Loading...
HomeMy WebLinkAboutMinutes ÐÔßÒ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒ Ó×ÒËÌÛÍ ÜÛÝÛÓÞÛÎ ìô îððï ÐÎÛÍÛÒÌæ ͬ»ª» Ù»¸´·²¹ô Ö¿½µ Ø»·²»³¿²²ô ܱ²¿´¼ Õ®«»¹»®ô ß½¸·³ λ­½¸»²¾»®¹ô Ö±¸² Ϋ°°»²¬¸¿´ô Ú®»¼ Ì·³³»®³¿²ô ¿²¼ Ü¿ª·¼ Þ±®­«µå ݸ¿·®³¿² ÛÈÝËÍÛÜæ ɳò Þ»¬¬»­ô Ô«®¬±² Þ´¿­­·²¹¿³»ô Ó»´¿²·» Þ´±»½¸´ô ¿²¼ ܱ²¿´¼ Ю»­­´»§ ÍÌßÚÚæ Ü¿®®§² Þ«®·½¸ô Ю·²½·°¿´ д¿²²»®ô Ö¿½µ­±² Õ·²²»§ô Ü·®»½¬±® ±º ݱ³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ô ¿²¼ Ê·½µ·» ο²¼ô λ½±®¼·²¹ Í»½®»¬¿®§ ̸» ³»»¬·²¹ ©¿­ ½¿´´»¼ ¬± ±®¼»® ¾§ ݸ¿·®³¿² Þ±®­«µò α´´ ½¿´´ ©¿­ ¬¿µ»² ¿²¼ ¿ ¯«±®«³ ¼»½´¿®»¼ °®»­»²¬ò ̸» Ó»»¬·²¹ Ó·²«¬»­ ±º Ò±ª»³¾»® îðô îððï ©»®» ¿°°®±ª»¼ ¿­ ³¿·´»¼ øÕ®«»¹»®ñλ­½¸»²¾»®¹÷ò ˲¿²·³±«­ò ׿ ÝÑÒÍÛÒÌ ßÙÛÒÜß ßæ Û¨¬®¿¬»®®·¬±®·¿´ Ô¿²¼ Ü·ª·­·±²ñÝ»®¬·º·»¼ êÈËÇØÄðÜÍoðÜËÌÈÜËÉñÜÏØÏØÜËêéõ  λ·²¸¿®¼ α»¸´·¹ô °»¬·¬·±²»® º±® ̸±³¿­ Ø«¹¸»­ô ±©²»®ô ®»¯«»­¬­ д¿² ݱ³³·­­·±² ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² »¨¬®¿¬»®®·¬±®·¿´ ´¿²¼ ¼·ª·­·±²ñ½»®¬·º·»¼ ­«®ª»§ ³¿° øÝÍÓ÷ º±® °®±°»®¬§ ¹»²»®¿´´§ ´±½¿¬»¼ ©»­¬ ±º Ó¿®¯«¿®¬ Ô¿²» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ìð𠺻»¬ ²±®¬¸ ±º ÍÌØ îï ·² ¬¸» ̱©² ±º ѳ®±ò ûøÅÉËÜÉØËËÔÉÎËÔÜÑñÜÏÙùÔÇÔÊÔÎÏúØËÉÔ×ÔØÙêÈËÇØÄðÜÍoêÎÈÉÕÎ×ùÈÚÕØÊÊñÜÏØØÜÊÉÎ×ñØÎÏÜËÙ б·²¬ α¿¼ λ·²¸¿®¼ α»¸´·¹ô °»¬·¬·±²»® º±® α²¿´¼ Ö±²»­ô ±©²»®ô ®»¯«»­¬­ д¿² ݱ³³·­­·±² ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² »¨¬®¿¬»®®·¬±®·¿´ ´¿²¼ ¼·ª·­·±²ñÝ»®¬·º·»¼ Í«®ª»§ Ó¿° øÝÍÓ÷ º±® °®±°»®¬§ ¹»²»®¿´´§ ´±½¿¬»¼ ­±«¬¸ ±º Ü«½¸»­­ Ô¿²» ¿²¼ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ îë𠺻»¬ ©»­¬ ±º Ô»±²¿®¼ б·²¬ α¿¼ ·² ¬¸» ̱©² ±º ß´¹±³¿ò úøÅÉËÜÉØËËÔÉÎËÔÜÑñÜÏÙùÔÇÔÊÔÎÏúØËÉÔ×ÔØÙêÈËÇØÄðÜÍoêÎÈÉÕÎ×ûÔÉÉØËÊÆØØÉñÜÏØ Õ»²²»¬¸ ¿²¼ Ó¿®§ ß²² É¿´¬»®ô °»¬·¬·±²»®ñ±©²»®ô ®»¯«»­¬­ д¿² ݱ³³·­­·±² ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² »¨¬®¿¬»®®·¬±®·¿´ ´¿²¼ ¼·ª·­·±²ñÝ»®¬·º·»¼ Í«®ª»§ Ó¿° øÝÍÓ÷ º±® °®±°»®¬§ ¹»²»®¿´´§ ´±½¿¬»¼ ­±«¬¸ ±º Þ·¬¬»®­©»»¬ Ô¿²» ·² ¬¸» ̱©² ±º Ñ­¸µ±­¸ò ̸»®» ©¿­ ²± ¼·­½«­­·±² ±² ¬¸» ݱ²­»²¬ ß¹»²¼¿ò Ó±¬·±² ¾§ Ì·³³»®³¿² º±® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ݱ²­»²¬ ß¹»²¼¿ ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±² º±® ׬»³ ßæ ïò Ñ«¬´±¬ ï ¾» ¼»»¼ ®»­¬®·½¬»¼ ¿­ «²¾«·´¼¿¾´»ò ß²¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±² º±® ׬»³ Þæ д¿² ݱ³³·­­·±² Ó·²«¬»­ п¹» î Ü»½»³¾»® ìô îððï ïæ Ô±¬ í ¾» ¼»»¼ ®»­¬®·½¬»¼ ¬± ¾» ¼»ª»´±°»¼ ·² ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¿¼±°¬»¼ ̱©² ±º ß´¹±³¿ ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² λº·²»³»²¬ô Í»°¬»³¾»®ô îðððô ¿²¼ ¬¸¿¬ °®·±® ¬± ·­­«¿²½» ±º ¿ ¾«·´¼·²¹ °»®³·¬ ±² Ô±¬ í ­¿·¼ ´±¬ ¾» ­«¾¶»½¬ ¬± ¿°°®±ª¿´ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ñ­¸µ±­¸ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ݱ³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ò Í»½±²¼»¼ ¾§ Õ®«»¹»®ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ êóðò ÌØ ×׿ Éò ç ßÊÛÒËÛ ßÒÒÛÈßÌ×ÑÒ ¬¸ ߪ»²«» ß²²»¨¿¬·±² º±® Ù¿®§ Û¿µ»ô °»¬·¬·±²»®ñ±©²»®ô ®»¯«»­¬ д¿² ݱ³³·­­·±² ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Éò ç ¬¸ °®±°»®¬§ ·³³»¼·¿¬»´§ »¿­¬ ±º îçèë Éò ç ߪ»²«»ò Ì»³°±®¿®§ ¿²¼ °»®³¿²»²¬ ¦±²·²¹ ±º Îóï Í·²¹´» Ú¿³·´§ λ­·¼»²½» Ü·­¬®·½¬ ¸¿­ ¾»»² ®»¯«»­¬»¼ò ̸» ¹»²»®¿´ ¿®»¿ ­«®®±«²¼·²¹ ¬¸» °®±°±­»¼ ¿²²»¨¿¬·±² ·­ ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¾§ ®»­·¼»²¬·¿´ ´¿²¼ «­»­ò ̸» ­«¾¶»½¬ °®±°»®¬§ ·­ ½«®®»²¬´§ ª¿½¿²¬ò ̸»®» ©¿­ ²± ¼·­½«­­·±² ±² ¬¸·­ ·¬»³ò Ó±¬·±² ¾§ Ϋ°°»²¬¸¿´ º±® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Éò 笸 ߪ»²«» ß²²»¨¿¬·±² º±® °®±°»®¬§ ·³³»¼·¿¬»´§ »¿­¬ ±º îçèë Éò 笸 ߪ»²«» ©·¬¸ ¬»³°±®¿®§ ¿²¼ °»®³¿²»²¬ ¦±²·²¹ ±º Îóï Í·²¹´» Ú¿³·´§ λ­·¼»²½» Ü·­¬®·½¬ò Í»½±²¼»¼ ¾§ Õ®«»¹»®ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ êóðò ××׿ ÔÛÍÒ×ÝÕ ßÒÒÛÈßÌ×ÑÒ Ì·³±¬¸§ ¿²¼ п³»´¿ Ô»­²·½µô °»¬·¬·±²»®ñ±©²»®­ô ®»¯«»­¬ д¿² ݱ³³·­­·±² ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Ô»­²·½µ ß²²»¨¿¬·±² º±® °®±°»®¬§ ¹»²»®¿´´§ ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ²±®¬¸»¿­¬ ½±®²»® ±º ݱ«²¬§ α¿¼ Ì ¿²¼ ͬ¿¬» α¿¼ ïïðò Ì»³°±®¿®§ ¦±²·²¹ ±º ßóï Ô·¹¸¬ ß¹®·½«´¬«®¿´ Ü·­¬®·½¬ ·­ ¾»·²¹ ¼»­·¹²¿¬»¼ ±² ¬¸» °®±°»®¬§ò Ó®ò Þ«®·½¸ ·²¬®±¼«½»¼ ¬¸» ·¬»³ ²±¬·²¹ ¬¸»®» ©¿­ ²± ¼»ª»´±°³»²¬ °´¿² ¬± ®»ª·»© ¿¬ ¬¸·­ ¬·³»ô ¬¸»®»º±®» ¬¸» ¼»­·¹²¿¬·±² ±º ¬»³°±®¿®§ ¦±²·²¹ ±º ßóï Ô·¹¸¬ ß¹®·½«´¬«®¿´ ¼·­¬®·½¬ ©¿­ ¾»·²¹ ®»½±³³»²¼»¼ò Ó®ò Ø»·²»³¿²² ¿®®·ª»¼ ¿¬ ¬¸·­ ¬·³»ò Ó®ò Ϋ°°»²¬¸¿´ ¯«»­¬·±²»¼ ·º ¬¸» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ±² Ø·¹¸©¿§ ïï𠸿¼ ¾»»² °«®½¸¿­»¼ò п³»´¿ Ô»­²·½µô íîîë Ý´¿·®ª·´´» α¿¼ô ­¬¿¬»¼ ¬¸» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ¸¿¼ ¾»»² °«®½¸¿­»¼ ¾§ ¬¸» ͬ¿¬»ò Ó±¬·±² ¾§ Ϋ°°»²¬¸¿´ º±® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Ô»­²·½µ ß²²»¨¿¬·±² º±® °®±°»®¬§ ¹»²»®¿´´§ ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ²±®¬¸»¿­¬ ½±®²»® ±º ݱ«²¬§ α¿¼ Ì ¿²¼ ͬ¿¬» α¿¼ ïïð ©·¬¸ ¬»³°±®¿®§ ¦±²·²¹ ±º ßóï Ô·¹¸¬ ß¹®·½«´¬«®¿´ Ü·­¬®·½¬ ¼»­·¹²¿¬»¼ò Í»½±²¼»¼ ¾§ Õ®«»¹»®ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ éóðò ×Êæ ßÓÛÒÜ ÍÛÝÌ×ÑÒ íðóïí ÑÚ ÌØÛ ÑÍØÕÑÍØ ÆÑÒ×ÒÙ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ øÚÛÛÍ Í»½¬·±² íðóïí ±º ¬¸» Ñ­¸µ±­¸ Ʊ²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» »­¬¿¾´·­¸»­ ¬¸» º»» ­½¸»¼«´» ¬¸» Ý·¬§ ®»¯«·®»­ ·² ±®¼»® ¬± °®±½»­­ ª¿®·±«­ ¿½¬·±²­ ®»¯«·®·²¹ ®»ª·»© ¾§ ¬¸» д¿² ݱ³³·­­·±² ±® Þ±¿®¼ ±º ß°°»¿´­ò ̸» Ñ­¸µ±­¸ ݱ³³±² ݱ«²½·´ô ¿­ °¿®¬ ±º ¬¸» îððî ¾«¼¹»¬ °®±½»­­ô ¸¿­ ¼·®»½¬»¼ ¿´´ ¼»°¿®¬³»²¬­ ¬± »¨¿³·²» ¬¸»·® º»» ­½¸»¼«´»­ ¿²¼ ¿¼¶«­¬ ¿½½±®¼·²¹´§ ¬± ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ­¬¿ºº ¬·³» ¼»ª±¬»¼ ¬± ­«½¸ ®»ª·»©­ò ðËòÔÏÏØÄÊÉÜÉØÙÉÕØËØÕÜÊÏjÉÛØØÏÜÏ ·²½®»¿­» ·² ¬¸» º»» ­¬®«½¬«®» ­·²½» ïçèêò Ø» »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬ ¿ ½±³°¿®¿¬·ª» ¿²¿´§­·­ ¸¿¼ ¾»»² ¼±²» ©·¬¸ ¬¸» ²»·¹¸¾±®·²¹ ½±³³«²·¬·»­ô ¿²¼ ¿² ¿²¿´§­·­ ¸¿¼ ¿´­± ¾»»² ¼±²» ½±³°¿®·²¹ ¬¸» °®±°±­»¼ º»»­ ¬± ¬¸» °®±½»­­·²¹ ½±­¬­ò Ó®ò Õ·²²»§ ­¬¿¬»¼ ¬¸» °®±°±­»¼ º»»­ ¿®» ­¬·´´ ½±²­·¼»®¿¾´§ ¾»´±© ¬¸» ½±­¬ ¬± °®±½»­­ ¬¸» ª¿®·±«­ ¿°°´·½¿¬·±² ®»¯«»­¬­ò Ø» ­¬¿¬»¼ ¬¸» ½±­¬­ º±® ±¬¸»® ¼»°¿®¬³»²¬­ ¬± ®»ª·»© ¬¸» ·¬»³­ ¸¿¼ ²±¬ ¾»»² ¬¿µ»² ·²¬± ¿½½±«²¬ô »­°»½·¿´´§ ·² ¬¸» ½¿­» ±º °´¿¬ ­«¾³·¬¬¿´­ô ©¸»®» ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ы¾´·½ ɱ®µ­ô ¿´±²¹ д¿² ݱ³³·­­·±² Ó·²«¬»­ п¹» í Ü»½»³¾»® ìô îððï ©·¬¸ ­»ª»®¿´ ±¬¸»® Ý·¬§ ¼»°¿®¬³»²¬­ ²»»¼ ¬± ®»ª·»© ¬¸» °´¿¬ ¬± »²­«®» Ý·¬§ ­»®ª·½»­ ½¿² ¾» »ºº·½·»²¬´§ »¨¬»²¼»¼ ¬± ²»© ­«¾¼·ª·­·±²­ò Ó®ò Þ«®·½¸ ­¬¿¬»¼ ¬¸» ²»© º»»­ ©±«´¼ ¬¿µ» »ºº»½¬ô ·º ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ݱ³³±² ݱ«²½·´ô ±² Ö¿²«¿®§ ïô îððîò Ó®ò Þ«®·½¸ °±·²¬»¼ ±«¬ ¿ ½±®®»½¬·±² º±® ¬¸» °®±°±­»¼ º»»­ ­¸±«´¼ ¾» ³¿¼»ò Ø» ­¬¿¬»¼ ¬¸» °®±°±­»¼ ½±­¬ º±® ­«¾³·¬¬·²¹ ¿ º·²¿´ °´¿¬ ©±«´¼ ®»³¿·² ¬¸» ­¿³»ô üëðòðð °´«­ üïòðð °»® ´±¬ò Ó®ò Ù»¸´·²¹ ¯«»­¬·±²»¼ ¸±© ¬¸» °®±°±­»¼ º»»­ ©±«´¼ »ºº»½¬ ¿ ®»¦±²·²¹ ©¸»² ¿ ´¿®¹» ¿®»¿ ©¿­ ½±²­·¼»®»¼ô ­«½¸ ¿­ ©¸»² ¬¸» ¸·­¬±®·½¿´ ¼·­¬®·½¬ ©¿­ ®»¦±²»¼ò Ó®ò Þ«®·½¸ ­¬¿¬»¼ ¬¸» ½±­¬ º±® ®»¦±²·²¹ ©±«´¼ ¾» °»® ®»¯«»­¬ô ²±¬ °»® °®±°»®¬§ò Ü·­½«­­·±² º±´´±©»¼ ®»¹¿®¼·²¹ ®»¦±²·²¹ ¿² ¿®»¿ °»® ¿ °»¬·¬·±²ô ­«½¸ ¿­ ·² ¬¸» ¸·­¬±®·½¿´ ¼·­¬®·½¬ô ª­ò ¿² ¿°°´·½¿¬·±²ò Ó®ò Ϋ°°»²¬¸¿´ ­¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸» º»»­ ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² ·²½®»¿­»¼ ­·²½» ïçèêô ¿ ìððóëððû ·²½®»¿­» ¿¬ ¬¸·­ ¬·³» ­»»³»¼ ª»®§ «²®»¿­±²¿¾´»ò Ü·­½«­­·±² º±´´±©»¼ ®»¹¿®¼ÔÏÖÉÕØÍËÎÍÎÊØÙרØÊËØÌÈØÊÉÊÐÜÙØÛÄÉÕØÚÔÉÔÃØÏjÊ ÜÏÙÉÕØúÔÉÄjÊËØÊÍÎÏÊÔÛÔÑÔÉÄÉÎÍËÎÇÔÙØÊØËÇÔÚØÊ Ó®ò Õ·²²»§ ½±³°¿®»¼ ¬¸» º»»­ ½¸¿®¹»¼ º±® ¬¸» ײ­°»½¬·±² Í»®ª·½»­ Ü·ª·­·±² ¿²¼ º±® ¬¸» Ø»¿´¬¸ Í»®ª·½»­ Ü·ª·­·±² ÆÔÉÕÉÕØúÔÉÄjÊÍÎËÉÔÎÏÎ×ÉÕØÊØÚÎÊÉÊõØÜÑÊÎÙÔÊÚÈÊÊØÙ ¬¸» ¬§°»­ ±º ½´·»²¬»´» ¿°°´§·²¹ º±® ­»®ª·½»­ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» д¿²²·²¹ Í»®ª·½»­ Ü·ª·­·±²ò Ó®ò Ϋ°°»²¬¸¿´ ¯«»­¬·±²»¼ ©¸¿¬ ¬¸» °®±¶»½¬»¼ ·²½±³» ©±«´¼ ¾» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» °®±°±­»¼ º»»­ò Ó®ò Þ«®·½¸ ­¬¿¬»¼ ¬¸»§ ¿®» °®±¶»½¬·²¹ ¿² ·²½±³» ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ üíèôððð °»® §»¿®ò Ó®ò Õ·²²»§ ­¬¿¬»¼ ±²½» ¬¸» º»» ·²½®»¿­»­ ¿®» »­¬¿¾´·­¸»¼ô ¬¸»§ ©·´´ ²»»¼ ¬± ¾» ®»ª·»©»¼ ±² ¿ ³±®» ¬·³»´§ ¾¿­·­ò Ó®ò Þ«®·½¸ ¿¼¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±°±­»¼ º»»­ ©»®» ²±¬ ±«¬ ±º ´·²» ©·¬¸ ©¸¿¬ ·­ ¾»·²¹ ½¸¿®¹»¼ ·² ²»·¹¸¾±®·²¹ Ú±¨ Ê¿´´»§ ½±³³«²·¬·»­ò Ó®ò Õ®«»¹»® ¯«»­¬·±²»¼ ¬¸» ·²½®»¿­» ¿³±«²¬ ±º ¬¸» ±®¼·²¿²½» ®»ª·­·±² °»® ¿ ½·¬·¦»² ®»¯«»­¬ò Ó®ò Õ·²²»§ ­¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¿³±«²¬ ©±«´¼ ®»³¿·² ¬¸» ­¿³»ò Ó±¬·±² ¾§ Ì·³³»®³¿² º±® ¿°°®±ª¿´ ¬± ¿³»²¼ ¬¸» º»» ­½¸»¼«´» ¿­ »­¬¿¾´·­¸»¼ ·² Í»½¬·±² íðóïï ±º ¬¸» Ñ­¸µ±­¸ Ʊ²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ò Í»½±²¼»¼ ¾§ λ­½¸»²¾»®¹ò Ó±¬·±² ½¿®®·»¼ êóïò Ò¿§æ Ϋ°°»²¬¸¿´ò ̸»®» ¾»·²¹ ²± º«®¬¸»® ¾«­·²»­­ô ¬¸» ³»»¬·²¹ ¿¼¶±«®²»¼ ¿¬ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ìæîë °ò³ò øÕ®«»¹»®ñÌ·³³»®³¿²÷ò ˲¿²·³±«­ò λ­°»½¬º«´´§ ­«¾³·¬¬»¼ô ÜßÎÎÇÒ ÞËÎ×ÝØ Ю·²½·°¿´ д¿²²»® ÜÞñª´®