Loading...
HomeMy WebLinkAboutMinutes ÐÔßÒ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒ Ó×ÒËÌÛÍ ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ ïéô îððî ÐÎÛÍÛÒÌæ Ô»» Þ»¬¬»­ô ͬ»ª» Ù»¸´·²¹ô Ö¿½µ Ø»·²»³¿²²ô ܱ² Ю»­­´»§ô ß½¸·³ λ­½¸»²¾»®¹ô Ö±¸² Ϋ°°»²¬¸¿´ ¿²¼ ܱ²¿´¼ Õ®«»¹»®ô Ê·½» ݸ¿·®³¿² øåúèêøùñÈËÉÎÏûÑÜÊÊÔÏÖÜÐØóÎÏùØÑÑjüϬ±²·¿ô Õ¿¬¸´»»² Ю±°°ô ¿²¼ Ü¿ª·¼ Þ±®­«µ ÍÌßÚÚæ Ü¿®®§² Þ«®·½¸ô Ю·²½·°¿´ д¿²²»®ô ¿²¼ Ê·½µ·» ο²¼ô λ½±®¼·²¹ Í»½®»¬¿®§ ̸» ³»»¬·²¹ ©¿­ ½¿´´»¼ ¬± ±®¼»® ¾§ Ê·½» ݸ¿·®³¿² Õ®«»¹»®ò α´´ ½¿´´ ©¿­ ¬¿µ»² ¿²¼ ¿ ¯«±®«³ ¼»½´¿®»¼ °®»­»²¬ò ̸» ³·²«¬»­ ±º Í»°¬»³¾»® íô îððî ©»®» ¿°°®±ª»¼ ¿­ ³¿·´»¼ øÞ»¬¬»­ñÙ»¸´·²¹÷ò ˲¿²·³±«­ò ׿ ÝÑÒÍÛÒÌ ßÙÛÒÜß ßæ î ÔÑÌ ÔßÒÜ Ü×Ê×Í×ÑÒñÝÛÎÌ×Ú×ÛÜ ÍËÎÊÛÇ ÓßÐ ßÌ ïìïè Éò ÍÑËÌØ ÐßÎÕ ßÊÛ Î±»¸´·¹ Ô¿²¼ Í«®ª»§·²¹ô °»¬·¬·±²»® º±® η½¸¿®¼ Þ®±¬­µ» ±©²»®ô ®»¯«»­¬­ ¿ î ´±¬ ´¿²¼ ¼·ª·­·±² ñ½»®¬·º·»¼ ­«®ª»§ ³¿° øÝÍÓ÷ º±® ¿ °¿®½»´ ±º ´¿²¼ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ïìïè Éò ͱ«¬¸ п®µ ߪ»²«»ò ̸» ïíéôððð ­¯«¿®» º±±¬ °®±°»®¬§ ·­ ¦±²»¼ Îóí Ó«´¬·°´» Ü©»´´·²¹ Ü·­¬®·½¬ ¿²¼ ½±²¬¿·²­ ¿ î ­¬±®§ º±«® «²·¬ ¿°¿®¬³»²¬ ¾«·´¼·²¹ò Ó®ò Þ®±¬­µ»ô ïìïè Éò ͱ«¬¸ п®µ ߪ»²«»ô ­¬¿¬»¼ ¬¸»®» ¿°°»¿®­ ¬± ¾» ¿ ì𠺱±¬ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ±² ͱ«¬¸ п®µ ߪ»²«»ò Ó®ò Þ«®·½¸ ­¬¿¬»¼ ¬¸» ­«®ª»§ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸¿¬ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ©·¼¬¸ ª¿®·»­ ¿²¼ ¬¸» ­«®ª»§±® ·­ ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ы¾´·½ ɱ®µ­ ¬± ª»®·º§ ¿½¬«¿´ ©·¼¬¸ò Þæ ÛÈÌÎßÌÛÎÎ×ÌÑÎ×ßÔ ì ÔÑÌ ÔßÒÜ Ü×Ê×Í×ÑÒñÝÛÎÌ×Ú×ÛÜ ÍËÎÊÛÇ ÓßÐæ íðçì ÝÔß×ÎÊ×ÔÔÛ ÎÑßÜ Î±»¸´·¹ Ô¿²¼ Í«®ª»§·²¹ô °»¬·¬·±²»® º±® Ö¿³»­ ¿²¼ Ü·¿²²¿ Ù·¾­±²ô ±©²»®­ô ®»¯«»­¬ ¬¸» д¿² ݱ³³·­­·±² ¬± ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª» ¿ ì ´±¬ ´¿²¼ ¼·ª·­·±²ñ½»®¬·º·»¼ ­«®ª»§ ³¿° øÝÍÓ÷ º±® ¿ ëòðêõ ¿½®» °¿®½»´ ±º ´¿²¼ ´±½¿¬»¼ ¿¬ íðçì Ý´¿·®ª·´´» α¿¼ ·² ¬¸» ̱©² ±º ß´¹±³¿ ¿²¼ «²¼»® É·²²»¾¿¹± ݱ«²¬§ Ʊ²·²¹ ¶«®·­¼·½¬·±²ò Ö¿³»­ Ù·¾­±²ô íðçì Ý´¿·®ª·´´» α¿¼ ­¬¿¬»¼ ¬¸»§ ¼·¼ ²±¬ ¸¿ª» ¿ °®±¾´»³ ©·¬¸ ¬¸» ½±²¼·¬·±² ®»½±³³»²¼»¼ ¾§ ­¬¿ºº ´·³·¬·²¹ ¿½½»­­ ¬± Ý´¿·®ª·´´» α¿¼ò Ó®ò Þ«®·½¸ ­¬¿¬»¼ ¬¸» ®»¿­±² º±® ¬¸» ½±²¼·¬·±² ·­ ¬¸¿¬ Ý´¿·®ª·´´» α¿¼ ·­ ¼»­·¹²¿¬»¼ ¿­ ¿ ­»½±²¼¿®§ ¿®¬»®·¿´ ¿²¼ ¿­ ­«½¸ ¬¸» Ý·¬§ ¼±»­ ²±¬ ®»½±ÐÐØÏÙúêðjÊÉÕÜÉÆÎÈÑÙÚËØÜÉØËØÊÔÙØ²¬·¿´ ´±¬­ ©·¬¸ ¼·®»½¬ ¿½½»­­ ¬± ¬¸» ¿®¬»®·¿´ò д¿² ݱ³³·­­·±² Ó·²«¬»­ î Í»°¬»³¾»® ïéô îððî Ýæ ÛÈÌÎßÌÛÎÎ×ÌÑÎ×ßÔ î ÔÑÌ ÔßÒÜ Ü×Ê×Í×ÑÒñÝÛÎÌ×Ú×ÛÜ ÍËÎÊÛÇ ÓßÐæ ììéé ÐÑÞÛÎÛÆÒÇ ÎÑßÜ Î±»¸´·¹ Ô¿²¼ Í«®ª»§·²¹ô °»¬·¬·±²»® º±® É¿§²» Ú±´­µ» ±©²»®ô ®»¯«»­¬ ¬¸» д¿² ݱ³³·­­·±² ¬± ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª» ¿ î ´±¬ ´¿²¼ ¼·ª·­·±²ñ½»®¬·º·»¼ ­«®ª»§ ³¿° øÝÍÓ÷ º±® ¿ îòìï ¿½®» °¿®½»´ ±º ´¿²¼ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ììéé б¾»®»¦²§ α¿¼ ·² ¬¸» ̱©² ±º Ò»µ·³·ò ̸» ­«¾¶»½¬ °®±°»®¬§ ·­ ¦±²»¼ ½±³³»®½·¿´ ¿²¼ ½±²¬¿·²­ ¿ ï ­¬±®§ º®¿³» °±´» ¾«·´¼·²¹ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ¿ ½±³³»®½·¿´ ¾«­·²»­­ ¿²¼ ¿ ¬©± ­¬±®§ ¼©»´´·²¹ ©¸·½¸ ·­ ½±²­·¼»®»¼ ²±²½±²º±®³·²¹ °»® ·¬­ «­»ò Üæ ßÝÝÛÐÌ ÍÌÑÎÓ ÍÛÉÛÎ ÛßÍÛÓÛÒÌ ßÌ ïçì ÍËÔÔ×ÊßÒ ÍÌÎÛÛÌ Ì¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ы¾´·½ ɱ®µ­ô °»¬·¬·±²»® º±® ß´¾»®¬ Ù±³»¦ô ±©²»®ô ®»¯«»­¬­ ¬¸» д¿² ݱ³³·­­·±² ¬± ¿½½»°¬ ¿ ­¬±®³ ­»©»® »¿­»³»²¬ º±® ¬¸» °®±°»®¬§ ¿¬ ïçì Í«´´·ª¿² ͬ®»»¬ò ̸» ­«¾¶»½¬ °®±°»®¬§ ½±²¬¿·²­ ¿² è «²·¬ ¿°¿®¬³»²¬ ¾«·´¼·²¹ò Ó±¬·±² ¾§ Ϋ°°»²¬¸¿´ º±® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ݱ²­»²¬ ß¹»²¼¿ ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±² º±® ·¬»³­ ß ú Þ ¿­ º±´´±©­æ ×ÌÛÓ ßæ ïò ̸» ®·¹¸¬ ±º ©¿§ ©·¼¬¸ ¾» ¼±½«³»²¬»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¿¼¼·¬·±²¿´ ´¿²¼­ ¾» ¼»¼·½¿¬»¼ ·º ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ©¿§ ·­ ²±¬ ì𠺻»¬ ©·¼» º®±³ ¬¸» ½»²¬»®´·²» ²±®¬¸ ¿´±²¹ ͱ«¬¸ п®µ ߪ»²«»ò ×ÌÛÓ Þæ ïò Ô±¬ ì ¬± ¾» ¿´´±©»¼ ¿½½»­­ ¬± É·²¼­±²¹ Ì»®®¿½» ±²´§ ¿²¼ ¬¸» ÝÍÓ ¾» ®»ª·­»¼ ¿½½±®¼·²¹´§ò Í»½±²¼»¼ ¾§ Ù»¸´·²¹ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ êóðò ×׿ ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙ ÑÒ ÐÎÑÐÑÍÛÜ ßÓÛÒÜÓÛÒÌ ÒÑò ï ÌÑ ÌßÈ ×ÒÝÎÛÓÛÒÌ Ü×ÍÌÎ×ÝÌ ý ïî Ü×Ê×Í×ÑÒ ÍÌÎÛÛÌ ÎÛÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌæ ÜÛÍ×ÙÒßÌ×ÑÒ ÑÚ ÞÑËÒÜßÎ×ÛÍ ßÒÜ ßÐÐÎÑÊßÔ ÑÚ ÐÎÑÖÛÝÌ ÐÔßÒ Ð®·±® ¬± ¬¿µ·²¹ ¿½¬·±² ±² °®±°±­»¼ ß³»²¼³»²¬ Ò±ò ï ¬± Ì¿¨ ײ½®»³»²¬ Ü·­¬®·½¬ øÌ×Ü÷ ý ïî Ü·ª·­·±² ͬ®»»¬ λ¼»ª»´±°³»²¬ô ¬¸» д¿² ݱ³³·­­·±² ·­ ¬± ¸±´¼ ¿ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ¿²¼ ¬¿µ» ½±³³»²¬­ ½±²½»®²·²¹ ¬¸» °®±°±­»¼ ¿³»²¼³»²¬ò ̸·­ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ·­ ®»¯«·®»¼ ¿­ °¿®¬ ±º ¬¸» º±®³¿´ °®±½»­­ ¬¸» Ý·¬§ ³«­¬ º±´´±© ·² ¿³»²¼·²¹ ¿ Ì×Üò ̸» Ý·¬§ ·­ °®±°±­·²¹ ¬± ¿³»²¼ Ì×Ü ý ïî ¾§ ¿¼¼·²¹ ¾±¬¸ ¬»®®·¬±®§ ¬± ¬¸» Ì×Ü ¿²¼ °®±¶»½¬­ ¬± ¬¸» Ю±¶»½¬ д¿²ò Ì×Ü ý ïî ©¿­ ½®»¿¬»¼ ·² ïççé ·² ±®¼»® ¬± »´·³·²¿¬» ¾´·¹¸¬·²¹ ½±²¼·¬·±²­ ·² ¬¸» ¼±©²¬±©² ¿®»¿ ¿²¼ ­°»½·º·½¿´´§ ¿´±²¹ ¬¸» Ü·ª·­·±² ͬ®»»¬ ½±®®·¼±® ©¸»®» ¬¸» ±´¼ ®¿·´®±¿¼ ¬®¿½µ­ º±®³»®´§ ®¿² ¼±©² »­­»²¬·¿´´§ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ­¬®»»¬ò Ѳ »·¬¸»® ­·¼» ±º ¬¸» ¬®¿½µ­ ©»®» ¿ ²«³¾»® ±º ­«¾­¬¿²¼¿®¼ô ¾´·¹¸¬»¼ô ±® «²¼»®«¬·´·¦»¼ °®±°»®¬·»­ ø¾±¬¸ ®»­·¼»²¬·¿´ ¿²¼ ½±³³»®½·¿´÷ ¬¸¿¬ ©»®» ¬¿®¹»¬»¼ º±® ¿½¯«·­·¬·±² ¿²¼ »ª»²¬«¿´ ®»¼»ª»´±°³»²¬ò д¿² ݱ³³·­­·±² Ó·²«¬»­ í Í»°¬»³¾»® ïéô îððî Ó®ò Þ«®·½¸ ·²¬®±¼«½»¼ ¬¸» ·¬»³ ©·¬¸ ¿ ¼·­°´¿§ ±º °·½¬«®»­ ±º ¬¸» ¼±©²¬±©² ¿²¼ ¬¸» ·³°®±ª»³»²¬­ ³¿¼» ­·²½» ïççéò Ø» ¿´­± ¼·­½«­­»¼ ¬¸» °®±°±­»¼ ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» Ì×Üô ©·¬¸ ¬¸» ³¿° ¿­ ¼·­°´¿§»¼ô ²±¬·²¹ ¬¸» °®±°±­»¼ ·³°®±ª»³»²¬­ ¬¸¿¬ ©±«´¼ »²½±«®¿¹» ®»¼»ª»´±°³»²¬ ¬¸¿¬ ³¿§ ²±¬ ±¬¸»®©·­» ¸¿°°»² ©·¬¸±«¬ ¬¸» úÔÉÄjÊÔÏÇØÊÉÐØÏÉÔÏÉÕØÜËØÜ Ö¿½µ Ø»·²»³¿²² ¿®®·ª»¼ ¿¬ ¬¸·­ ¬·³»ò Ê·½» ݸ¿·®³¿² Õ®«»¹»® ±°»²»¼ ¬¸» °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ °±®¬·±² ±º ¬¸» ³»»¬·²¹ ¿¬ ¬¸·­ ¬·³»ò Ó®ò Ù»¸´·²¹ ¯«»­¬·±²»¼ ¸±© ¬¸» ½±­¬ ±º °¿®µ·²¹ ´±¬ ·³°®±ª»³»²¬­ ©»®» °¿·¼ º±® ·² ¿ Ì×Ü Ü·­¬®·½¬ò Ó®ò Þ«®·½¸ ­¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ·²½®»³»²¬­ ©»®» ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» ½«®®»²¬ Ì×Ü ¿­ ©»´´ ¿­ °±¬»²¬·¿´ ·³°®±ª»³»²¬­ ·² ¬¸» ¿³»²¼³»²¬ ¿®»¿ ¬± ±ºº­»¬ ¬¸» ½±­¬ ±º °¿®µ·²¹ ´±¬ ·³°®±ª»³»²¬­ò Ü·­½«­­·±² º±´´±©»¼ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» °¿®µ·²¹ ´±¬­ ¿²¼ ¬¸» «²¼»®¹®±«²¼ «¬·´·¬·»­ò Ó®ò Ϋ°°»²¬¸¿´ ¯«»­¬·±²»¼ ¬¸» Ю±¶»½¬ д¿² λ°±®¬ ±² °¿¹» ï𠬸¿¬ ±«¬´·²»­ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ³±²»§ ¬¸» ¬¿¨·²¹ ¶«®·­¼·½¬·±²­ ©±«´¼ ¸¿ª» ®»½»·ª»¼ ·º ¼»ª»´±°³»²¬ ©±«´¼ ±½½«® ©·¬¸±«¬ Ì×Ü ¿­­·­¬¿²½»ò Ó®ò Þ«®·½¸ ­¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ·³°®±ª»³»²¬­ °®±°±­»¼ ·² ¬¸» Ì×Ü ·² ¿´´ ´·µ»´·¸±±¼ ®»¼»ª»´±°³»²¬ ©±«´¼ ²±¬ ±½½«® ¿²¼ ¬¸±­» ¿³±«²¬­ ©±«´¼ ²±¬ ¾» ®»½»·ª»¼ ¾§ ¬¸» ¬¿¨·²¹ ¶«®·­¼·½¬·±²­ò Ö¿³»­ ͬ¿°»´ô ìëï ݸ«®½¸ ߪ»²«»ô ­¬¿¬»¼ ¸» ©¿­ °®»­»²¬ ¬± ´»¿®² ³±®» ¿¾±«¬ ¸±© ¿ Ì×Ü ©±®µ­ô ¿²¼ ¸¿¼ ²± º«®¬¸»® ½±³³»²¬ò Ê·½» ݸ¿·®³¿² Õ®«»¹»® ½´±­»¼ ¬¸» °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ °±®¬·±² ±º ¬¸» ³»»¬·²¹ ¿¬ ¬¸·­ ¬·³»ò Ó±¬·±² ¾§ Ϋ°°»²¬¸¿´ º±® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ¾±«²¼¿®·»­ ±º ¬¸» ¿³»²¼»¼ Ì×Ü ýïî ¿²¼ ¬¸» ¿³»²¼»¼ Ì×Ü ýïî Ю±¶»½¬ д¿²ô ¿²¼ ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Ì×Ü ¾±«²¼¿®·»­ ¿²¼ Ю±¶»½¬ д¿² ¬± ¬¸» ݱ³³±² ݱ«²½·´ò Í»½±²¼»¼ ¾§ Þ»¬¬»­ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ éóðò ×××ò ÛÔÛÝÌ×ÑÒ ÑÚ ÝØß×ÎÓßÒ ßÒÜ Ê×ÝÛóÝØß×ÎÓßÒ Ó±¬·±² ¾§ Ю»­­´»§ ¬± ¸±´¼ «²¿²·³±«­ ²±³·²¿¬·±²­ º±® ¬¸» »´»½¬·±² ±º ݸ¿·®³¿² ¿²¼ Ê·½»óݸ¿·®³¿²ò Í»½±²¼»¼ ¾§ Ϋ°°»²¬¸¿´ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ éóðò Ó±¬·±² ¾§ Ϋ°°»²¬¸¿´ º±® ¬¸» ²±³·²¿¬·±² ±º ܱ²¿´¼ Õ®«»¹»® ¿­ ݸ¿·®³¿²ô ­»½±²¼»¼ ¾§ Ю»­­´»§ò Ó±¬·±² ¾§ Ю»­­´»§ ¬± ½´±­» ²±³·²¿¬·±²­ô Í»½±²¼»¼ ¾§ Ϋ°°»²¬¸¿´ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ êóï ¬± »´»½¬ ܱ²¿´¼ Õ®«»¹»® ¿­ ¬¸» ²»© ݸ¿·®³¿²ò Õ®«»¹»® ¿¾­¬¿·²·²¹ò Ó±¬·±² ¾§ Þ»¬¬»­ º±® ¬¸» ²±³·²¿¬·±² ±º Ü¿ª·¼ Þ±®­«µ ¿­ Ê·½» ݸ¿·®³¿²ò Í»½±²¼»¼ ¾§ Ø»·²»³¿²²ò Ó±¬·±² ¾§ Ю»­­´»§ ¬± ½´±­» ²±³·²¿¬·±²­ô ­»½±²¼»¼ ¾§ Ϋ°°»²¬¸¿´ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ éó𠬱 »´»½¬ Þ±®­«µ ¿­ Ê·½» ݸ¿·®³¿²ò ÑÌØÛÎ ÞËÍ×ÒÛÍÍ Ó®ò Þ»¬¬»­ ­¬¿¬»¼ ¸» ©¿­ ½±²½»®²»¼ ¿¾±«¬ ¬¸» ®»°»¬·¬·ª» ²¿¬«®» ±º ­±³» ±º ¬¸» ½±²¼·¬·±²­ ¿¼¼»¼ ¬± »¿½¸ ݱ²¼·¬·±²¿´ Ë­» л®³·¬ ®»ª·»©»¼ ¾§ ¬¸» д¿² ݱ³³·­­·±²ò Ø» ­¬¿¬»¼ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ·­ ®»¯«·®»¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» Ʊ²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ô ¾«¬ ¬¸»®» ­»»³­ ¬± ¾» ¿² ·²½±²­·­¬»²½§ ©·¬¸ ¬¸» «²©®·¬¬»² ®»¯«·®»³»²¬­ ·³°±­»¼ ¾§ ¬¸» ­¬¿ººô ¿²¼ ¯«»­¬·±²»¼ ·º ¿ ²»© °®±½»¼«®» ½±«´¼ ¾» ¿¼±°¬»¼ ¬± ½±®®»½¬ ¬¸¿¬ ·²½±²­·­¬»²½§ò Ø» ­¬¿¬»¼ ½·¬·¦»²­ ­¸±«´¼ µ²±© ¬¸» «²©®·¬¬»² ´¿©­ ¬¸»§ ¿®» ¬± º±´´±©ò д¿² ݱ³³·­­·±² Ó·²«¬»­ ì Í»°¬»³¾»® ïéô îððî Ó®ò Þ«®·½¸ ­¬¿¬»¼ »¿½¸ ݱ²¼·¬·±²¿´ Ë­» л®³·¬ ·­ «²·¯«» ¼«» ¬¸» ­·¬»ô ·¬­ ´±½¿¬·±²ô ±® ¬¸» «­» ·¬­»´ºô ¿²¼ ¬¸¿¬ ·­ ©¸§ ½±²¼·¬·±²­ ³¿§ ¾» ³¿¼» ·² ±²» ½¿­» ª­ò ¿²±¬¸»® ½¿­»ò Ø» ­¬¿¬»¼ ¿´´ ¿°°´·½¿²¬­ ¿®» ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» ®»ª·»© °®±½»­­ ¾»º±®» ½±³·²¹ ¬± ¬¸» д¿² ݱ³³·­­·±² ³»»¬·²¹ ¿²¼ ¿®» ¿©¿®» ±º ¿²§ ½±²¼·¬·±²­ ¬¸¿¬ ³¿§ ¸¿ª» ¾»»² ®»½±³³»²¼»¼ò Ó®ò Þ«®·½¸ ¿´­± »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬ ³¿²§ ¼»°¿®¬³»²¬­ ¿®» ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» ®»ª·»© °®±½»­­ô ¿²¼ ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬­ ·²ª±´ª»¼ ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ¬§°» ±º «­» ®»¯«»­¬»¼ò Ü·­½«­­·±² º±´´±©»¼ ±² ¬¸» ¬§°»­ ±º ·­­«»­ ©¸»®» ·²½±²­·­¬»²½·»­ ¸¿ª» ±½½«®®»¼ò ø·ò»ò ´¿²¼­½¿°·²¹ô ¼®·ª»©¿§ ©·¼¬¸­ô ¿²¼ ·²¬»®²¿´ ¬®¿ºº·½ º´±© ±® ¼»­·¹²ò÷ Ó®ò Þ«®·½¸ ­«¹¹»­¬»¼ ¿ ´·­¬ ±º ®»±½½«®®·²¹ ½±²¼·¬·±²­ ¾» ½±³°·´»¼ ·² ®»¹¿®¼ ¬± °®»ª·±«­´§ ·­­«»¼ ݱ²¼·¬·±²¿´ Ë­» л®³·¬­ ¬± ®»ª·»© ©¸»¬¸»® ½¸¿²¹»­ ²»»¼»¼ ¬± ¾» ³¿¼» ¬± ¬¸» Ʊ²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ¬± ¿¼¼®»­­ ¬¸» ³±®» ®»°»¬·¬·ª» ½±²¼·¬·±²­ ̸»®» ¾»·²¹ ²± º«®¬¸»® ¾«­·²»­­ô ¬¸» ³»»¬·²¹ ¿¼¶±«®²»¼ ¿¬ ìæìí °ò³ò øÎ«°°»²¬¸¿´ñØ»·²»³¿²²÷ ˲¿²·³±«­ò λ­°»½¬º«´´§ ­«¾³·¬¬»¼ô ÜßÎÎÇÒ Ôò ÞËÎ×ÝØ Ю·²½·°¿´ д¿²²»® ÜÔÞñª´®