The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutMinutes ÐÔßÒ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒ Ó×ÒËÌÛÍ ÜÛÝÛÓÞÛÎ íô îððî ÐÎÛÍÛÒÌæ Ô«®¬±² Þ´¿·²¹¿³»ô Ö¿½µ Ø»·²»³¿²²ô Ü±²¿´¼ Ð®»´»§ô Õ¿¬¸´»»² Ð®±°°ô ß½¸·³ Î»½¸»²¾»®¹ô ¿²¼ Ê·½» Ý¸¿·®³¿² ×ô Ü¿ª·¼ Þ±®«µ øåúèêøùñØØûØÉÉØÊóÎÏùØÑÑjüÏÉÎÏÔÜêÉØÇØÏ Ù»¸´·²¹ô Ü±²¿´¼ Õ®«»¹»®ô ¿²¼ Ö±¸² Î«°°»²¬¸¿´ ÍÌßÚÚæ Ü¿®®§² Þ«®·½¸ô Ð®·²½·°¿´ Ð´¿²²»®ô Ó¿¬¬ Ì«½µ»®ô ß±½·¿¬» Ð´¿²²»®ô Ö¿½µ±² Õ·²²»§ô Ü·®»½¬±® ±º Ý±³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ô ¿²¼ Ê·½µ·» Î¿²¼ô Î»½±®¼·²¹ Í»½®»¬¿®§ Ì¸» ³»»¬·²¹ ©¿ ½¿´´»¼ ¬± ±®¼»® ¾§ Ê·½» Ý¸¿·®³¿² × Þ±®«µò Î±´´ ½¿´´ ©¿ ¬¿µ»² ¿²¼ ¿ ¯«±®«³ ¼»½´¿®»¼ °®»»²¬ò Ì¸» ³·²«¬» ±º Ò±ª»³¾»® ïçô îððî ©»®» ¿°°®±ª»¼ ¿ ³¿·´»¼ øÎ»½¸»²¾»®¹ñÞ´¿·²¹¿³»÷ò Ë²¿²·³±«ò ×æ ÝÑÒÍÛÒÌ ßÙÛÒÜß ßæ ÛÈÌÎßÌÛÎÎ×ÌÑÎ×ßÔ î ÔÑÌ ÔßÒÜ Ü×Ê×Í×ÑÒñÝÛÎÌ×Ú×ÛÜ ÍËÎÊÛÇ ÓßÐ ßÌ ïèèé ÝÔß×ÎÊ×ÔÔÛ ÎÑßÜ Î±»¸´·¹ Ô¿²¼ Í«®ª»§·²¹ô °»¬·¬·±²»® º±® Ï«»²¬·² Ù»®´¿½¸ ±©²»®ô ®»¯«»¬ ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² »¨¬®¿¬»®®·¬±®·¿´ î ´±¬ ´¿²¼ ¼·ª··±² ñ½»®¬·º·»¼ «®ª»§ ³¿° øÝÍÓ÷ º±® ¿ °¿®½»´ ±º ´¿²¼ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ïèèé Ý´¿·®ª·´´» Î±¿¼ò Ì¸» ìð ¿½®» °¿®½»´ ±º ´¿²¼ ½±²¬¿·² ¿ ·²¹´» º¿³·´§ ®»·¼»²½» ¿²¼ · «²¼»® É·²²»¾¿¹± Ý±«²¬§ ¦±²·²¹ò Ó®ò Þ«®·½¸ ¬¿¬»¼ ¬¸» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ÜÑÎÏÖúÑÜÔËÇÔÑÑØëÎÜÙÔÊ · ¬·³»ò Ø» »¨°´¿·²»¼ Ý´¿·®ª·´´» ëÎÜÙÔÊÜÍËÔÐÜËÄÜËÉØËÔÜÑÆÕÔÚÕËØÌÈÔËØÊÜÏ j®·¹¸¬ó±ºó©¿§ô ¬¸»®»º±®» ¬¸» Ý·¬§ · ®»¯«»¬·²¹ ¿² ÜÙÙÔÉÔÎÏÜÑj×ÎËÜ jÆÔÙÉÕ Ó±¬·±² ¾§ Þ´¿·²¹¿³» º±® ¿°°®±ª¿´ ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ïò Ð®±ª·¼» ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ é º»»¬ ±º ¼»¼·½¿¬·±² ÉÎÍËÎÇÔÙØ×ÎË jÎ×ËÔÖÕÉÎ×ÆÜÄ×ËÎÐÉÕØ ½»²¬»®´·²» ±º Ý´¿·®ª·´´» Î±¿¼ »¿¬ò Í»½±²¼»¼ ¾§ Þ´¿·²¹¿³»ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ êóðò ××æ ÞÎßÇÌÑÒ ßÒÒÛÈßÌ×ÑÒ Ö±¸² Öò Ó¿®µô °»¬·¬·±²»®ñ±©²»®ô ®»¯«»¬ Ð´¿² Ý±³³··±² ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Þ®¿§¬±² ß²²»¨¿¬·±² º±® °®±°»®¬§ ¹»²»®¿´´§ ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» îíðð ¾´±½µ ±º Éò É¿«µ¿« ßª»²«»ò Ì¸» ¿°°®±¨·³¿¬» èê ¿½®» ¿²²»¨¿¬·±² ·²ª±´ª» »·¹¸¬ °¿®½»´ ±º ´¿²¼ ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» Ì±©² ±º ß´¹±³¿ ¿²¼ Ò»µ·³· ø·¨ ·² Ò»µ·³·ô ¬©± ·² ß´¹±³¿÷ò Ì»³°±®¿®§ ¿²¼ °»®³¿²»²¬ ¦±²·²¹ ±º Îóï Í·²¹´» Ú¿³·´§ Î»·¼»²½» Ü·¬®·½¬ô Îó í Ó«´¬·°´» Ü©»´´·²¹ Ü·¬®·½¬ô ¿²¼ Ýóî Ù»²»®¿´ Ý±³³»®½·¿´ Ü·¬®·½¬ ¿®» °®±°±»¼ ©·¬¸ ¬¸» ·¹²¿¬±®·» ¬± ¬¸» ¿²²»¨¿¬·±² ®»¯«»¬·²¹ ¬¸» Îóí ¦±²·²¹ò Ð´¿² Ý±³³··±² Ó·²«¬» î Ü»½»³¾»® íô îððî Ó®ò Þ«®·½¸ °®±ª·¼»¼ ¿ ¾®·»º ±ª»®ª·»© ±º ¬¸» ¿²²»¨¿¬·±² ¿²¼ ©¸§ ·¬ · °®±°±»¼ ¬± ·²½´«¼» ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿®½»´ ±©²»¼ ¾§ °»®±² ²±¬ ·¹²¿¬±®·» ¬± ¬¸» ¿²²»¨¿¬·±²ò Ó®ò Þ«®·½¸ ¬¿¬»¼ ¬¸» Ý·¬§ ½±«´¼ ²±¬ ¿½¬«¿´´§ ¿²²»¨ ¬¸» »²¬·®» °¿®½»´ ±©²»¼ ¾§ Ó®ò Ó¿®µ ©·¬¸±«¬ ½®»¿¬·²¹ ¿ ¬±©² ·´¿²¼ô ©¸·½¸ · °®±¸·¾·¬»¼ò Ó®ò Þ«®·½¸ ¿´± °®»»²¬»¼ ¿² ±°¬·±² ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ¸¿¼ ½±²·¼»®»¼ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¸¿ª» ·²ª±´ª»¼ ¿²²»¨·²¹ ÎÏÑÄðËðÜËÒjÊÍËÎÍØËÉÄÆÔÉÕÉÕØØÅÚØÍÉÔÎÏÎ×ÉÕØæÜÈÒÜÈüÇØËÔÖÕÉÎ×ÆÜÄÜÏÙÜjÆÔÙØËØÊØËÇØ ¬®·° ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬±©² ´¿²¼ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ¿²²»¨¿¬·±² ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¿´´±© ¬¸» °®±°»®¬§ ±©²»® ²±¬ ·¹²¿¬±®§ ¬± ¬¸» ¿²²»¨¿¬·±² ¬± ®»³¿·² ·² ¬¸»·® ®»°»½¬·ª» ¬±©²ò Ó®ò Þ«®·½¸ ¬¿¬»¼ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ¼·¼ ²±¬ ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ ±°¬·±² º±® »ª»®¿´ ®»¿±² ±º ©¸·½¸ ·²½´«¼»¼ ¬¸» °®±ª··±² ±º ³«²·½·°¿´ »®ª·½» ¼»´·ª»®§ô ±¾¬¿·²·²¹ ¶«®·¼·½¬·±² ¬± É¿«µ¿« ßª»²«» ø¬¸¿¬ ©±«´¼ ®»³¿·² «²¼»® Ì±©² ±º Ò»µ·³· ¶«®·¼·½¬·±²ô ©¸·´» ¿½¬«¿´´§ ¾»·²¹ »®ª·½»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§÷ ¿²¼ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ¿½½±³°´·¸ º«¬«®» ¿²²»¨¿¬·±²ò Ó®ò Þ«®·½¸ »¨°´¿·²»¼ ¬¸» ¿²²»¨¿¬·±² ©¿ ²»»¼»¼ ¬± ½±²¬·²«» ©·¬¸ ¬¸» úÔÉÄjÊÖËÎÆÉÕÔÏÉÕÔÊÜËØÜÜÏÙÉÕÜÉ ¿²²»¨¿¬·±² ¬¿¬«¬» ¿´´±© º±® ¬¸· ¬§°» ±º ¿²²»¨¿¬·±² ¬± ±½½«®ò Ó®ò Ø»·²»³¿²² ¯«»¬·±²»¼ ·º ¬¸» ¬®·° ±º ´¿²¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± Ýóî °¿®½»´ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ÎóïÐÜ ¿²¼ Îóï ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ ½±«´¼ ¿´± ¾»½±³» Ýóîò Ó®ò Þ«®·½¸ »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬ ¬®·° ±º ´¿²¼ ©¿ °¿®¬ ±º ¿ ´¿®¹»® Îóí °¿®½»´ò Ü±«¹ Ù¿º²»®ô íïêð Í±«¬¸ Ð±²¼ Ý±«®¬ô ¬¿¬»¼ ©¸»² ¸» ¾±«¹¸¬ °®±°»®¬§ ·² ¬¸» ¿®»¿ ¸» ½±«´¼ º±®»»» ¬¸» ¿®»¿ »ª±´ª·²¹ ·²¬± ³±®» ·²¹´» º¿³·´§ ¸±«·²¹ò Ø» ¯«»¬·±²»¼ ©¸¿¬ ©¿ °®±°±»¼ º±® ¬¸» ¿®»¿ò Ó®ò Ù¿º²»® ¬¿¬»¼ Ñ¸µ±¸ · ·² ²»»¼ ±º ³±®» °®±°»®¬§ º±® ·²¹´» º¿³·´§ ¸±«·²¹ò Ø» ¬¿¬»¼ ¸· ¾¿½µ §¿®¼ ¿¾«¬ ¬¸» «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ ¿²¼ ¸» ©±«´¼ °®»º»® ²±¬ ¬± »» ¬¸» »²¬·®» °®±°»®¬§ ¼»ª»´±°»¼ ·²¬± ¿°¿®¬³»²¬ò Ö»®®§ Þ»®²¼¬ô ¬¿¬»¼ ¸· ¸±³» ©¿ ´±½¿¬»¼ ¿¬ îëîé Éò É¿«µ¿« ßª»²«»ô ¿²¼ ¸· ¸±° ©¿ ´±½¿¬»¼ ¿¬ îìíð Éò É¿«µ¿« ßª»²«»ò Ø» ¬¿¬»¼ ©¸»² ¸» °«®½¸¿»¼ ´¿²¼ ·² ¬¸¿¬ ¿®»¿ ·¬ ©¿ ´±½¿¬»¼ ¯«·¬» ¿ ¼·¬¿²½» º®±³ Ý·¬§ ±º Ñ¸µ±¸ ¾±«²¼¿®·»ò Ø» ¬¿¬»¼ ¬¸» Ý·¬§ · ®»¯«·®·²¹ ¸·³ ¬± ¿²²»¨ ¸· °®±°»®¬§ ¿¬ ¬¸· ¬·³» ¿²¼ ¸» ¸¿ ½¿´½«´¿¬»¼ô ©·¬¸ ¿·¬¿²½» º®±³ ¬¸» Ð«¾´·½ É±®µ Ü»°¿®¬³»²¬ô ¿ ½±¬ º±® »©»® ¿²¼ ©¿¬»® ¬± ¾» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ üïìóïëôðððòðð º±® ¾±¬¸ °®±°»®¬·»ô ©¸·½¸ · »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» °¿·¼ ·² º«´´ ¿¬ ¬·³» ±º ¿²²»¨¿¬·±²ò Ó®ò Þ»®²¼¬ ¬¿¬»¼ »ª»² ¬¸±«¹¸ ¸· ©¿¬»® ¿²¼ »©»® §¬»³ ¿®» ©±®µ·²¹ º·²» ¸» · ¬·´´ »¨°»½¬»¼ ¬± °¿§ô ©¸·½¸ · ¼·ºº·½«´¬ º±® ¸·³ ¬± ¼± ¿¬ ¬¸· ¬·³»ò Ø» «¹¹»¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» °»¬·¬·±²»® °¿§ º±® ¬¸» ½±¬ ±º ¿²²»¨¿¬·±² ·² «½¸ ½¿»ò Ó®ò Þ»®²¼¬ ¬¿¬»¼ ¸» ´·ª» ·² ¿² ßóî ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ ¿²¼ ®«² ¿² ±ºº·½» ±«¬ ±º ¸· ¸±³» ¿²¼ °¿®µ ¸· ¾«·²» ª»¸·½´» ¬¸»®» ¿ ©»´´ô ©¸·½¸ · ¿´´±©»¼ ¾§ ¬¸» Ý±«²¬§ô ¿²¼ ²±¬ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ò Ø» ¬¿¬»¼ ¬¸· °®±°±¿´ · º·²¿²½·¿´´§ ¼·ºº·½«´¬ º±® ¸·³ô ¿²¼ ¯«»¬·±²»¼ ·º ¬¸» Ý·¬§ ½±«´¼ ´»¿ª» ¿² ·´¿²¼ ·² ¬¸· ½¿»ò Ó®ò Ð®±°° ¯«»¬·±²»¼ ©¸·½¸ °¿®½»´ ©»ËØðËûØËÏÙÉjÊðËûØËÏÙÉÈÊØÙ ¬¸» ³¿° ¿ ¼·°´¿§»¼ ¬± °±·²¬ ±«¬ ¬¸» °¿®½»´ ½±²¬¿·²·²¹ ¸· ¸±³» ¿²¼ ¸· ¸±°ò Ö±¸² Ú®·²¹ô îíïð Éò É¿«µ¿« ßª»²«»ô ¿´± ¬¿¬»¼ ¬¸» ¿²²»¨¿¬·±² ½±¬ ©±«´¼ ¾» ¿ ¾«®¼»²ô ¿²¼ «¹¹»¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» °»¬·¬·±²»® ¸±«´¼ °¿§ ¬¸» ¿²²»¨¿¬·±² ½±¬ò ðË÷ËÔÏÖÊÜÑÊÎÊÉÜÉØÙÉÕØúÔÉÄjÊ ¬±®³ ©¿¬»® ³¿²¿¹»³»²¬ §¬»³ ¹¿ª» ²± ·²½»²¬·ª» ¬± ¾» ¿²²»¨»¼ò Ø» ¬¿¬»¼ ¬¸» »®ª·½» ©»®» ²±¬ ©±®¬¸ ¬¸» ½±¬ò Ó®ò Ú®·²¹ ¬¿¬»¼ ¸» ©±«´¼ ´·µ» ¬¸» Ý·¬§ ¬± ´»¿ª» ¿ ¬®·° ±º ´¿²¼ ·² ¬¸» ¬±©²¸·° ¬± ¿ª±·¼ º±®³·²¹ ¿² ·´¿²¼ ¬± ®»´·»ª» ¸·³»´º ¿²¼ Ó®ò Þ»®²¼¬ º®±³ ¸¿ª·²¹ ¬± ¿²²»¨ ¿¬ ¬¸· ¬·³»ò Ð´¿² Ý±³³··±² Ó·²«¬» í Ü»½»³¾»® íô îððî Ö¿½µ Ó¿®µô Ó·¼©»¬ Î»¿´ Û¬¿¬» Ü»ª»´±°³»²¬ Ý±³°¿²§ô ¬¿¬»¼ ¸» ©±«´¼ ¾» ¾®·²¹·²¹ º±®¬¸ ¿ °®±°±¿´ ¬± ¼»ª»´±° ¬¸» °®±°»®¬§ ±ª»® ¬¸» ²»¨¬ ëóê §»¿®ò Ø» ¬¿¬»¼ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ©±«´¼ ·²½´«¼» ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ½±²¼±³·²·«³ «²·¬ ¿²¼ ¿°¿®¬³»²¬ò Ø» ¬¿¬»¼ ¸» ¸¿ ¿½¯«·®»¼ ´·¹¸¬´§ ´» ¬¸¿² èð ¿½®» º®±³ ¬¸» ûËÜÄÉÎÏjÊõØÊÉÜÉØÙÕØÕÜÊÉÜÑÒØÙÉÎÉÕØÍËÎÍØËÉÄ±©²»® ·² ¬¸» ¿²²»¨¿¬·±² ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» ²»·¹¸¾±® ¿¾±«¬ ¬¸»·® ½±²½»®² ®¿²¹·²¹ º®±³ ¬¸»·® °®±°»®¬§ ¿»¬ ¬± ½±¬ ±º ¿²²»¨¿¬·±²ò Ø» ¬¿¬»¼ ³¿²§ ²»·¹¸¾±® ±º¬»² ±¾¶»½¬ ¾»½¿«» ¬¸»§ ¿®» ¿½½«¬±³»¼ ¬± ¬¸»·® ½«®®»²ÉÊÈËËÎÈÏÙÔÏÖÊÜÏÙÔÉÔÊÏjÉ«²¬·´ ¿ Ý·¬§ »®ª·½» · ²»»¼»¼ ¾»º±®» ¬¸»§ »»µ ¿²²»¨¿¬·±²ò Ó®ò Ó¿®µ ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¿º¬»® ¬¿µ·²¹ ¿´´ ¬¸»·® ½±²½»®² ·²¬± ¿½½±«²¬ ¸» ¬·´´ º»»´ ¬¸» ²»·¹¸¾±® ©·´´ ¾»²»º·¬ ¾§ ¬¸· ¿²²»¨¿¬·±²ò Ó®ò Ó¿®µ ¬¿¬»¼ ¬¸· °®±¶»½¬ ©±«´¼ ¾» ·³·´¿® ¬± ¬¸» É»¬¸¿ª»² Ü®·ª» °®±¶»½¬ô ±«¬¸ ±º Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ îïô ²±®¬¸ ±º É·¬¦»´ ßª»²«» ¿²¼ »¿¬ ±º Ñ¿µ©±±¼ Î±¿¼ô ©¸·½¸ ·²½´«¼» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ îððð «²·¬ò Ø» »²½±«®¿¹»¼ ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬§ ±©²»® ¬± ¬¸» «¾¶»½¬ ·¬» ¬± ´±±µ ±ª»® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ô ²±¬·²¹ ·¬ · ¿² ÜÉÉËÜÚÉÔÇØÍËÎÓØÚÉÉÕÜÉÙÎØÊÏjÉ¼·¬®¿½¬ º®±³ ¬¸» ·²¹´» º¿³·´§ ¸±³» ·² ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ó®ò Ó¿®µ ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ½´»¿² «° ©·´´ ¾»¹·² ¬¸· ©»»µ ±² ¬¸» °®±°»®¬§ô ¬¿µ·²¹ ¼±©² ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ½®»¿¬·²¹ ¾»®³ ±² ¬¸» »¿¬ ·¼» ±º ¬¸» ·²¹´» º¿³·´§ ®»·¼»²¬·¿´ ¼·¬®·½¬ ¿²¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ¬®«½µ·²¹ º¿½·´·¬§ò Ø» ²±¬»¼ ¬¸» ¾»®³ ©±«´¼ ¾» ´¿²¼½¿°»¼ ·² ¬¸» °®·²¹ ©·¬¸ ¬®»» ¿²¼ ª¿®·±« ¹®¿»ò Ó®ò Ó¿®µ ¿´± ¬¿¬»¼ éðóïðð ³·´´·±² ¼±´´¿® ©±«´¼ ¾» °»²¬ ±² ¬¸· °®±¶»½¬ ¿²¼ ¸» »²½±«®¿¹»¼ Ð´¿² Ý±³³··±² ¿°°®±ª¿´ò Ó®ò Ð®±°° ¯«»¬·±²»¼ ¸±© ¿ ¾»®³ ½±«´¼ ¾» ½±²¬®«½¬»¼ ¾»º±®» ¿ °®»´·³·²¿®§ °´¿¬ · ¿°°®±ª»¼ò Ó®ò Ó¿®µ »¨°´¿·²»¼ ¬¸» ¾»®³ · ¾»·²¹ ½±²¬®«½¬»¼ ¿¬ ¬¸» «¹¹»¬·±² ±º ¬¸» Ð´¿²²·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ ¬¿ººô ©¸·½¸ ¬¸»§ ©±«´¼ ¸¿ª» ¼±²» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿²§©¿§ ¬± ¾«ºº»® ¬¸» ·²¹´» º¿³·´§ ®»·¼»²¬·¿´ ¿®»¿ò Ø» ¬¿¬»¼ ¬¸»§ ©±«´¼ ´·µ» ¬± ½´»¿² ¬¸» ·¬» ¾»º±®» ©·²¬»®ò Í¬»ª» Ì¿§´±®ô íïëê Í±«¬¸ Ð±²¼ Ý±«®¬ô ¬¿¬»¼ ¸» ©¿ ½±²½»®²»¼ ¿¾±«¬ ¬¸» °®·ª¿½§ ±º ¸· °®±°»®¬§ ¿²¼ ¬¸» ©¿¬»® ®«²±ººò Ø» ¬¿¬»¼ ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¿ ¾»®³ ¸±«´¼ ¬±° ¬¸» ®«²±ºº ¬± ¸· °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ ¸» · ¿´®»¿¼§ »¨°»®·»²½·²¹ ¿²¼ ¸» ©¿ ¿´± ¸±°·²¹ ¬¸» ¼·¬½¸ ©±«´¼ ®»³¿·²ò Ê·½» Ý¸¿·®³¿² Þ±®«µ »¨°´¿·²»¼ ¬¸» ¼»ª»´±°»® · ®»°±²·¾´» º±® ©¿¬»® ±² ¸· °®±°»®¬§ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ °´¿²ò Ó®ò Õ·²²»§ ¿´± ¬¿¬»¼ ¿ ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ ½¿²²±¬ ²»¹¿¬·ª»´§ »ºº»½¬ ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬§ ±©²»®ò Ü·½«·±² º±´´±©»¼ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ²¿¬«®¿´ ¼·®»½¬·±² ±º ©¿¬»® ®«²±ºº ¿²¼ ·¬ ©¿ ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ·¬ ©¿ ·´´»¹¿´ ¬± º·´´ ·² ¿ ¼·¬½¸ò Ó®ò Þ»®²¼¬ô îëîé ú îìíð Éò É¿«µ¿« ßª»²«» ¬¿¬»¼ ¸» ©±®µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ð«¾´·½ É±®µ Ü»°¿®¬³»²¬ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ½±¬ ±º ¿²²»¨¿¬·±² ©¸·½¸ ©¿ »¬·³¿¬»¼ ¿¬ üìôîèðò º±® ¸· ¸±³»ô ¿²¼ üíôìééòèð º±® ¬¸» ¸±°ô ¿²¼ üíôëðð »¿½¸ º±® »©»® ©±®µò Ö±¸² Ú®·²¹ô îíïð Éò É¿«µ¿« ßª»²«» ¬¿¬»¼ ²»·¬¸»® ¸» ²±® Ó®ò Þ»®²¼¬ ¸¿¼ »»² ¿ °»¬·¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸· ¿²²»¨¿¬·±²ò Ó®ò Þ«®·½¸ ¬¿¬»¼ ¸» ©¿ »²¬ ¿ ²±¬·½» ±º ·²¬»²¬ ¬± ½·®½«´¿¬» ¿ °»¬·¬·±² º±® ¿²²»¨¿¬·±²ô ¿²¼ ·²½» ¬¸»§ ©»®» ²±¬ ·²¬»®»¬»¼ ·² ·¹²·²¹ ¬¸» °»¬·¬·±² ¬¸»®» ©¿ ²± ®»¯«·®»³»²¬ º±® Ó®ò Ó¿®µ ¬± ¿µ ¬¸»³ ¬± ·¹² ¬¸» °»¬·¬·±² ±²½» »²±«¹¸ ·¹²¿¬«®» ¸¿¼ ¾»»² ±¾¬¿·²»¼ ¬± ¬¿¬«¬±®·´§ »¨»½«¬» ¬¸» ¿²²»¨¿¬·±² ®»¯«»¬ò Ó®ò Ú®·²¹ ¿´± ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» í °±²¼ ¯«¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ô ©¸·½¸ ¿®» ·¹²·º·½¿²¬ ¸¿¾·¬¿¬ º±® ©·´¼´·º»ò Ø» ¯«»¬·±²»¼ ©¸¿¬ ¬¸» ·²¬»²¬·±² ©»®» º±® ¬¸±» °±²¼ò Ð´¿² Ý±³³··±² Ó·²«¬» ì Ü»½»³¾»® íô îððî Ê·½» Ý¸¿·®³¿² Þ±®«µ ¬¿¬»¼ ¬¸±» ¬§°» ±º ·«» ©±«´¼ ¾» ¼·½«»¼ ©¸»² ¿ °®»´·³·²¿®§ °´¿¬ · ¾®±«¹¸¬ º±®©¿®¼ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ·«» ¿¬ ¸¿²¼ · ¬¸» ¿²²»¨¿¬·±²ò Ó®ò Ù¿º²»®ô íïêð Í±«¬¸ Ð±²¼ Ý±«®¬ô ¬¿¬»¼ ¬¸» ©¿¬»® ®«²±ºº °±»¼ ¬¸» ¾·¹¹»¬ °®±¾´»³ ¼«®·²¹ ¬¸» °®·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ³»´¬·²¹ ±º ²±© ±²¬± ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬·»ò Ø» ¬¿¬»¼ ¬¸» ¼·¬½¸ ©¿ ©±®¬¸´» ·² ¬¸· ½¿»ò Ó®ò Þ´¿·²¹¿³» ¬¿¬»¼ ¬¸» Ð´¿² Ý±³³··±² ©¿ ®»°±²·¾´» ¬± ¬¸» ½«®®»²¬ ¿²¼ º«¬«®» ½·¬·¦»² ±º Ñ¸µ±¸ô ¿²¼ º»´¬ ¬¸· ¿²²»¨¿¬·±² ©±«´¼ °®±ª» ¬± ¾» ¾»²»º·½·¿´ ¿²¼ ¸¿¼ ¸· «°°±®¬ò Ê·½» Ý¸¿·®³¿² Þ±®«µ ¬¿¬»¼ ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ °®»ª·±«´§ ½®»¿¬»¼ ·®®»¹«´¿® ¾±«²¼¿®§ ´·²» ¿²¼ ·¬ ©¿ ¹±±¼ °´¿²²·²¹ ¬± ¿²²»¨ ¿² ¿®»¿ ·² ¬¸· º¿¸·±²ò Ó®ò Î»½¸»²¾»®¹ ¯«»¬·±²»¼ ©¸¿¬ ¿´¬»®²¿¬·ª» ©»®» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± »´·³·²¿¬» ½«®®»²¬ ±©²»® ©·¬¸·² ¬¸» ¿²²»¨¿¬·±² ¿®»¿ò Ó®ò Þ«®·½¸ «»¼ ¬¸» ³¿° ¿ ¼·°´¿§»¼ ¬± °±·²¬ ±«¬ ¿ ¬®·° ±º ´¿²¼ ¬¸¿¬ ½±«´¼ ®»³¿·² ·² ¬¸» ¬±©² ¬± °®»ª»²¬ ¿² ·´¿²¼ô »¨°´¿·²·²¹ ¬¸» ¼·ºº·½«´¬§ ±º °®±ª·¼·²¹ »®ª·½» ©¸»®» ·®®»¹«´¿® ¾±«²¼¿®·» »¨·¬ò Ó®ò Ð®±°° ¿¹®»»¼ ©·¬¸ Ó®ò Þ´¿·²¹¿³» ¿²¼ Ê·½» Ý¸¿·®³¿² Þ±®«µô ¿´¬¸±«¹¸ ¸» ½±«´¼ §³°¿¬¸·¦» ©·¬¸ ¬¸» ±©²»® ©¸± ©»®» ¾»·²¹ º±®½»¼ ¬± ¿²²»¨ ¿¬ ¬¸· ¬·³»ò Í¸» ¯«»¬·±²»¼ ·º ¬¸» Ý·¬§ ½±«´¼ º·²¼ ¿ ³±®» ¹»²»®±« °¿§³»²¬ °±´·½§ ·² ®»¹¿®¼ ¬± ¿²²»¨¿¬·±²ô ·²¬»¿¼ ±º ®»¯«·®·²¹ ¬¸» º«´´ ¿³±«²¬ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ¿²²»¨¿¬·±²ò Í¸» ¬¿¬»¼ ¿ ®»ª··±² ¬± ¬¸» Ñ®¼·²¿²½» ³·¹¸¬ ¾» ·² ±®¼»®ò Ó®ò Ð®±°° ¿´± ¯«»¬·±²»¼ ©¸¿¬ ©±«´¼ ¸¿°°»² ¬± Ó®ò ûØËÏÙÉjÊÛÈÊÔÏØÊÊðËûÈ®·½¸ ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ Ó®ò Þ»®²¼¬ ½±«´¼ ½±²¬·²«» ¬± «» ¸· °®±°»®¬§ ¿ ¿ ´»¹¿´ ²±²ó½±²º±®³·²¹ «» «²¬·´ ¼·½±²¬·²«»¼ Ó®ò Î»½¸»²¾»®¹ ¿´± ¯«»¬·±²»¼ ·º ±³»¬¸·²¹ ½±«´¼ ¾» ¼±²» ¬± »¿» ¬¸» °¿§ ±ºº ®»¯«·®»¼ «°±² ¿²²»¨¿¬·±²ô «½¸ ¿ · ¬¸» ½¿» ©¸»² °®±°»®¬§ ±©²»® ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± °¿§ ¬®»»¬ ¿»³»²¬ò Ó®ò Õ·²²»§ ¬¿¬»¼ ¬¸» ¬·³» ¿´´±©»¼ ¬± °¿§ ±ºº ¬¸» ¿²²»¨¿¬·±² ¼»°»²¼ ±² ©¸»² ¬¸» ·³°®±ª»³»²¬ ©»®» ³¿¼»ò Ó±¬·±² ¾§ Ø»·²»³¿²² º±® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Þ®¿§¬±² ß²²»¨¿¬·±² º±® è °¿®½»´ ±º ´¿²¼ ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» îíðð ¾´±½µ ±º Éò É¿«µ¿« ßª»²«» ·² ¬¸» Ì±©² ±º ß´¹±³¿ ¿²¼ Ò»µ·³· ©·¬¸ ¬»³°±®¿®§ ¿²¼ °»®³¿²»²¬ ¦±²·²¹ ±º Îóï Í·²¹´» Ú¿³·´§ Î»·¼»²½» Ü·¬®·½¬ô Îóí Ó«´¬·°´» Ü©»´´·²¹ Ü·¬®·½¬ô ¿²¼ Ýóî Ù»²»®¿´ Ý±³³»®½·¿´ Ü·¬®·½¬ò Í»½±²¼»¼ ¾§ Ð®»´»§ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ êóðò ×××æ ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒßÔ ËÍÛ ÐÛÎÓ×Ì ÚÑÎ ßËÌÑÓÑÞ×ÔÛ ÍßÔÛÍ ßÒÜ ÍÛÎÊ×ÝÛ ßÌ ìîë Òò ÉßÍØÞËÎÒ ÍÌò Í¸±®»´¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ý±®°±®¿¬·±²ô °»¬·¬·±²»®ñ±©²»®ô ®»¯«»¬ ¬¸» Ð´¿² Ý±³³··±² ¬± ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª» ¿ ½±²¼·¬·±²¿´ «» °»®³·¬ øÝËÐ÷ ¬± ±°»®¿¬» ¿² ¿«¬±³±¾·´» ¿´» ¿²¼ »®ª·½» º¿½·´·¬§ ¿¬ ìîë Òò É¿¸¾«®² Í¬®»»¬ò Ì¸» «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ · ¿°°®±¨·³¿¬»´§ îð ¿½®» ·² ¿®»¿ ¿²¼ ¦±²»¼ Ýóî Ù»²»®¿´ Ý±³³»®½·¿´ Ü·¬®·½¬ ¬¸¿¬ ¿´´±© ¿«¬±³±¾·´» ¿´» ¿²¼ »®ª·½» ±²´§ ¬¸®±«¹¸ ÝËÐò ß²¼®»© Í³¿¦·²µ·ô íéð É»¬¾®±±µ Ü®·ª»ô ¯«»¬·±²»¼ ©¸¿¬ ¬¸» °±²¼ ¿¬ ¬¸» ®»¿® ´»º¬ ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ©±«´¼ ¾» «»¼ º±® ¿²¼ ©¿ ¿´± ½±²½»®²»¼ ¿¾±«¬ ¸· °®·ª¿½§ò Ð´¿² Ý±³³··±² Ó·²«¬» ë Ü»½»³¾»® íô îððî Ó®ò Þ«®·½¸ ¬¿¬»¼ ¬¸» °±²¼ ·² ¬¸» ®»¿® ±º ¬¸» °®±°»®¬§ · ¿ ®»¬»²¬·±² ¾¿·² «»¼ ¬± ®»¬¿·² ¬±®³ ©¿¬»® ÙËÜÔÏÜÖØõØÊÉÜÉØÙÜj¬®¿²·¬·±²¿´ §¿®¼ ©¿ ®»¯«·®»¼ ±² ¬¸» ®»¿® ´±¬ ´·²» ©¸»®» ¿ ½±³³»®½·¿´ °®±°»®¬§ ¿¾«¬¬»¼ ¿ ®»·¼»²¬·¿´ ¿®»¿ò Ó¿¬¬ Ì«½µ»®ô ß±½·¿¬» Ð´¿²²»®ô ¬¿¬»¼ ¿² ±ºº ¬®»»¬ °¿®µ·²¹ ¿®»¿ ¿´± »¨·¬»¼ ÆÕØËØÜjÉÜÑÑÊÎÑÔÙ×ØÏÚØÎËÑÔÇÔÏÖ×ØÏÚØÆÜÊËØÌÈÔ®»¼ ¬± ¸»´° ¾«ºº»® ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ®»·¼»²¬·¿´ «»ò ß®¬ Ð±³³»®»²·²¹ô Í¸±®»´¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ý±®°±®¿¬·±²ô °»¬·¬·±²»®ô ¬¿¬»¼ ¿ îìôððð ¯«¿®» º±±¬ ¾«·´¼·²¹ ©¿ ¾»·²¹ °®±°±»¼ ¿¬ ¬¸· ¬·³» ©¸·½¸ ½±«´¼ ¼·°´¿§ èðóçð ª»¸·½´» º±® ·²·¼» ¿´»ò Ê·½» Ý¸¿·®³¿² Þ±®«µ ¯«»¬·±²»¼ ·º ¬¸»®» ©¿ ¿² ¿°°®±°®·¿¬» ¿³±«²¬ ±º ´¿²¼½¿°·²¹ °®±°±»¼ ±² ·¬» ¬± ±ºº»¬ ¬¸» ´¿®¹» ¿³±«²¬ ±º ¿°¸¿´¬ °¿®µ·²¹ ¿®»¿ ¿²¼ ·º ·¬ ©±«´¼ ¾» ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ®»¯«·®» ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ´»ª»´ ±º ´¿²¼½¿°·²¹ò Ó®ò Ð±³³»®»²·²¹ ¬¿¬»¼ ¿ ´¿²¼½¿°» °´¿² ¸¿ ¾»»² «¾³·¬¬»¼ ©¸·½¸ ·²½´«¼» ïîð ¬®»» ¿²¼ èðð ¸®«¾ô ¿²¼ ©·´´ ¾» ¿ ª»®§ ¿¬¬®¿½¬·ª» ·¬» ·² ¸· ±°·²·±²ò Ó®ò Þ«®·½¸ ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¿ ´¿²¼½¿°» °´¿² ¸¿ ¾»»² «¾³·¬¬»¼ ¿²¼ ®»ª·»©»¼ ¾§ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ý±³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ¬¸¿¬ ´¿²¼½¿°» °´¿² ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± ³»»¬ ¬¸» ³·²·³«³ Ñ®¼·²¿²½» ¬¿²¼¿®¼ò Ø» ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¸» ¼·¼ ²±¬ º»»´ ·¬ ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ®»¯«·®» ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ´»ª»´ ±º ´¿²¼½¿°·²¹ ¾»½¿«» ¬¸» °»¬·¬·±²»® ©¿ ²±¬ »»µ·²¹ ¿²§ ¾¿» ¬¿²¼¿®¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ¬± ¬¸» Ñ®¼·²¿²½»ò ×² ¬¸±» ·²¬¿²½»ô ¬¿ºº ©·´´ ¹»²»®¿´´§ ¿µ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ´»ª»´ ±º ´¿²¼½¿°·²¹ ¬± ´»»² ¬¸» ·³°¿½¬ ¬¸¿¬ ¿ ¾¿» ¬¿²¼¿®¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ³¿§ ¸¿ª» ±² ¿² ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬§ò ×² ¬¸· ½¿»ô ¬¸» °®±°±»¼ ´¿²¼½¿°·²¹ ¸±«´¼ ¾» ¿¼»¯«¿¬» ¿²¼ ¼±» ³»»¬ Ñ®¼·²¿²½» ¬¿²¼¿®¼ò Ó®ò Ì«½µ»® ¬¿¬»¼ ¿ ´¿²¼½¿°» °´¿² ¸¿ ¾»»² ®»ª·»©»¼ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ º±® ¬¸» »²¬·®» ·¬»ô ©¸·½¸ ¸±«´¼ °®±ª» ¬± ¾» ª»®§ °´»¿·²¹ ¬± ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬§ ±©²»®ò Ó®ò Ð®±°° ¯«»¬·±²»¼ ©¸§ ©±®µ ¸¿ ¿´®»¿¼§ ¬¿®¬»¼ ±² ¬¸» ·¬»ò Ó®ò Õ·²²»§ ¬¿¬»¼ ¬¸» ·¬» · ¦±²»¼ º±® ½±³³»®½·¿´ «»ô ¬¸»®»º±®» ¿ ½±³³»®½·¿´ ¾«·´¼·²¹ ½¿² ¾» ½±²¬®«½¬»¼ ¿º¬»® ±¾¬¿·²·²¹ ¿ ¾«·´¼·²¹ °»®³·¬ò Ø» ²±¬»¼ ¬¸· ·¬»³ ©¿ ®»¯«·®»¼ ¬± ½±³» ¾»º±®» ¬¸» Ð´¿² Ý±³³··±² ¾»½¿«» ±º ¬¸» ¬§°» ±º «» ®»¯«»¬»¼ô ¿«¬±³±¾·´» ¿´»ô · ¿´´±©»¼ ±²´§ ¬¸®±«¹¸ ÝËÐ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ÝËÐ ±²´§ ¸¿ ¬± ¾» ·«»¼ ¾»º±®» ±½½«°¿²½§ · ¹®¿²¬»¼ º±® ¿«¬±³±¾·´» ¿´» ¿²¼ »®ª·½»ò Ó±¬·±² ¾§ Ð®»´»§ º±® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Ý±²¼·¬·±²¿´ Ë» Ð»®³·¬ º±«²¼ ¬± ¾» ½±²·¬»²¬ ©·¬¸ Í¬¿²¼¿®¼ »¬ º±®¬¸ ·² Í»½¬·±² íðóïï øÜ÷ ±º ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ï÷ Ð®±°±»¼ ¿²¼ º«¬«®» ¼®·ª»©¿§ »²¬®¿²½» ¾» º´¿®»¼ ¬± ¬¸» ³¿¨·³«³ »¨¬»²¬ ¿´´±©»¼ ¾§ Ñ®¼·²¿²½»ò Í»½±²¼»¼ ¾§ Î»½¸»²¾»®¹ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ êóðò ×Êæ ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒßÔ ËÍÛ ÐÛÎÓ×Ì ÚÑÎ ÛÈÐßÒÍ×ÑÒ ÑÚ ß ÐßÎÕ×ÒÙ ÔÑÌ ßÒÜ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ßÜÜ×Ì×ÑÒ ßÌ ííèò Òò ÛßÙÔÛ ÍÌò ×³³¿²«»´ Ô«¬¸»®¿² Ý¸«®½¸ô °»¬·¬·±²»®ñ±©²»®ô ®»¯«»¬ ¬¸» Ð´¿² Ý±³³··±² ¬± ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª» ¿ ½±²¼·¬·±²¿´ «» °»®³·¬ ¬± »¨°¿²¼ ¬¸»·® »¨·¬·²¹ °¿®µ·²¹ ´±¬ ¿²¼ ¬± ½±²¬®«½¬ ¿ ¾«·´¼·²¹ ¿¼¼·¬·±² ¿¬ ííè Òò Û¿¹´» Í¬®»»¬ò Ì¸» «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ · ¦±²»¼ Îóï Í·²¹´» Ú¿³·´§ Î»·¼»²½» Ü·¬®·½¬ ¿²¼ ½±²¬¿·² ¿ ½¸«®½¸ ¿²¼ °¿®±²¿¹»ô ©¸·½¸ ¿®» ¿´´±©»¼ ¬¸®±«¹¸ ½±²¼·¬·±²¿´ «»ò Ð´¿² Ý±³³··±² Ó·²«¬» ê Ü»½»³¾»® íô îððî Ø¿®´»§ Ö±´·²ô ïéïç Ì¿º¬ ßª»²«»ô ®»°®»»²¬·²¹ ×³³¿²«»´ Ô«¬¸»®¿² Ý¸«®½¸ô ¬¿¬»¼ Ó®ò Þ«®·½¸ ¸¿¼ »¨°´¿·²»¼ ¬¸» °®±°±¿´ ª»®§ ©»´´ ·² ¸· ·²¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ ¸» ©±«´¼ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¿²§ ¯«»¬·±² ¬¸» Ð´¿² Ý±³³··±² ³¿§ ¸¿ª»ò Ü¿ª·¼ Ì¸±³¿ô ííç Ø¿©µ Í¬®»»¬ô ¬¿¬»¼ ¸» ¿´®»¿¼§ ©¿ »¨°»®·»²½·²¹ °®±¾´»³ ©·¬¸ ¬¸» ¬±®³ ©¿¬»® ®«²±ºº º®±³ ¬¸» °¿®µ·²¹ ´±¬ô »°»½·¿´´§ ·² °®·²¹ ©¸»² ¬¸» ²±© ³»´¬ô ¿²¼ º»´¬ ¿² »¨°¿²·±² ©±«´¼ ²±¬ ¾» ¹±±¼ º±® ¸· °®±°»®¬§ò Ø» ¯«»¬·±²»¼ ©¸¿¬ ½±«´¼ ¾» ¼±²» ·² ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» ¬±®³ ©¿¬»® ®«²±ººò Ó®ò Õ·²²»§ ¬¿¬»¼ ¬¸» Ñ®¼·²¿²½» ®»¯«·®»ô ·² ®»¹¿®¼ ¬± °¿®µ·²¹ ´±¬ ½±²¬®«½¬·±²ô ¬¸¿¬ ®«²±ºº º®±³ ¬¸» ´±¬ ²±¬ ¸¿ª» ¿ ²»¹¿¬·ª» ·³°¿½¬ ±² ²»·¹¸¾±®·²¹ °®±°»®¬·»ò Ø» ¬¿¬»¼ ·² ¬¸· ½¿» ¿ ¼®¿·²¿¹» °´¿² · ²±¬ ®»¯«·®»¼ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ý±³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ ½¿² ³¿µ» «®» ¬¸» ·¬» °´¿² ¸¿ °®±ª··±² º±® ¸¿²¼´·²¹ ¬±®³ ©¿¬»® ®«²±ºº ·² ¬¸» °¿®µ·²¹ ¿®»¿ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬ º±® ¬¸» ¾«·´¼·²¹ °»®³·¬ò Ó±¬·±² ¾§ Þ´¿·²¹¿³» º±® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Ý±²¼·¬·±²¿´ Ë» Ð»®³·¬ º±«²¼ ¬± ¾» ½±²·¬»²¬ ©·¬¸ Í¬¿²¼¿®¼ »¬ º±®¬¸ ·² Í»½¬·±² íðóïï øÜ÷ ±º ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ï÷ Ô¿²¼½¿°·²¹ ¾» °®±ª·¼»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» »²¬·®» °¿®µ·²¹ ´±¬ ·² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ©·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ¬¸» »¿¬»®² ¾±«²¼¿®§ ©¸»®» ¬¸» ´¿²¼½¿°·²¹ ©·´´ ¾» »²¸¿²½»¼ ¾§ °´¿²¬·²¹ ³±®» ª»¹»¬¿¬·±² ±® ¾§ ·²½®»¿·²¹ ¬¸» ·¦» ±º ¬¸» °´¿²¬·²¹ ³±®» ¬¸¿² · ®»¯«·®»¼ ¾§ Ñ®¼·²¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ´»ª»´ ±º »²¸¿²½»³»²¬ ¾»·²¹ ¿ ³·²·³«³ ±º éëû ³±®» ¬¸¿² ®»¯«·®»¼ ¾§ Ñ®¼·²¿²½»ò Í»½±²¼»¼ ¾§ Ð®±°°ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ êóðò ÑÌØÛÎ ÞËÍ×ÒÛÍÍ Ó®ò Ð®±°° ¬¿¬»¼ ¸» ©±«´¼ ´·µ» ¿² ·²º±®³¿´ ©±®µ¸±° ¸»´¼ ±±² ¬± ®»ª·»© ¬¸» «°¼¿¬» ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ó®ò Õ·²²»§ ¬¿¬»¼ ¿² ¿¹»²¼¿ ·¬»³ · °´¿²²»¼ º±® Ö¿²«¿®§ º±® ¬¿ºº ¬± «°¼¿¬» ¬¸» Ð´¿² Ý±³³··±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» «°¼¿¬» ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ü·½«·±² º±´´±©»¼ ¿ ¬± ¬¸» ¹®±«²¼ ©±®µ ¾»·²¹ ´¿·¼ ¾§ ¬¸» Í¬»»®·²¹ Ý±³³·¬¬»» ¿²¼ ¬¸»·® ³»»¬·²¹ ³·²«¬» ¾»·²¹ ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¬¸» ·²¬»®²»¬ò Ø» ¬¿¬»¼ ¬¸»§ ©±«´¼ ¸¿ª» °´»²¬§ ±º ¬·³» ¬± ®»°±²¼ ¬± ¬¸» ©±®µ ¾»·²¹ ¼±²» ·²½» ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² · ²±¬ ½¸»¼«´»¼ «²¬·´ Ö¿²«¿®§ ±® Ú»¾®«¿®§ ±º îððìò Ý±²»²« ©¿ ³¿¼» ¬± ©¿·¬ «²¬·´ ¿º¬»® ¬¸» ï¬ °®±¹®» ®»°±®¬ ¬± ¼»½·¼» ·º º«®¬¸»® ®»ª·»© ©¿ ²»»¼»¼ ¬± »²«®» ·«» ·³°±®¬¿²¬ ¬± ¬¸» Ð´¿² Ý±³³··±² ©»®» ¾»·²¹ ¿¼¼®»»¼ò ×¬ ©¿ ¿´± ¿¹®»»¼ ¬± ·²½´«¼» ¬¸» ³»»¬·²¹ ²±¬·½» ±® ¼¿¬» ±º Í¬»»®·²¹ Ý±³³·¬¬»» ³»»¬·²¹ ·² ¬¸» Ð´¿² Ý±³³··±² °¿½µ»¬ò Ê·½» Ý¸¿·®³¿² Þ±®«µ ¿´± ¯«»¬·±²»¼ ©¸»² ¿ ¼±©²¦±²·²¹ · ®»¯«»¬»¼ ©¸»¬¸»® ·¬ ¸±«´¼ ¾» ¬¸» ÍØÉÔÉÔÎÏØËjÊËØÊÍÎÏÊÔÛÔÑÔÉ§ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» ¬®¿²·¬·±²¿´ §¿®¼ »¬¾¿½µ ø·ò»ò ©¸»² ¿ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ °®±°»®¬§ ¿¾«¬ ¿ ®»·¼»²¬·¿´ °®±°»®¬§÷ò Ð´¿² Ý±³³··±² Ó·²«¬» é Ü»½»³¾»® íô îððî Ó®ò Õ·²²»§ ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ·«» «½¸ ¿ ¬¸» »ºº»½¬ ¿ ÃÎÏØÚÕÜÏÖØÐÜÄÕÜÇØÎÏÜÏÜÙÓÜÚØÏÉÍËÎÍØËÉÄÎÆÏØËjÊ ¬®¿²·¬·±²¿´ §¿®¼ ³¿§ ¾» ½±²·¼»®»¼ ¾«¬ ¬¸¿¬ °±·¾´» ·³°¿½¬ ¸±«´¼ ²±¬ ±ª»®®·¼» ¬¸» ¯«»¬·±² ¿ ¬± ©¸¿¬ · ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¦±²·²¹ ¿²¼ ´¿²¼ «» º±® ¿ °¿®¬·½«´¿® °¿®½»´ ±® ¿®»¿ò Ì¸»®» ¾»·²¹ ²± º«®¬¸»® ¾«·²»ô ¬¸» ³»»¬·²¹ ¿¼¶±«®²»¼ ¿¬ ëæìî °ò³ò øÐ®±°°ñØ»·²»³¿²²÷ Ë²¿²·³±«ò Î»°»½¬º«´´§ «¾³·¬¬»¼ô ÜßÎÎÇÒ Ôò ÞËÎ×ÝØ Ð®·²½·°¿´ Ð´¿²²»® ÜÔÞñª´®