The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutMinutes ÐÔßÒ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒ Ó×ÒËÌÛÍ ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ íô îððî ÐÎÛÍÛÒÌæ Ô»» Þ»¬¬»ô Ô«®¬±² Þ´¿·²¹¿³»ô Ö±² ùØÑÑjüÏÉÎÏÔÜêÉØÇØöØÕÑÔÏÖóÜÚÒõØÔÏØÐÜÏÏ Ü±²¿´¼ Õ®«»¹»®ô Õ¿¬¸§ Ð®±°°ô ß½¸·³ Î»½¸»²¾»®¹ô Ö±¸² Î«°°»²¬¸¿´ ¿²¼ Ü¿ª·¼ Þ±®«µô Ý¸¿·®³¿² ÛÈÝËÍÛÜæ Ü±²¿´¼ Ð®»´»§ ÍÌßÚÚæ Ü¿®®§² Þ«®·½¸ô Ð®·²½·°¿´ Ð´¿²²»®ô ¿²¼ Ê·½µ·» Î¿²¼ô Î»½±®¼·²¹ Í»½®»¬¿®§ Ì¸» ³»»¬·²¹ ©¿ ½¿´´»¼ ¬± ±®¼»® ¾§ Ý¸¿·®³¿² Þ±®«µò Î±´´ ½¿´´ ©¿ ¬¿µ»² ¿²¼ ¿ ¯«±®«³ ¼»½´¿®»¼ °®»»²¬ò Ì¸» ³·²«¬» ±º ß«¹«¬ îðô îððî ©»®» ¿°°®±ª»¼ ¿ ³¿·´»¼ øÕ®«»¹»®ñÞ´¿·²¹¿³»÷ò Ë²¿²·³±«ò ×æ ÝÑÒÍÛÒÌ ßÙÛÒÜß ßæ ÛÈÌÎßÌÛÎÎ×ÌÑÎ×ßÔ ÔßÒÜ Ü×Ê×Í×ÑÒñÝÛÎÌ×Ú×ÛÜ ÍËÎÊÛÇ ÓßÐ ßÌ ìçëé Íò ËÍØ ìë Õ»² Ì®·¬¬ô °»¬·¬·±²»® º±® Ü±®· Õ»®µ·ô ±©²»®ô ®»¯«»¬ ¬¸» Ð´¿² Ý±³³··±² ¬± ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª» ¿² »¨¬®¿¬»®®·¬±®·¿´ î ´±¬ ´¿²¼ ¼·ª··±² º±® ¿ °¿®½»´ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ìçëé Íò ËÍØ ìë ·² ¬¸» Ì±©² ±º Þ´¿½µ É±´ºò Ì¸» èòé ¿½®» «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ ½±²¬¿·² ¿ ·²¹´» º¿³·´§ ¼©»´´·²¹ ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ±«¬¾«·´¼·²¹ ¿²¼ · ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïïôíðð º»»¬ º®±³ ¬¸» ±«¬¸»®² ¾±«²¼¿®§ ±º ¬¸» Ý·¬§ ·² ¬¸· ¿®»¿ò Ó®ò Þ«®·½¸ ·²¬®±¼«½»¼ ¬¸» ·¬»³ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ·²½» ËòÍò Ø·¹¸©¿§ ìë · ¿ Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ô èð º»»¬ ±º ®·¹¸¬ó ±ºó©¿§ · ®»¯«·®»¼ º±® ¿ °®·³¿®§ ¿®¬»®·¿´ô ¬¸»®»º±®»ô ¸» ©±«´¼ ´·µ» ¬± ¿¼¼ ¿ ½±²¼·¬·±² º±® ¬¸» ¼»¼·½¿¬·±² ±º ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ é º»»¬ ±º ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ èð º±±¬ ©·¼¬¸ò Ó®ò Î«°°»²¬¸¿´ ¯«»¬·±²»¼ ¬¸» ïïð º±±¬ »¬¾¿½µò Ó®ò Þ«®·½¸ ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ »¬¾¿½µ ©¿ ®»¯«·®»¼ º±® ¾«·´¼·²¹ °«®°±» ³»¿«®»¼ º®±³ ¬¸» ½»²¬»®´·²» ±º ¬¸» ®±¿¼ò Õ»² Ì®·¬¬ô Ý±´¼©»´´ Þ¿²µ»®ô ®»°®»»²¬·²¹ Ü±®· Õ»®µ·ô ±©²»®ô ¬¿¬»¼ ¬¸»®» ©¿ ²± °®±¾´»³ ©·¬¸ ¬¸» ¼»¼·½¿¬·±² ±º ¿² »¨¬®¿ é º»»¬ ±º ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò Ü±®· Õ»®µ·ô ìççð Ø·¹¸©¿§ ìëô ¯«»¬·±²»¼ ©¸§ ¸» ©¿ ®»¯«»¬»¼ ¬± ¼»¼·½¿¬» ¬¸· ´¿²¼ ©·¬¸±«¬ ®»½»·ª·²¹ ¿²§ °¿§³»²¬ò Ó®ò Þ«®·½¸ ¬¿¬»¼ ¾»½¿«» ¸» · ®»¯«»¬·²¹ ¬± ¼·ª·¼» ¸»® ´¿²¼ô ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ®»¯«»¬ ´¿²¼ ¬± ¾» ¼»¼·½¿¬»¼ º±® ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ °«®°±» ©·¬¸±«¬ ¾»·²¹ ®»¯«·®»¼ ¬± °¿§ º±® ¬¸» ¼»¼·½¿¬·±²ò Ó®ò Ø»·²»³¿²² ¿®®·ª»¼ ¿¬ ¬¸· ¬·³»ò Ð´¿² Ý±³³··±² Ó·²«¬» î Í»°¬»³¾»® íô îððî Ó±¬·±² ¾§ Þ´¿·²¹¿³» º±® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² »¨¬®¿¬»®®·¬±®·¿´ î ´±¬ ´¿²¼ ¼·ª··±² º±® ¿ °¿®½»´ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ìçëé Íò ËÍØ ìë ·² ¬¸» Ì±©² ±º Þ´¿½µ É±´º ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ïò Ô¿²¹«¿¹» ¸¿´´ ¾» °´¿½»¼ ±² ¬¸» º¿½» ±º ¬¸» ÝÍÓ ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ´¿²¼ · ¾»·²¹ ¼»¼·½¿¬»¼ ¬± ¬¸» °«¾´·½ º±® ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ °«®°±»ò îò Ü»¼·½¿¬·±² ±º é º»»¬ º±® ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ °«®°±»ò Í»½±²¼»¼ ¾§ Õ®«»¹»®ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ èóïô Ø»·²»³¿²² ª±¬·²¹ °®»»²¬ò Þæ ÛÈÌÎßÌÛÎÎ×ÌÑÎ×ßÔ ÔßÒÜ Ü×Ê×Í×ÑÒñÝÛÎÌ×Ú×ÛÜ ÍËÎÊÛÇ ÓßÐ Ñ³²²· ß±½·¿¬»ô °»¬·¬·±²»® º±® Î·½¸¿®¼ Þ·´´·²¹¬±²ô ±©²»®ô ®»¯«»¬ ¬¸» Ð´¿² Ý±³³··±² ¬± ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª» ¿² »¨¬®¿¬»®®·¬±®·¿´ ¬©± ´±¬ ´¿²¼ ¼·ª··±²ñ½»®¬·º·»¼ «®ª»§ ³¿° º±® ¿ °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ììîð Í¸»®³¿² Î±¿¼ ·² ¬¸» Ì±©² ±º Ñ¸µ±¸ò Ì¸» ïêòî õ ¿½®» «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ ½±²¬¿·² ¿ ¼©»´´·²¹ ¿²¼ ±«¬¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ¿¾«¬ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ñ¸µ±¸ ¬± ¬¸» ±«¬¸ ¿²¼ »¿¬ò Ó±¬·±² ¾§ Õ®«»¹»® º±® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Û¨¬®¿¬»®®·¬±®·¿´ ¬©± ´±¬ Ô¿²¼ Ü·ª··±²ñÝ»®¬·º·»¼ Í«®ª»§ Ó¿° º±® °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ììîð Í¸»®³¿² Î±¿¼ ·² ¬¸» Ì±©² ±º Ñ¸µ±¸ ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ïò Ì¸» ÝÍÓ ¸¿´´ ¾» ®»ª·»¼ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ´¿²¼ · ¾»·²¹ ¼»¼·½¿¬»¼ ¬± ¬¸» °«¾´·½ º±® ®·¹¸¬ ±º ©¿§ °«®°±»ò îò Ì¸» ´»¹»²¼ ±º ¬¸» ÝÍÓ ¸¿´´ ¾» ®»ª·»¼ ¬± ½¸¿²¹» Ñ«¬¿¹¿³·» Ý±«²¬§ ¬± É·²²»¾¿¹± Ý±«²¬§ò Í»½±²¼»¼ ¾§ Î»½¸»²¾»®¹ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ èóïò Ø»·²»³¿²² ª±¬·²¹ °®»»²¬ò Ó®ò Ð®±°° ©¿ »¨½«»¼ º®±³ ¬¸» ³»»¬·²¹ ¿¬ ¬¸· ¬·³»ò ××æ ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒßÔ ËÍÛ ÐÛÎÓ×Ì ÚÑÎ ß ÚÑÎ ß ÜßÇ ÝßÎÛñÐÎÛóÍÝØÑÑÔ ßÌ îîëð Íò ÉßÍØÞËÎÒ ÍÌÎÛÛÌ Ý»½· Ù¿¾¿ª·½ô °»¬·¬·±²»®ô º±® Ù»®¿´¼ Ù»¸®¬ô ±©²»®ô ®»¯«»¬ ¬¸» Ð´¿² Ý±³³··±² ¬± ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª» ¿ Ý±²¼·¬·±²¿´ Ë» Ð»®³·¬ øÝËÐ÷ º±® ¿ ¼¿§ ½¿®»ñ°®»ó½¸±±´ ±°»®¿¬·±² ¿¬ îîëð Íò É¿¸¾«®² Í¬®»»¬ò Ì¸» «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ · ¦±²»¼ Óóí Ù»²»®¿´ ×²¼«¬®·¿´ Ü·¬®·½¬ ©¸·½¸ ¿´´±© ¼¿§ ½¿®» ±°»®¿¬·±² ±²´§ ¬¸®±«¹¸ ÝËÐò Ý¸¿·®³¿² Þ±®«µ ¯«»¬·±²»¼ ·º ·¬ ©±«´¼ ¾» ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ®»¯«·®» ¿¼¼·¬·±²¿´ ´¿²¼½¿°·²¹ ±² ¬¸» ¸·¹¸©¿§ ·¼» ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò Ó®ò Þ«®·½¸ ¬¿¬»¼ ·²½» ¬¸· ©¿ ¿² »¨·¬·²¹ ¾«·´¼·²¹ô ©·¬¸ ²± ®»¿´ ·³°®±ª»³»²¬ °®±°±»¼ ¬± ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ·¬»´º ±® ¬¸» ·¬» ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ¼·¼ ²±¬ º»»´ ·¬ ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ®»¯«·®» ¿¼¼·¬·±²¿´ ´¿²¼½¿°·²¹ò Ö¿³» Ý±²¼±®ô îèéí Ü¿²¾» Î±¿¼ô ±©²»® ±º ß«¬± Ù´¿ Í°»½·¿´·¬ ¿¬ îíðð Íò É¿¸¾«®² Í¬®»»¬ô ¬¿¬»¼ ¸» · ²±¬ ±°°±»¼ ¬± ¬¸» ¼¿§ ½¿®» ±°»®¿¬·±²ô ¸±©»ª»®ô ¸» · ½±²½»®²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» · ¿³°´» °¿®µ·²¹ º±® ¬¸» ¼¿§ ½¿®» »³°´±§»»ô ½«¬±³»® ¿²¼ »ª»²¬ ©·¬¸±«¬ ·²¬»®ºØËÔÏÖÆÔÉÕÕÔÊÛÈÊÔÏØÊÊjÊÜÛÔÑÔÉÄÉÎÕÜÇØÜÚÚØÊÊ ¿²¼ ³¿²»«ª»®¿¾·´·¬§ º±® ¼»´·ª»®§ ¬®«½µò Ø» ¬¿¬»¼ ¬¸»§ ¸¿ª» ¿½½» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ±«¬¸ îî º»»¬ ±º ¬¸»·® °®±°»®¬§ò Ð´¿² Ý±³³··±² Ó·²«¬» í Í»°¬»³¾»® íô îððî Ó®ò Þ«®·½¸ ¬¿¬»¼ ¬¸» °¿®µ·²¹ ¬¿´´ ¿°°»¿® ¬± ³»»¬ ¬¸» Ñ®¼·²¿²½» Í¬¿²¼¿®¼ ±º °®±ª·¼·²¹ ±²» °¿½» °»® ¬¸» ²«³¾»® ±º »³°´±§»» ±² ·¬» ¿¬ ¿²§ ¹·ª»² ¬·³»ò Ø» ¬¿¬»¼ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ¬¸» ²«³¾»® ±º °¿®µ·²¹ ¬¿´´ ¼·ºº»® ©·¬¸ «»ò Ó®ò Ý±²¼±® ¯«»¬·±²»¼ ©¸»®» ¬¸» °¿®µ·²¹ ¬¿´´ ©±«´¼ ¾» °®±ª·¼»¼ò Ó®ò Î»½¸»²¾»®¹ ¯«»¬·±²»¼ ·º ¬¸» ·¬» ©¿ ´¿®¹» »²±«¹¸ ¬± °®±ª·¼» º±® ¬¸» ¬»³°±®¿®§ °¿®µ·²¹ º±® ¬¸» ¼®±° ±ºº ¿²¼ °·½µ «° ±º ½¸·´¼®»²ò Ó®ò Þ«®·½¸ ¬¿¬»¼ ¬¸»®» ¿°°»¿® ¬± ¾» »²±«¹¸ ®±±³ ¬± °®±ª·¼» º±® ¾±¬¸ ¬¸» »³°´±§»» ¿²¼ º±® ¼®±°ó±ºº ¿²¼ °·½µó«°ò Ø» ¿´± ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ½«®®»²¬´§ ¬¸» Ñ®¼·²¿²½» ±²´§ ®»¯«·®» ±²» °¿½» °»® »³°´±§»» ¾«¬ ¾»½¿«» ¬¸· · ¿ ÝËÐ ®»¯«»¬ ¬¸±» ·«» ½±«´¼ ¾» ®»ª·»©»¼ò Ó®ò Ø»·²»³¿²² ¯«»¬·±²»¼ ·º ¬¸»®» ©¿ ¿²§ ©¿§ º±® ¿ ¸±®»¸±» ¼®·ª» ¬± ¾» ½®»¿¬»¼ º±® »¿·»® ·²¹®» ¿²¼ »¹®» º±® ¬¸» ¬»³°±®¿®§ °¿®µ·²¹ ·¬«¿¬·±²ò Ó®ò Þ«®·½¸ ¬¿¬»¼ ¬¸» ¿®»¿ · ¬± ²¿®®±© º±® ¿ ¸±®»¸±» ¼®·ª»©¿§ô ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¼®·ª»©¿§ ±²¬± ¿ º®±²¬¿¹» ®±¿¼ ¿®» ´·³·¬»¼ ¾§ ¬¸» ß½½» Ý±²¬®±´ Ñ®¼·²¿²½»ò Ó®ò Þ«®·½¸ ¬¿¬»¼ ¸» ½±«´¼ ¿µ ¬¸» °»¬·¬·±²»® ¬± ½±³» ¾¿½µ ©·¬¸ ¿ °¿®µ·²¹ °´¿² º±® ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ ¾§ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ý±³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ò Ù»®¿´¼ Ù»¸®¬ô Î¬ò ìô Õ¿«µ¿«²¿ô ±©²»® ±º ¬¸» «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ô ¬¿¬»¼ ¬¸»®» · »²±«¹¸ ®±±³ ±² ¬¸» ·¬» ¬± ¿¼¼ ì ±® ë ³±®» °¿®µ·²¹ ¬¿´´ò Ø» µ»¬½¸»¼ ¿ ¼·¿¹®¿³ ±º °¿®µ·²¹ ¿´¬»®²¿¬·ª» ±² ¬¸» ©¸·¬» ¾±¿®¼ ¿ °®±ª·¼»¼ò Ü·½«·±² ½±²¬·²«»¼ ®»¹¿®¼·²¹ ¿² ¿¼»¯«¿¬» °¿®µ·²¹ ´¿§±«¬ò Ó®ò Þ«®·½¸ «¹¹»¬»¼ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±²¼·¬·±² ¾» ¿¼¼»¼ º±® ¬¸» ¬¿ºº ¬± ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª» ¿ °¿®µ·²¹ °´¿²ò Ó±¬·±² ¾§ Î«°°»²¬¸¿´ ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» Ý±²¼·¬·±²¿´ Ë» Ð»®³·¬ º±® ¿ ¼¿§ ½¿®»ñ°®»ó½¸±±´ ±°»®¿¬·±² ¿¬ îîëð Íò É¿¸¾«®² Í¬®»»¬ ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ïò Í¸±«´¼ ¬¸» ¹®¿ª»´ °¿®µ·²¹ ¿®»¿ ·² ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬§ ¿¬ îíðð Íò É¿¸¾«®² Í¬®»»¬ ¾»½±³» ¸¿®¼ «®º¿½»¼ ±® ¿½½» ²± ´±²¹»® ¾»½±³» ²»½»¿®§ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¶±·²¬ ¿½½» ¼®·ª»©¿§ô ¬¸» «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ ¸¿´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± ¸¿®¼ «®º¿½» ¬¸»·® °¿®µ·²¹ ¿®»¿ ©·¬¸·² ïî ³±²¬¸ò ß °¿®µ·²¹ °´¿² ¸¿´´ ¾» «¾³·¬¬»¼ °®·±® ¬± ¸¿®¼ «®º¿½·²¹ò îò ß °¿®µ·²¹ °´¿² º±® ¬¸» ¼¿§ ½¿®» ±°»®¿¬·±² ¾» «¾³·¬¬»¼ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ý±³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ò Í»½±²¼»¼ ¾§ Ù»¸´·²¹ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ çóðò ×××æ ÎÛÆÑÒ×ÒÙ ÚÎÑÓ ÎóïÐÜ Í×ÒÙÔÛ ÚßÓ×ÔÇ ÎÛÍ×ÜÛÒÝÛ Ü×ÍÌÎ×ÝÌ ÌÑ ÓóïÐÜ Ô×ÙØÌ ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ Ü×ÍÌÎ×ÝÌ É×ÌØ ß ÐÔßÒÒÛÜ ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ ÑÊÛÎÔßÇ ÝòÎò Ó»§»®ô °»¬·¬·±²»® º±® Ý¿¬´»óÐ·»®½» Ð®·²¬·²¹ô ±©²»®ô ®»¯«»¬ ¬¸» Ð´¿² Ý±³³··±² ¬± ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª» ¿ ®»¦±²·²¹ º®±³ Îóï ÐÜ Í·²¹´» Ú¿³·´§ Î»·¼»²½» Ü·¬®·½¬ ©·¬¸ ¿ Ð´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñª»®´¿§ ¬± Óóï ÐÜ Ô·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´ Ü·¬®·½¬ ©·¬¸ ¿ Ð´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñª»®´¿§ò Ð´¿² Ý±³³··±² Ó·²«¬» ì Í»°¬»³¾»® íô îððî Ó±¬·±² ¾§ Õ®«»¹»® º±® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ ®»¦±²·²¹ º®±³ ÎóïÐÜ Í·²¹´» Ú¿³·´§ Î»·¼»²½» Ü·¬®·½¬ ©·¬¸ ¿ Ð´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñª»®´¿§ ¬± ÓóïÐÜ Ô·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´ Ü·¬®·½¬ ©·¬¸ ¿ Ð´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñª»®´¿§ò Í»½±²¼»¼ ¾§ Î»½¸»²¾»®¹ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ çóðò ÑÌØÛÎ ÞËÍ×ÒÛÍÍ Ó®ò Þ«®·½¸ ¿²²±«²½»¼ ¿ ³»»¬·²¹ ¿²¼ ¾« ¬±«® ±º ÉÕØúÔÉÔÃØÏjÊüÙÇÔÊÎËÄúÎÐÐÔÉÉØØÎÏêØÍÉØÐÛØË ¿²¼ ·²ª·¬»¼ ¬¸» Ð´¿² Ý±³³··±² ¬± ¿¬¬»²¼ò Ó»»¬·²¹ Ò±¬·½» ©»®» ¸¿²¼»¼ ±«¬ò Ì¸»®» ¾»·²¹ ²± º«®¬¸»® ¾«·²»ô ¬¸» ³»»¬·²¹ ¿¼¶±«®²»¼ ¿¬ ìæëí °ò³ò øÕ®«»¹»®ñÞ´¿·²¹¿³»÷ Ë²¿²·³±«ò Î»°»½¬º«´´§ «¾³·¬¬»¼ô ÜßÎÎÇÒ Ôò ÞËÎ×ÝØ Ð®·²½·°¿´ Ð´¿²²»® ÜÔÞñª´®