Loading...
HomeMy WebLinkAboutMeeting Summary Ý·¬§ ±º Ñ­¸µ±­¸ Ü·ª·­·±² ±º ײ­°»½¬·±² Í»®ª·½»­ ÐÑ Þ±¨ ïïíð Ñ­¸µ±­¸ô É× ëìçðíóïïíð øçîð÷ îíêóëðëð øçîð÷ îíêóëðèì ÚßÈ ß¼ª·­±®§ ݱ³³·¬¬»» ±² ײ­°»½¬·±² Í»®ª·½»­ Í«³³¿®§ ±º ß«¹«­¬ ïïô îððì Ó»»¬·²¹ Ó»»¬·²¹ ½±³³»²½»¼ ¿¬ ïæíð ÐÓò Ю»­»²¬æß´´§² Ü¿²²¸±ººô Ö¿½µ­±² Õ·²²»§ô и·´ Þ¿»¬»²ô Õ»·¬¸ Ü»½µ»®ô Ö±¸² Ø¿¦»´¾»®¹ô Þ·´´ É¿®®»²ô ̱³ Õ¿®®»´­ô Ó¿®§ Ô±« Ü»¹²»® ß¾­»²¬æÒ±®³ Õ®¿«­»ô Ó·µ» Í¿³³±²­ ÎÛÊ×ÛÉ Ó×ÒËÌÛÍ ÑÚ ßÐÎ×Ôéô îððì ÓÛÛÌ×Ò٠̸»®» ©¿­ ¼·­½«­­·±² ¯«»­¬·±²·²¹ ·º ¬¸» ´±© ª±´¬¿¹» ·¬»³­ º®±³ ¬¸» °®±°±­»¼ ³«²·½·°¿´ ½±¼» ¿³»²¼³»²¬­ ©»®» ¹±·²¹ ¬± ¾» ®»³±ª»¼ò ׬ ©¿­ ²±¬»¼ ¬¸¿¬ º«®¬¸»® ®»­»¿®½¸ ±² ¬¸·­ ·¬»³ ©±«´¼ ¾» ½±²¼«½¬»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¸±© ¬¸» Ü·ª·­·±² °´¿²­ ¬± °®±½»»¼ò ̸»®» ©¿­ ¼·­½«­­·±² °»®¬¿·²·²¹ ¬± ¬¸» º±®³¿´·¬§ ±º ¬¸» ß¼ª·­±®§ ݱ³³·¬¬»» Ó»»¬·²¹ò ׬ ©¿­ ­¬¿¬»¼ ¬¸» ³»»¬·²¹ ©±«´¼ ®»³¿·² ·²º±®³¿´ò ÐÎÑÙÎÛÍÍ ËÐÜßÌÛæ ß ÒÛÉ ÛÎß ×Ò ÌØÛ ×ÒÍÐÛÝÌ×ÑÒ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ Ü×Ê×Í×ÑÒ ñ ÉÑÎÕ ÐÔßÒ Ó×Ü ÇÛßÎ ÎÛÐÑÎÌ Ö¿½µ­±² Õ·²²»§ô Ü·®»½¬±® ±º ݱ³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ô ®»ª·»©»¼ ¿ ³»³± ©¸·½¸ ¸¿¼ ¾»»² º±®©¿®¼»¼ ¬± Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® η½¸¿®¼ ɱ´´¿²¹µ ¿²¼ ¬¸» ݱ³³±² ݱ«²½·´ô ©¸·½¸ °®±ª·¼»¼ ¿ °®±¹®»­­ ®»°±®¬ ±² ¬¸» ¿½¬·ª·¬·»­ ±º ¬¸» ײ­°»½¬·±² Í»®ª·½»­ Ü·ª·­·±²ò Ø» ­¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ ¼»¬»®³·²»¼ ¬± ®»­±´ª» ª¿®·±«­ ·­­«»­ ¿²¼ °®±¾´»³­ ¿²¼ ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·­ ¿ ½±²½»®¬»¼ º±½«­ ¬±©¿®¼ ½«­¬±³»® ­»®ª·½»ò Ó®ò Õ·²²»§ ­¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ײ­°»½¬·±² ­¬¿ºº ¸¿­ °«¬ ¿ ¹®»¿¬ ¼»¿´ ±º »ºº±®¬ ·²¬± ¬¸» ½±³°´»¬»¼ ·¬»³­ ·¼»²¬·º·»¼ ±² ¬¸» ¸·¹¸ °®·±®·¬§ ´·­¬ò Ø» ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¿ ³¿²«¿´ ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ײ­°»½¬·±² Í»®ª·½»­ Ü·ª·­·±² ±«¬´·²·²¹ ¿´´ ¬¸» ½±³°´»¬»¼ °±´·½·»­ ¿²¼ °®±½»¼«®»­ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» Ó·­­·±² ͬ¿¬»³»²¬ô ¬¸» Ù±¿´­ô ¿²¼ ¬¸» Û³°´±§»» ݱ¼» ±º ݱ²¼«½¬ò ׬ ©¿­ ¼»½·¼»¼ ¬¸¿¬ ¿ ³¿²«¿´ ©±«´¼ ¿´­± ¾» ³¿¼» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ³»³¾»®­ ±º ¬¸» ß¼ª·­±®§ ݱ³³·¬¬»»ò ׬ ©¿­ ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·­ ¿ ²»»¼ º±® ½±²¬·²«±«­ ­¬¿ºº ¬®¿·²·²¹ò Ó®ò Õ·²²»§ ­¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ Ó®ò Ü¿²²¸±ºº ¸¿­ ¿¬¬»²¼»¼ ¬®¿·²·²¹ ­»­­·±²­ ·²ª±´ª·²¹ ´¿¾±® ®»´¿¬·±²­ ¿²¼ ½±²º´·½¬ ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ¸» ¿´­± ²±¬»¼ ¬¸¿¬ Ü·ª·­·±² ͬ¿ºº ø¿´±²¹ ©·¬¸ ­¬¿ºº º®±³ Ø»¿´¬¸ Í»®ª·½»­ Ü·ª·­·±² ¿²¼ д¿²²·²¹ Í»®ª·½»­ Ü·ª·­·±²÷ ¿¬¬»²¼»¼ ¿ ¬®¿·²·²¹ ­»³·²¿® ·² ½«­¬±³»® ­»®ª·½»ò Ó®ò Õ·²²»§ º«®¬¸»® »¨°´¿·²»¼ ÉÕØÊÍØÚÔÜÑÔÃØÙm×ÔÊÕÉËÜÔÏÔÏÖlÆÕÔÚÕÆÜÊÍËÎÇÔÙØÙÛÄ÷ÎÅ Ê¿´´»§ Ì»½¸²·½¿´ ݱ´´»¹»ò Ø» ¿¼¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ©±«´¼ °®±¾¿¾´§ ¾» ¿ º±´´±©ó«° ­»­­·±² ·² ¬¸» º¿´´ò ̸»®» ©¿­ ¿² ·²¯«·®§ ¿­ ¬± ¬¸» ­¬¿¬«­ ±º ¿ Ü»ª»´±°³»²¬ Ø¿²¼¾±±µò Ó®ò Õ·²²»§ »¨°´¿·²»¼ ·¬ ·­ ¾»·²¹ °®»°¿®»¼ ¾§ Ü¿®®§² Þ«®·½¸ô ¬¸» Ü·®»½¬±® ±º д¿²²·²¹ Í»®ª·½»­ô ¿²¼ ¿¼¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ݱ³³·¬¬»» ©±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ®»ª·»© ¬¸» ¼®¿º¬ ©¸»² ·¬ ·­ ½±³°´»¬»¼ò ׬ ©¿­ ­«¹¹»­¬»¼ ¬¸¿¬ ½±³³»®½·¿´ ®»¿´¬±®­ô ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ò¿¬«®¿´ λ­±«®½»­ô ¿²¼ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²­°±®¬¿¬·±² ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ´·­¬ ¿­ ­±«®½»­ º±® ·²º±®³¿¬·±²ò ̸»®» ©¿­ ¼·­½«­­·±² ±² ¬¸» ½±³°´¿·²¬ °®±½»­­ ¿²¼ ·¬ ©¿­ ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¿´´ ½±³°´¿·²¬­ ­¸±«´¼ ¾» ¼·®»½¬»¼ ¬± ¬¸» Ü·ª·­·±² Ø»¿¼ ¬± ¾» ¼±½«³»²¬»¼ ±² °¿°»® ¿²¼ ¬¸»² º±´´±©»¼ó«° ©·¬¸ ¿² ·²ª»­¬·¹¿¬·±²ò ݱ³³»²¬­ ©»®» ³¿¼» ·² ­«°°±®¬ ±º ©®·¬¬»² ª»®­«­ ±®¿´ ½±³°´¿·²¬­ò ׬ ©¿­ ­«¹¹»­¬»¼ ¬¸¿¬ °±­·¬·ª» ½±³³»²¬­ ¿´­± ¾» ®»½±®¼»¼ò ̸»®» ©»®» ½±³³»²¬­ ³¿¼» ¬¸¿¬ ¬¸» °®»­»²¬ ¿°°®±¿½¸ ¬¿µ»² ¿²¼ ¬¸» »ºº±®¬­ ±º ¬¸» ײ­°»½¬·±²­ Ü·ª·­·±² ¿®» ¹»²»®¿¬·²¹ ¿ °±­·¬·ª» ¿ºº»½¬ò ׬ ©¿­ ­¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·­ ¿ ²»»¼ ¬± ½±³³«²·½¿¬» ¬± ¬¸» ¹»²»®¿´ °«¾´·½ ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ½±²¬®¿½¬±®­ô ¼»­·¹²»®­ô »²¹·²»»®­ô »¬½òô ·² ®»¹¿®¼ ¬± °»®³·¬­ ¬¸¿¬ ¿®» ²»»¼»¼ ¿²¼ ¬¸» °®±°»® °®±½»¼«®»­ º±® ±¾¬¿·²·²¹ ¬¸» °»®³·¬­ò ̸»®» ©¿­ ¼·­½«­­·±² ±² ¬¸» ¬±±´­ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± »¼«½¿¬» ¬¸» ½«­¬±³»® ¾¿­»ò Í«¹¹»­¬·±²­ ·²½´«¼»¼ ¬¸» Ý·¬§ É»¾ Í·¬»ô Ý·¬§ °¿³°¸´»¬­ô ݸ¿²²»´ ïðô ¿²¼ ̸» Ò±®¬¸©»­¬»®²ò ̸»®» ©»®» ½±²½»®²­ ³»²¬·±²»¼ ®»¹¿®¼·²¹ ·­­«»­ ·² ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¦±²·²¹ ¿®»¿ò Ó®ò Õ·²²»§ ®»·¬»®®¿¬»¼ ¿ ½±³³»²¬ ¸» ¸¿¼ ³¿¼» ¿¬ ¿² »¿®´·»® ß¼ª·­±®§ ݱ³³·¬¬»» ³»»¬·²¹ ·² ©¸·½¸ ¸» ¸¿¼ ·²¼·½¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½«®®»²¬ »ºº±®¬ ·­ º±½«­»¼ ±² ¬¸» ײ­°»½¬·±² Í»®ª·½»­ Ü·ª·­·±²ò Ø» ¿´­± ·²¼·½¿¬»¼ ¿²§ ±ºº·½» ·² ¬¸» Ý·¬§ ¬¸¿¬ ¼»¿´­ ©·¬¸ ®»¹«´¿¬±®§ ·­­«»­ ½¿² ¸¿ª» ½±²½»®²­ ®¿·­»¼ ½±²½»®²·²¹ ·¬­ ¿½¬·ª·¬·»­ô ¿²¼ ¸» ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ½±³³»²¬­ ¬¸¿¬ ¸¿¼ °®»ª·±«­´§ ¾»»² ¾®±«¹¸¬ «° ©»®» °®·³¿®·´§ ¬¿µ·²¹ ·­­«» ©·¬¸ ¿­°»½¬­ ±º ¬¸» Ʊ²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ò Ø» ®»³·²¼»¼ ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬¸¿¬ ¬¸» Ý·¬§ ¸¿¼ ©»²¬ ¬¸®±«¹¸ ¬©± ³¿¶±® «°¼¿¬»­ ¬± ¬¸» Ʊ²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ·² ïçèé ¿²¼ ïççê ¬¸¿¬ ·²½´«¼»¼ ½¸¿²¹»­ ¬¸¿¬ ­±³» °»±°´» ³¿§ ¬¿µ» ·­­«» ©·¬¸ô ¾«¬ ¸» ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸±­» ±®¼·²¿²½» ®»ª·­·±²­ ©»®» ³¿¼» ¬¸»®» ©¿­ ¿ ­·¹²·º·½¿²¬ ´»ª»´ ±º °«¾´·½ ·²°«¬ ¿²¼ ½·¬·¦»² °¿®¬·½·°¿¬·±² ¿­ °¿®¬ ±º ¬¸¿¬ °®±½»­­ò ̸»®» ©¿­ ¼·­½«­­·±² ±² ¬¸» ³·­·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ½±¼»­ ¿²¼ ·¬ ©¿­ ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¿´¬¸±«¹¸ ·¬ ·­ ²±¬ ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º ¬¸» Ý·¬§ ¬± «°¼¿¬» ½±²¬®¿½¬±®­ ±² ½±¼» ½¸¿²¹»­ ¿²¼ ¿³»²¼³»²¬­ ·¬ ©±«´¼ ¾» ¾»²»º·½·¿´ ¬± ¸¿ª» ¬¸» ß²²«¿´ ݱ²¬®¿½¬±® Ó»»¬·²¹ ½±±®¼·²¿¬»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ¬·³» ¬¸» ͬ¿¬» ݱ¼»­ ¿®» «°¼¿¬»¼ò ׬ ©¿­ ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Ü·ª·­·±² ·­ ²±¬ ­¬¿ºº»¼ ¬± ½±³°´»¬» ¿´´ ·²­°»½¬·±² ®»¯«»­¬­ ¿²¼ ¬¸»®» ©»®» ½±³³»²¬­ ¬¸¿¬ ·¬ ­»»³­ ¿°°®±°®·¿¬» ¬± »²¸¿²½» ¿ °¸·´±­±°¸§ ¬± º±½«­ ±² »¼«½¿¬·±² ¿²¼ ¬®¿·²·²¹ò ׬ ©¿­ ³»²¬·±²»¼ ¬¸¿¬ ½±³³·¬¬»» ³»³¾»®­ ©±«´¼ ¿´­± ¾» ·²¬»®»­¬»¼ ·² ¿¬¬»²¼·²¹ ¿²¼ ¾»·²¹ ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» ײ­°»½¬·±² Í»®ª·½» Ü·ª·­·±² ©»»µ´§ Ó±²¼¿§ ³±®²·²¹ ³»»¬·²¹­ò Ó®ò Ü¿²²¸±ºº »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ³»»¬·²¹­ ¿®» ²±¬ ±°»² ¬± ¬¸» °«¾´·½ ¼«» ¬± ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ±®¹¿²·¦¿¬·±²¿´ ³»»¬·²¹­ò Ø» ­¿·¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Ü·ª·­·±² ®»½»²¬´§ ½±³°´»¬»¼ ¬¸» λ·²­°»½¬·±² Ú»» б´·½§ ¿²¼ ¬¸»®» ©±«´¼ ¾» ¿ ³¿·´·²¹ ·² ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸·­ ¬±°·½ò Ó®ò óîó Ü¿²²¸±ºº ¿¼¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Ü·ª·­·±² ·­ ½«®®»²¬´§ ©±®µ·²¹ ±² ¬¸» ѽ½«°¿²½§ñÚ·²¿´ ײ­°»½¬·±² Ю±½»­­ ¿²¼ Ô¿¬» Ú»» ß­­»­­³»²¬­ò ̸»®» ©¿­ ¼·­½«­­·±² ±² ¬¸» ½±³°´»¬»¼ ·¬»³­ º®±³ ¬¸» ¸·¹¸ °®·±®·¬§ ´·­¬ ¿²¼ ·¬ ©¿­ ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ²»¨¬ í ¸·¹¸ °®·±®·¬·»­ ¿®» ¬± ¾» ­»´»½¬»¼ò Ü·­½«­­·±² »²­«»¼ ±² ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ °®±°»®¬§ ±©²»®­ ¿®» ±º¬»² ²±¬ ¿©¿®» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ³¿§ ¾» ½±®®»½¬·±² ²±¬·½»­ ¿²¼ ª·±´¿¬·±²­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸»·® °®±°»®¬·»­ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» «´¬·³¿¬»´§ ®»­°±²­·¾´» º±® ¬¸» ½±®®»½¬·±²­ò ׬ ©¿­ ­«¹¹»­¬»¼ ¬¸¿¬ ¹»²»®¿´ ½±²¬®¿½¬±®­ô ­«¾ ½±²¬®¿½¬±®­ô ¿²¼ °®±°»®¬§ ±©²»®­ ­¸±«´¼ °»®¸¿°­ ¿´´ ¾» ³¿¼» ¿©¿®» ±º ½±®®»½¬·±² ²±¬·½»­ò ̸»®» ©¿­ ½±²½»®² »¨°®»­­»¼ ¬¸¿¬ ·² ¬¸» ½±³³»®½·¿´ ¿­°»½¬ ¬¸»­» ²±¬·½»­ ½±«´¼ °±­­·¾´§ ¸¿ª» ¿ ²»¹¿¬·ª» ¿ºº»½¬ ±² ¬¸» ®»°«¬¿¬·±² ±º ½±²¬®¿½¬±®­ ¿²¼ ·¬ ©¿­ ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ·² ­±³» ·²­¬¿²½»­ ¬¸» ª·±´¿¬·±²­ ¿®» ³·²±® ¿²¼ ¬¸»®» ©±«´¼ ¾» ²± ²»»¼ ¬± ¿´¿®³ ¬¸» ±©²»® ±® ¹»²»®¿´ ½±²¬®¿½¬±®ò ׬ ©¿­ ¿¹¿·² ²±¬»¼ ¬¸¿¬ »¼«½¿¬·±² ­¸±«´¼ ¾» »³°¸¿­·¦»¼ º±® ½±¼» ½±³°´·¿²½»ò ׬ ©¿­ ­«¹¹»­¬»¼ ¬¸¿¬ ·º ¬¸» ­«¾ ½±²¬®¿½¬±® ¼·¼ ²±¬ ®»­°±²¼ ±® ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ½±®®»½¬·±² ²±¬·½»ô ¬¸»² ¬¸» ®»­«´¬ ½±«´¼ ¾» ¿ º±´´±© «° ²±¬·½» ¬± ¬¸» °®±°»®¬§ ±©²»® ¿²¼ ¹»²»®¿´ ½±²¬®¿½¬±®ò ̸»®» ©¿­ º«®¬¸»® ¼·­½«­­·±² ±² ¬¸» °®±½»¼«®» º±® ·­­«·²¹ °»®³·¬­ ¾»º±®» ͬ¿¬» ß°°®±ª¿´ ¸¿­ ¾»»² ±¾¬¿·²»¼ º±® ¬¸» °´¿²­ò ̸» Ô±½¿´ Ñ®¼·²¿²½» ­¬¿¬»­ ¬¸¿¬ °»®³·¬­ ½¿²²±¬ ¾» ·­­«»¼ ©·¬¸±«¬ °´¿² ¿°°®±ª¿´ ¿²¼ ¬¸» ͬ¿¬» ݱ¼» ­¬¿¬»­ ¬¸¿¬ ©±®µ ½¿²²±¬ ½±³³»²½» «²¬·´ ¬¸» °´¿² ·­ ¿°°®±ª»¼ô ¸±©»ª»® ¬¸·­ ­±³»¬·³»­ ½¿«­»­ ¿ ½±²º´·½¬ò ˲¼»® °®»­»²¬ °±´·½§ ·º ©±®µ ­¬¿®¬­ ¾»º±®» ¿ °»®³·¬ ¸¿­ ¾»»² ·­­«»¼ô ¬¸» ½±²¬®¿½¬±® ·­ ­«¾¶»½¬ ¬± ¿ ´¿¬» º»»ò ̸»®» ©¿­ ¿´­± ¼·­½«­­·±² ±² ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» Ü·ª·­·±² ¸¿­ ¾»»² »¨¬»²¼·²¹ ¬¸» ½±«®¬»­§ ¬± ¿°°´§ º±® »¿®´§ ­¬¿®¬ °»®³·¬­ ©·¬¸ ­«¾³·¬¬»¼ °®»´·³·²¿®§ °´¿²­ô ¸±©»ª»®ô ²±© °®»´·³·²¿®§ °´¿²­ ¿®» ²±¬ »ª»² ¾»·²¹ ­«¾³·¬¬»¼ò ׬ ©¿­ ­«¹¹»­¬»¼ ¬¸¿¬ ·º ¬¸» °®±°»® °¿°»® ©±®µ ·­ ²±¬ ·² °´¿½»ô ¬¸»² ¿ °»®³·¬ ­¸±«´¼ ²±¬ ¾» ·­­«»¼ò Ü×ÍÝËÍÍñÎÛÊ×ÛÉ ×ÍÍËÛÍñÝÑÒÝÛÎÒÍ ÝÑÓÓ×ÌÌÛÛ ÓÛÓÞÛÎÍ ßÎÛ ßÉßÎÛ ÑÚ ×¬ ©¿­ ³»²¬·±²»¼ ¬¸¿¬ ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ½±²¬®¿½¬±® º»»´­ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·­ «²º¿·® ¬®»¿¬³»²¬ ¬± ½±²¬®¿½¬±®­ ·º ¬¸»§ ¿®» ²±¬ °¿®¬·½·°¿¬·²¹ ·² ¬¸» л®³·¬ Ú»» ß½½±«²¬ ͧ­¬»³ò ̸» «²²¿³»¼ ½±²¬®¿½¬±® º»´¬ ¾»½¿«­» ¸» ·­ ²±¬ °¿®¬·½·°¿¬·²¹ ·² ¬¸» ¿½½±«²¬ ­§­¬»³ ¸·­ °»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±² ©¿­ ²±¬ °®±½»­­»¼ ·² ¿ ¬·³»´§ º¿­¸·±²ò Ó®ò Ü¿²²¸±ºº ­¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ½±²¬®¿½¬±®­ °¿®¬·½·°¿¬·²¹ ·² ¬¸» ¿½½±«²¬ ­§­¬»³ ¼± ²±¬ ®»½»·ª» °®»º»®»²¬·¿´ ¬®»¿¬³»²¬ò Ø» »¨°´¿·²»¼ ¬¸» ­§­¬»³ °®±½»­­ ¿²¼ ¬¸» ¿¼ª¿²¬¿¹»­ ±º °¿®¬·½·°¿¬·²¹ ·² ¬¸» ¿½½±«²¬ ­§­¬»³ ¿²¼ ­¬¿¬»¼ ¸» ©±«´¼ ´±±µ ·²¬± ¬¸» ½±³°´¿·²¬ ·º °®±ª·¼»¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò ÍËÙÙÛÍÌ×ÑÒÍ ÚÑÎ ÚËÌËÎÛ ÓÛÛÌ×ÒÙÍ Ð®±¹®»­­ ±² °®±½»¼«®»­ ©·´´ ¾» ®»°±®¬»¼ ¬± ¬¸» ß¼ª·­±®§ ݱ³³·¬¬»»ò ¬¸ ̸» ²»¨¬ ³»»¬·²¹ ·­ ­½¸»¼«´»¼ º±® É»¼²»­¼¿§ô ѽ¬±¾»® êô ¿¬ î °³ò