn H
$ 0
ct H. � � Ol
(D Cl f '
C1) (D Cl)
'1 n
t
P, (D O CD P1 tall a tC) I-3 CD Fi7 t7 H. H. F-3 Cn H- H- c) C)L'zi CJ tii 3 < e O v
o A) H 3 O ch G Cv A) N O °l 'S 'i 'S f- rn r) Oq Oq CD CD C3' CI o
:f- co Cfl 0 ct- c+ x C) '1 C 'd 1 CD CD H c+ '"i OT) H. H O Cl) CD ∎-.1 R) G)1
I (D c+ 'I x' CD 0 CD Cn ct- 0 O Ca Z '7 C) CD 1-1 CD C) C) c+ H r. ct H '1S' C)
'S A) Cn ll P1 Cn 0 :' bj '-'1 c-f- CD 'i O9 "I Cl) rn CD CD ■-1 CJ, F-' o c+ H. 'S'
ti c+ `C I H• k ;> O Ca H. 'd A) 0 Cn (-)
�' 'oi I c+ CCn H X X o H '1 3 r0 Cl) N En c' ll m F-'
H Cl �' cc- H ,n H 3 cC I c+ CI% "s 'i., C`) ;y cD .i cD Cr H.
A) 0 A) —, 1 ti ;`' 0 H A) 4) a,
'b 0 H Cr) H C)) 0 a F--' d O 0- 0,
ll CD '1 c+ Cl) C) ---, C1 H• a F-' C) -1- Cl) H �0 H- -' (D rD
ci- I H A) C!) N Cl) C3' H. (D 3 `C C) Cl) F-' `i
H) H Cl) Q 'd H. CD • Cn C+ ;d Cl (I) C) X O -7-i
c+ En CD Oq C,.
0 c+ C) Cl) ~ )) d (CD CD CD CD f_.• O (n
Cn � "d Q° P. C) C) CD • (`D Cl) p Cn 1 `tj•
c-t c+ H O a) '-3 j_� .� Hi OR 0 ,--
CD A) <� Cn P' n C �_< C rn G
c-f "t_S H �7 Cn Cn
�C 0 CD r7' CD D H C--
�� �..r tp ( CI rn () -+ r--'
Cl) I :._ �.
R) rn
H.
rn
1 C C) `Cy
•• Cr:
e :4
,
it)
I
i 1 R4
F
i- ...-ii 'X C) C)) tri 0 tz, =T-1 '-xi t) < t0i H rm I-1 r_! t� s 0 0 C)
n 0 0 `.5' Co 1--J Co S ;', r) • i j "C. H H. S) C I--, N Co 0 W
x L.,. 0 (+ C✓ Co Cs) ( 0 Yk 1 F )_! 0) t.) �i �� (I) I, C�
Co (0 o -1- c-1- ,>.-"•' Cl '_, `(1 `5 cU Cl) H. ,. F_,. O CO Cl)
+ ' (l H- ,.1 (T:) C) (1) Co c- (, rn, r j 0) 0., CO' 5 �.+ H- F--' r- ci- H
ii: '- P) rn '1 'S' rn PI ;rte td 1 H Co '-i 0t h o rn CD (D ti" H o
c+ `C I H. .'; T- O U) -• 0 o Co t) H. N O
Cu 0 I Co H C X U aj '-i 0) n (D — --• o Cn Co '-i
Co y c+ U) CD H "-5 i-' I c-t- P) - Cii., n ill (D (D
i- b, LC H• (:n (0 ;D) - t-" 1 'b <D o `C 1-H CO
O Co 'if 0 t--' 0-' Co 0 H -' 'i
'1 Cl I-. c+ Cl) 0) r1 0 Co CD t-"' C) -I- Co I-'• Cf) H•
c+ i H (1) Cr) H. • O' P. (D
Cl 0 C)
'-a, Co z;' tl H• N Co ci- '
- -
`I H -+ Co CU CUs-.1 CD 0 • `C n 0 (D c+ 0' H
C) c+ I 0 ti
P. A) () CD • (D 4 4�,A C) Ci P) r. '.1 (D O a)U) (D 2") Cl) CO
ci- i m c-F H P) 1---{ - ..i H
'C) CS (+ �C Co Ln 0 ',� `� Z
�-, c,± I C) O�+
I c-1- r� V �-, Cl)
CI) t'J
H- '1 C3' c+ rn U) 0
:0)
'rS (D IO LA �{� 0 �7
ca 11) '-cl
b , r
�, (D CD Co r Co H- 0 H
c+ 0) R m m H
Sv H• I '1
N)
0 H C HH- lei 0) H
td
0
O
O cHi- Cl H f-'
c H 0 Co
0) c-F O 0
cal- Cl ci 1 CO
H Co
0) C) 6
0 1I
� I
i
Ito o cr) itd n Lid y S '�1 tai Li E-3 rn ,71 t-_-_-I c) tt til td �• 0 n ` n
tU O O 0) F--' 'S hi (D 1-; H- H. H. d H. h,. P) ,=5 ,'S 1--' V P) O P) I
C) Cl) H 0 c+ Cl) O Cl) C) 0 '1 11 `i '� H Co CC ?q (JO (D CD 7 C-L C7' ! �: t
N ci- CO CD C) c-t- c+ Yv 0 )S :, 'Td 1 (U Cl) I-,. c-i- 'ci (TO H. H. 0 CD (D i �: R', 0)
I (D c+ ''i N,' (D C) (D CO c+ 0 C) Co Z ~-L-1 C5 0 H CD Ci ;5 H- H •- -, c+ H 'S n
• "'I 0) Co ~i 0) Ci) > t d '1 c+ D t'$ 0) i "0) CO CD CD ''S CY H O c+ I--• :77'Cl c+ `- I H• k
't' O Cl) H• '-Cj Co O En (0 H. P) CJ' n
Cl) 0 I Co H < k 0 H '-i 0) n (0 () CO Co m FJ
Co 'I c+ CI) (D H •C 1 c+ P) 'F n ;) Cl) '--- CD Cr, I-'
H Cl `c H- rn (D Cl' \ I °o 't, 0' tc I-.-I Co •••+) 1_1
'3 t'i f$ ci- FCCD ;5 ' C:r H H. 0 H Cl) H- r^ .. CD ^ u V m,
5 0 c+ I H Cl) CD N Co 0 H. (1) 0) `C 0) Cl' I I . hi
'I H Cl) c! n 'Co 0T CD C u cam+ OV
o c-+ Cc;+ 0 : (D s °-i CD N co 4J• O rn
Cl) (D 'ti H. P) W (D • CD rn S U~ I U^ +
c- 'i CD H- H O Co :_., ,-) H
(D c t `C Cl) C) Cl 0) rn G
'"S P) ,--` c O H. m
I H- 'ZS H - V :' CD (n
O () C ` a) CD st .
1 S— Co U' CO 0 H+ r7'
j F ' ,. '- O
-� ? Cl
E I 1 ,-+ .-
U , in
rn 1
1 II I I .• ftr., .,
a )
• +
1 i
;!
f
!
I 1 / I
1