HomeMy WebLinkAbout0122793-Electric (UPS system)
e
OSHKOSH
ON THE WATER
Job Address 315 ALGOMA BLVD
CITY OF OSHKOSH
No
122793
ELECTRIC PERMIT - APPLICATION AND RECORD
Owner
WIS BELL INC
Create Date 12/05/2006
Contractor
ELAND ELECTRIC CORP
Category 643 - Commercial-Addition/Remodels
Service
p New
o Change 0 Temp
. N/A
Type 0 Overhead
Plan
o Underground
Volts
Circuits
Luminaires
Amps
Switches
Receptacles
Appliances
Use/Nature of COMM/ SBC "IS" project: Install UPS system and replace fire alarm and the wiring associated with the replacement of a chiller." The
Work permit fee was altered with permission from Jim Eleand
Fees: va. lua~05'.OOO'OO
Issued By:
Plan Approval $0.00
Permit Fee Paid
$1,280.00
Date 12/05/2006
o Permit Voided I
Parcelld # 0101220000
In the performance of this work I agree to perform all work pursuant to rules governing the described construction.
While the City of Oshkosh has no authority to enforce easement restrictions of which it is not a party, if you perform the work
described in this permit application within an easement, the City strongly urges the permit applicant to contact the easement
holder(s) and to secure any necessary approvals before starting such activity.
Signature Date
Agent/Owner
Address
3154 HOLMGREN WAY
GREEN BAY WI 54304 - 0
Telephone Number (920) 338-6000
To schedule inspections please call the Inspection Request line at 236-5128 noting the Address, Permit Number, Type of
Inspection (Le. Footing, Service, Final, etc.), Access into Building if Secure (how do we gain entry), your Name and Phone
Number. Unless specified otherwise, we will assume the project is ready at the time the request is received. Work may
continue if the inspection is not performed within two business days from the time the project is ready.
Gbtftf67
-..
~
OJHKOfH
ON THE WATER
Division of Irrspection Services
215 Church Avenue
P.O. Box ll30
Oshkosh, WI 54903-ll30
Fax (920) 236-5084
Phone (920) 236-5046
r
ELECTRICAL PERMIT APPLICATION
All information after bold categories must be provided.
Incomplete applications will not be processed.
DATE
~ .. ~ 5 -0(,.
.
JOB ADDRESS
3 (S ,()!...4 0 ~
SBe...- ~-r+'-
~ (, ~ uC
~t...yj
O!ilnmR
CO!-l'"'TR..tl:.CTOR
E {e,..d-v t c..
~,.~
CIRCLE ALL APPLICABLE
S ER"\7ICE
NE~\7
INDUSTRIAL
'TJSE CA'I'EGCfR:t... S INGLE Fl~JvIIL Y DUPLE2C lVIULTI - FJ.:uVII L'Y REr,TT;~L
"
CH.2\NGE
TEl\1POR}~R-!.~
r-TCJT FJ?PLIC_~.LE
TYPE
!:)\7ERHE.LW
UNDERGROmJD
I\JCiT ...;.PPLI C~L8LE
N'Oo
("'\
AJ."\ffp 8
.'.....~
'_.lj!
FI}CTTjP..ES
REC~EPT}~=.CLES
El~Eo
DEe 4 2006
~~~D~C~~~nnRftPEPARTMr^,T~~
.LJc..:o,- U~A~IUNITY DE~JE[OPM N
FURNACE_ A7c~
S\r\iITCHES
~70LTS
/
2HECK ALL APPLICABLE
P\-~..1TGE T,\7.;P~TER. HE..~TER
G]:'RBAGE
DISHWASHER F_~~ OR BLOWER
EJ..JECTRIC SIGr-T
MOTORS
GAS PUlVIPS
OTHER
DESCRIPTION OF ALL WORK BEING DONE
-," , .
Se:>C\~
~~\d
J Jj .s1TO ~\
r<~'n...
lA..p.g. 5y"'~
. I~,/J ~,
~-::,..e... ~.-.-.
,~
Submit paj~ent with application. Failure to pay within 30 days
fees being doubled or $100.00 plus the normal permit fee, which
greater.
will r:esult:\f1A~
ever lS" 'Q-
\f
~ LA..-ps. T...~~t~
VALUE (Including labor and all materials
(\
including lightfi:;~tures}
$
ie 0. DD;:) -
.~ ~
t8 (;J. l. -)
fYl,~. ~l...I6Nii
D , '+'1
~~STER ELECTRrC!A1~
~
16g, 00
bt3 'fl.{fo to
Divi,sion of Inspection
215 Church Avenue
P.O. Box 1130
Oshkosh, WI 54903-1130
. Fax (920) 236-5084
Phone (920) 236-5046
Services
{',
(:-
ELECTRICAL PERMIT APPLICATION
~ !! information aft'2r bold categories rrnist bepr,cnlided.
Incomplete applications will no'c be processed.
JOB lillDRESS
3/6
5 ~e - A T q.- T
'i..L I.>tJ\) ~ (~~j!o
,0"1 0 ~10
~L u&.
}? ~ ~-O'
DATE
omTER
CAt'P
c?dtl ~ 3.3 J>- 4: CJ 011
I
COrrI'R.:il;.CTOR
CIRCLE FT"L APPLICABLE
USE C:'.\..TEGORY SINGLE FP,jVIILY DUPLEX MULTI-FAjvIILY REN"TA~ COjlflJViE~NDUSTRIA::"
SIsR~,TI\:~E
r1Ev\/
:B.A.NGE
TE~lIPOP}-LR.-l
NOT APPLICPJ3LE
TYP'E
C)"JERHE.L~
U1.\1DERGROLJlm
1~]C;T APPLI::JlliLE'
}J('. " ;)17 F=={TTjRFS
(\
Slj\]ITCHES
RECEPTJ1_C:LES
CIRC~UITS
~KP8
-;lOLTS
j
,I
ED
C:HS'CIC }~LL APPLI!::ABLE
?~~J>TGE
ij-q.L?J~TER. HE~.TER
C;?J.~3AGE
DISPC)S.PiL
DEe DR4i~06
FURNACE~ DEPARTMENTA)~
l,OMMUNITY DEVELOPMENT
OTHER
DISHT,I\JASHER
F}l,N OR BLOWEE
EIJEC~TRIC SIGf-T
MOTORS
GAS
PUrvIPS
DESCRIPTION OF ALL WORK BEING DONE IZ 4(.,14 ~ c... "': II e..N--
~~("'~'C) Q..,5~L~al.--b-c::.~ \.." ~-;.-&.&- ~..... ~\.ce.L.e-v)\et'" -\;; ~ q
c.. '^~, \\ e r
"greater ~
e"'iJer
~a.sult- ""
-,:"V -'-~G,\7
lS l'
,^I
,.!J
Submit pajrment with applicationo
fees being doubled or $lOO~OO plus
Failure to pay within 30
t- ~
he norma..L
perrni t
,0.0
days
';Ilhi ch
iivill
\~ALUE (Including labor and all materials including
r,
lign tfi;;-t:tur,es)
$
1 ~ '5 I O~() -
m~.~~.
~~STER ELECTRrCIA}T
,^"..((. ~ (..16 uD
b ttf...,
----
fd.---' 55 j, () (J
Job Address 315 ALGOMA BLVD
Electric Permit Work Card
Permit Number 122793
Create Date 12/5/2006
Owner WIS BELL INC
Service p New 0 ChangeO Temp . N/A
Volts
Amps
Use/Nature
of Work
Circuits
Contractor ELAND ELECTRIC CORP
I Type 0 Overhead 0 Underground . N/A
Luminaires
!
Switches Receptacles
~43 - Commercial-Addition/Remodels COMM/ SBC "IS" project: Install UPS system and replace fire alarr
~ssociated with the replacement of a chiller.* The permit fee was altered with permission from Jim Eleand
Value
$305,000.00
and the wiring
Inspections:
Date 01/10/2007 Type Final Inspector Kevin Benner not appro~ ed
Phone call - Inspection on Thurs, 12/21 or not until next week Wed or Thurs. 12127-12128.
Meet Glen on site 1/10/07
See Computor C/N. In addition there are parallel grounding termination violations in disconnects and CH Powr'Line panel beaker
Installation problems.
.
DatelTime requested: 12120/2006 02:05 PM
Access: Call Glen @ Eland 660-2324
Requested by: ELAND ELECTRIC CORP - Glen
o Reinspect Fee 0 Fee Wavied 0 Reinspect Fee Paid
Notice Type: CC
Ready DatelTime: 12121/2006
.
Phone Number: 660-2324
Date 03/27/2007 Type Note Inspector Kevin Benner not appro\i ed
Had conversations in January with the engineers in which they stated that the UPS systems are not seperately derived sys ems, but could
not verify that the are wired that way and I was not allowed to open the equipment to verify the same. I did not hear from an one that
compleance could be verified or that the other violations were corrected.
DatelTime requested: 03/27/2007 01:11 PM
Access:
Requested by:
o Reinspect Fee 0 Fee Wavied
Notice Type: Ready DatelTime: 03/27/2007 01 :11 P~
Phone Number:
o Reinspect Fee Paid
16
DOLAN & DUSTIN, Inc.
CONSULTING ELECTRICAL ENGINEERS
1011 North Mayfair Road - Suite 206
Wauwatosa, WI 53226-3448
January 22, 2007
Mr. Kevin Benner
Inspection Services Division - Room 205
City of Oshkosh
P.O. Box 1130
Oshkosh, WI 54903-1130
Re; AT&T - SBCIS Equipment Office
315 Algoma Blvd., Oshkosh, WI 54901
Dear Kevin:
Gerry E. Braun, P.E.
Ri hard A. Gumpert, P.E.
James B. Knoerr, P.E.
We have enclosed Electrical Drawing Sheets E5.0 and E5.1 which describe the feeder for the two (2)
new UPS systems. We have also enclosed the Liebert UPS shop drawing submittal r the UPS and
Maintenance Bypass Panelboard, per our recent telephone conversation.
UPS-A and UPS-B are electrically identical. Each UPS is fed at 208Y/120 volts, 3 ph se, 4 wire plus
equipment ground from the Main Switchboard through a (4) breaker Maintenance Byp ss Panelboard.
The output of each UPS is also 208Y/120 volts, 3 phase, 4 wire plus equipment ground which feeds the
critical panelboards via the Maintenance Bypass Panelboard. The UPS output is not SEPARATELY
DERIVED SYSTEM since the Main Switchboard supplied feeders (including a s lidly connected
grounded circuit conductor or neutral) serves the UPS load side panelboards.
Section 250.30(A) and 250.20(D) of the NEC do not apply to this installation since th definition of a
SEPARATELY DERIVED SYSTEM in Article 100 does not allow a direct electrical conne tion, including a
solidly connected grounded circuit conductor, to supply conductors originating in another ystem.
Please refer to KEY NOTE No. 17 on Sheet E5.0. Eland Electric must remove the "NEUTRAL-TO-
GROUND" bonding jumper in UPS-A and UPS-B if this has not already been done by Lie ert.
Hopefully this will provide you with enough information for you to rescind or cancel th CORRECTION
NOTICE dated 1-11-2007 pertaining to adding a 4/0 grounding conductor from the UP to the building
water pipe entrance.
JA 252001
y't . DEPA TMENT OF
1I0MMUNlT DEVELOPMENT
Please call me if you require additional information.
Sincerely,
DOLAN & DUSTIN, INC.
(~~
. f:{o~ass, P.E.
Project Manager
E
Enclosures
Cc: (letter only - via em ail)
Dan Buchberger @Gilbane - Appleton
Glen Beyer @Eland Electric - Green Bay
John Courchaine @Teng & Associates
Rolando Reyes @AT&T - West Bend
(414) 774-4543' Fax (414) 774-4579
fIVE
11
~i' w.... ...'H.......:~
f.:~:::~.~::~
! 1
:
~~
. '. ~ '.- _....:::::::::~:.~.::.::.~~.:.:~.:...::~~::::~~.,... "'1 }-'~"'m
...... 'I :': ~......_-
,--........"
~;
I...........
..
I~
1..w...~..._-~.
.1
I
11
::0)>0;:0::00
m. :r.
:n.,,^!:(~
~~~hlZ
GJZ (/)lll
. ~ -(
o
::0
o
m
::0
2
9
m....oo
OO:r
Z."m
2....-1
9 2
9
)>
Z
o
"TIS:
0-1
CJ:
::0_
lll2
::o-o~oo
mCo_
)>-IOZO
^"TI~ Gl Z
m::oi=l\)hlm
en -f (1'1 ,
ms:g]~S:C
~~- )>gz
mZZCCm
OO;-f"U-or-O
~lllcoom)>
o-(-1S:OOGl
~~gg~
oozr-m
-oooms:
)>"TI
zO
m::O
r-S:
lllm
0::0
)>
::0
o
~
~
::0
m
<
. '
il Z
'./>.9
~ c.o
~
""
c.o
0""
)>~
-10
om,J,..
~ (0
'5
./>.
o
~
2
9
8BS
r
~;o
~~r
~Q CD
;!;lll 0-
~m CD
t1 ::1-
<0
:;;,::.;;:..
III
fl.
.,~
;Z
" ."" -
'tlmo~
~=1~g
02(')::0
'tIG)m-
~$~2j
-io!<z
m'TI;oO
ffi~~~
mmo>
mc:z:,
~J1o!ij
m~~~
~>mm
rt.l3:"';o
3:':m-(>
,.-<:t::!
Z'1Jmo
j;~!ij.z
r-oooooo
'TI):>."J:
OocO
~zF~
~~~~
r-rJO::
~FHgg
o:;{-l;o
m:o"U;;u
2~~~
ij~co
::!fii~~
2.'!!~?;
?;.!!!....o
oS::~"TI
:5~~~
~m~~
fiiCfJ::tm
. .mmoo
....-...
"z"
g~::!
~~~
Qi~
~~m
~~11
~~~
m1le
'" ....
eI
...
:t
m
C/)OO:JJ6P>
9~ii~i3B
z~~jE. ?:
(i)ZZ;;U3:z
~2-t~~~
j\)!::~g~~
~;;;~~s:S
cn~2~~g
~~~n~~
~~~~~~
OO~667i
-nJ:->.mr-o
~~Sa~~
OClS:ZCIJ~
~e~~~~
C/J~~os::o
~~~~~8
~:~~~~
~E~~~5
~mc':-'o~
~~il8~~
~~3~~
zcn~~m
>oozO
AJQCOQ
mZ(J)3:Z
~~~~~
3:~Z~;
~o~s:~
~?Jg~~
S::~~g;g
a-<~
e ...
'"
~
o e
~ ;g
iJ ~
~ ~
~ !,!!
~ z
" 2!
~ ~
~ g
m 'iI
'" e
::; ...
;0 0
z ,.
" ll!
s: m
e '"
'" s:
... e
ro '"
m ...
'" ro
e m
z '"
Z ~
m z
~ m
'" 11
~ ii
m <;
o m
2 0
o e
e 'iI
~ c:
iiJ
z?l
~~
r-z
m,.
0",
h
;:~
z'"
m-<
e",
......
"'m
F:~
...z
0"
~~
0'"
ee
z'"
om
roO
0"
Zr-
00
s:0
~~
..."
ro'"
mO
_e
Zz
"'0
~~
mm
Om
z~
...",
:1:0
mo
em
"0
"'0
s:z
00
oe
co
mel
'",
s:
e
'"
...
<0
m
C>;t>- .1.)
~~
~~
~~
Or-
00
Z,.
00
~~
~f;
"''''
;tm
m"
"'Z
mm
8~
~~
~>
0"
me
.oF
~
o
~
Z
m
e
~
0;
'"
m
o
e
:0
m
o
"
'"
o
s:
i!
m
'"
&i
...
m
s:
/)
z
"
e
...
'"
o
e
'"
o
m
i'J
'"
g ~,
Z m
o ...
R 0
b ffi
'" e
0; ...
ill ~
o :;
o ,.
s: 0
fr1 !D
z
o
m
l'
~~p
~~g
zF'O
",mo
~~~
00'"
~~~
oo~
fflb~
Z-la;
~ffi~
"'co
~~s
:::.!;;:~
000
.zoCJ)
e-<
Fnc
'm
",rn
~~
m....
~~
Om
rnZ
~~
!IJ~
-<",
0-<
"0
2~
mz
....m
....
E!
~
m
~~
'"
).. z z
Z " '"
~ ~ ~
iJ (J) r
~ g z
~ ()
m 0
s: 0
e '"
!!l ~
ro n
m m
1l ~
c ....
o :I:
!< ~
!B 6
o Z
~ f'
~ !;;
o 0
~ :;
~
m
hi
o
iJ
n
f'.
n
o
o
m
f/J
B:~ !>> :!:~
5;11 Z 5;:0
~~ ~ ~f!1
~Q; z ~g
~n ~ z~
i5~ ~ -oz
Cifn ~ ~g
2~ m g~
~i!5 ~ ~ai
:o~ 12 ~rri
~!ij ~ -is:
~~ G) ~~
~~ ~ ffl~
~~ 5 ~~
~o ~ i5~
Q~ ~ rB
~~ ~ ~
~3! ~ ~
m~ ~ ~
ga ~ ~
;Vc m 0
~5 F rri
Zro 0
;-1m -t
'" 5
N Z
rg (ii
" ~
o '"
'" m
,. 0
... 0
o Z
~ g
11'
'"
<;
m
o
o
m
S
n
m
'"
?;
o
Z
~
m
!II
r-----,
, ~ I
I' o~ E
~~ "
ori
$"
c~.
~ i
I
I
I
I :
, r-" I
i Il'r-o "T:
, t m I
i j i i
I I CI I
i i i
i j i
i j
, ,
L-____J
"
Pi
o
'"
!5
"
c
m
o
2i
:0
Z
"
:g~
~~
m:o
oz
...."
o~
~iii
-<",
00
....e
:1:",
m",
:Om
"'Z
....
6
c.omj?
m~r-
~~~
oil
"'0
mo
.m
I
I
I
q~
II
-
r;---------------
, 0
, ,.
J ~
,
,
I
,
,
I
~ )
--L
,
,
!@
Li--------------_
1
~'"
co'"
~~
~~
",<n
~~
~ ~
0'"
~~
coo
~~
"'....~
00>0
Q~e?
~og:
~ifFi
~~'"
C"'ID
"''''ID
-_w
-....w
"'ww
~~m ~
~;;&
--....
....~-
"'O>ID
.........(.0) s::
o;l:;~ ~
"'....ID
0>00
~~~
;g~
o~
~~g ~ g
>>> :j~
Om
z~
-~'"
~"'O
"''''0
,..""
"
;!!;~
00
~g
.!B
"
;!!;....
(')~
mg
fi
'"
;!!;~
(')0
PJg
$
'"
;!!;~
~~
~C)
............
"'0>0>
"'0>0>
w w
'" '"
........'"
~"''''
~~~
--w
~~~
~~O>
"'~'"
-~'"
~-'"
- ....
:toO;
--w
~"'....
oo~
ID-'"
O)~~
1:'
"'
~ I
$
ii,
m I
! f
to
to ,
~'
~ I
0,
~ i
,
I
I
I
,
I
,
,
I
I ,
: ~ i
-t~ :
,--
I ~
_}0
I
_~A
~
'"
n
e
'"
:0
m
Z
....
w
'O
~~
6J41~
'O"'"
:roil!
""';:
m~>
",;:0
~;g~
",.e
::!Z-I
00
Z"
Z
o
:0
m
o
o
;:
;:
m
Z
o
m
o
~
r-
;;!
"
m
'O
g",
3;:0
ffi~o
Si">>z
ZZ'O
mOe
"G>....
~z
~o
n!2
COO
",n
",:I:
m"
z:O
....Gl
m
nz
Co
~~
mz
z"
....r-
..
'O
~~
n,m
"w,.
?ioo
cn~O
~~~
O"'c
~~-1
00
Z"
Z
o
~
.V
f)~ I
~m I
~3: I
I
I
f> I
o I
hI'
... ~
~
I.
I
l
I';,
;1
I
j
11,.,>
I~
1
I
!
I
IJ ,.
,
.1
I
I,
11
.J
,I
.1
I
.1
.1
,I
I]
:,:J
.
,
::u oH') () ~
q:j:J::I::J:)>
. O^C:2:
~:J:~)>Z 'i\)tt10'TI 'N'TI:::O'TI)> -cO() .,g ~~b~d -l;:O
oS: to ."m:ro -c2l~~:li )> en 0, Z Om
. ~ -< >~~9il z-cz -c "0 co ="" -cs::
>s::O~z l!!>~ c >;:0 >xx;:o() m~
()Oze -l mE ()",-O)>
mGll!!~ ().,,~ );! '<0 () m....~?<OJ ~)>
m;:oOJ ^ r OJ $~~.:t>fTi ;:0 OJ
~C!(J))> $~r m ~() ,<r
0 m.....'" r....() -lm :r ;:Om m
Ion ~z
::u C'>O:I: .,,'m
>~(J) -l
0 z"rn 13> ~
m Z.....-l ~~cn -:::...
::u m~ ",..
Z 9 Z ~~
9 9
)>
;0
m
x
:r
)>
C
m en
-l
" -l
::u n 0
0 Glm -0
;oZ <
Z ".....
-l <m iii
'" < ~~ :2:
z iii -n
00 :2:
r-c
~m-l
~gl/OC:
;o.;s:z
-"'cm
m"'r-o
enlJ1-l~
~~~~
0)>0
OZ
cO
r-
m
-:::::-')>-l
",,,,-co
o="tI"'U
r xx;:o()
...."'00
=b?<z
u;'" _ :;)>0
$~ ;:oC
en n ~=i
a m
Glm Z
m ~~ ~~ ~
< ~q <m
iii ~~
:2: -n
~
. ::u
~ ~
~ Z
Iw9
~ ~
I
"""
(0
0"""
)>~
-l0l
8mb
:::;: w
o
2>
"'"
o
~
Z
9
~u;'"
...!"
~'1
co CD;o'-ftDOlcn.bo(Wf\.).....
~I~m:...o~:.-;..,:...o~
o~!:l~a::j~fl1";t5o~
ill-l)>iiin~o-cm);!5S!
-10. )> )>Oo.::Os:
nCiioclrrlS;tIl"'-S;:'m
l:.;~ra'1JcnOJrn~~:i6itij
m-c....")>fnmffi:!:os:-
.,.-::;:J:)>~mZ-lS:zo~
-oz-z....<:c".-nw
o-nmS;:-l;:O:ss:z-n
z(")!""tt1::t1<.....{(")os)>
~~Or--<~;!;r(J)~~
~z~~:i~~~gj~z
z!:!l~~~~UJ~~ z
;:g;;;o)>c....~~m ~
-l....fnc;~:J:<mf; m
-l:J:W;:o ;om)>o w
~g~~~~~~g) ~
t5~CFo:x:~m~ E
c;-n;:O_j;;;orcm s:
;oF~~tIl!;l!$:!:D !:!l
S:r r,.:f-lC m
!tl-<~cl~~~il1~ ill
)>~r"O&i:J:oo .,.-
zmr-mo....)>c_
oz-l~g)mz;oZ
--!ij;:oen-cOm-n
zen -<-c)>l::o;:o
;g8~)>s;:ffi~-n~
-lozo-lr' 0-1
:!J.-:PJ~rn' ~o
.-.-. en -z
~R; rn ::tJ~
;0... m.
.,.- ~fJl
)> ,
c-
cn~
:-1$
s:
Z
!:
C
;;:
o
o
r
C"
S:'
mP
Cm
-'JJo
OX
:I'"
- .,
o~
0>
...'"
!:l
'"
<0
~
r
CD
0-
CD
::J.
f!
*~.~
10
z
.
z
o
....
m
fJ.l
, .I"
'" ~ ;:;; 0 ~ ~~
'"
~ g ~ ~ ::!~
'" '" 0 ~ Zm
0 0 0 0 G);O
<
"'...'" "'...'" "'...'" "'...'" ~ 0",
0'"0 0,"0 0'"0 00>0 ~~
~~~ ~~~ ~~~ ~~~ G)N
m
""" :.. ~~~ "''''''' "''''''' ~~
"''''0 '""'''' ..."'~ r
<0"'0 "''''''' ......0 "'...'" '"
000 000 000 000 (JJ
"'''''" t~~ "''''''' t::):::~ ~ ~15
"'o~ o~o "''''''' ;;:::r
.:::.s~ .3J~& ~~.9 SS..::: ;o-l
t:..:.. ., \f\f~ "''''''' r ~~
"'''' ::j 2 "'''':..
~ <0 ~ 00'" ............ '"
000 o 0 000 "''''0 (JJ x-
"'~'" ~ ~ ~~81 .~ -nG)
0.,0 ..(:l.'.&S..<n s::r
0<0," ...... 1'1;)" 0> 0> .... ;o-l
.2!.2!.9 ~.E!-J ~~$ $$..:::!
0
~ Cii
"''''''' ~~:!: "''''''' "''''''' ~:r
"'~'" "'0'" "':"0> C ~E
"'.,<0 0"''' "''''0 ~....O ,
0""<0 ...."'., "'<00 ~o :J:
"'0'" 00'" 0,"0 "''''0 ;0
~&>
0
n 0
~ is m m -n ~g
0 0 s:
0 0 0 0 Z
G)
OJ
o
::j
o
s:
<
iii
:2:
N
q
u;
':;;;;i;:~g:
~x;g::j
~S:l~~
;:;q~()
;0)>
~~
m
z
-l
;:0
'<
~N
~..
-=:9
I
;1....
: f
I.
I,
I
I.
I
I
I.
Ii
t
I~
I
t
I
'"
"l
~
I
I
I
I
I
::omO()O
m:x::J::x:::O
:no^c~
~I~)>Z
G)S: CD
. ~ -<
o
::0
o
m
::0
Z
P
m-'-en
Oo:X:
z"m
z-'-~
p z
p
en
2
G)-l
r-m
en~m::o
mOS:S:
::oS/002
ml\)o)>
enl\)cr-
01r-0
m^mm
o~en:;;!
....-<-
enr-
-len
m
s:
"
. ::0
~ ~
,
. z
I~P
~ ~
~
<D
0"'-1
)>~
-l0l
8mb
__ <D
-'-
o
(3
~
~
z
9
8~
r-
c"o
1ii9r
em __
~~ CD
J: '" 0"
5~ CD
...'"
~ ;:+
Ii
""m~~
10
liE
:-'" Z
~ ~ f5
o fIJ m
~ ::;
1); m
6 :E
z
en
)>
;u
m
Z
Z
()
:c
m
en
12
F
r-
~
~
m
;u
$
z
m
0 c ~
-l 'O)tn
CJ(")- t;;; ~~~ $ $ ,,'"
:u-z !;~
~:u" "'''' r=Q)ro Oi'"
(")c ':;'1 ()~
c-l ' C m~
!ll=i tlJ cn $ $ $2
~ 'l>
::0
G)
::0
00
mC -$-
~~ -:::;--1
rCD "'~
"''''
,c -$-
oen
'OJ men
)> -$-
::0 ,,'"
!;~
(")~
m~
~o
?>
CD 0
)> 0
6~;~ @@
)>-<r-- +
rom$:
,)>OJr- @@
1lJ!!!~CD
. ffi -l 5
-l 0
^
~
Ui~ (")"0
Z )> ... 0-
Rio m 0 ::u .0 m88 z~
OC C m () Zr- I~
-l 0 ~ z mzen mo
mZ ~ c: OZ(j
-{o -l :;; " (")m
)>Ol r "0 iii C mms: ::!-l
Fc c: ::0 -l )!~m 0)>
.en -l ;=o::u Zr
ClOl )>
0 mZOl -l0
-')> ,.:;C/)fh 0"
::0 Z
" Ol(") ...
CJ ~ co
c: c:c ~
-l 110 ::u cncn ~:'I ) ~
:1 OJ-l 110
)>0 '" J
::os: 0
m ~
::0
Cii(")(")CJ.....CPO
mO)>:!:jiii....o
mZ!!!-lIllO-l
oZZmrnOm
mmm:u:U^::u
-{~-l-<-l"'s:
)>- Oz
~~ ;llj!:
~
o OJ.
~~c
)>ocn
~~~
~ ::0
en
a
m
<
iii
:E
-n
::0
o
Z
-l
<
iii
:E
If
1-["~nl--n"-11"'ii--lj""-I"-1 11'-rr-J"j---1
...,......... 11. . II!
.!J i!....ii!..~t...ej ~;ji:_~~.;j ~Jj~..;j~.ej ~~
6"'",
g?
.=<'1
i~
,g~
z~
"0"
c:)>
-len
(/)
)>
o
D
()
)>
to
I'
-
I
i
~c.n
,,'"
!;~
(")~
m~
(/)0
~?>
~
Ii
I
I
I
I-
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
I
;:0
m
:n
o
~
o
.l>>.s:
OJ)>
:;0-
mZ
)>-1
Am
mZ
:;0)>
Z
.I>>.~()
~=im
.:cOJ
0)--<
oZ-O
0-1)>
)>men
s::;oen
-or-o
0)>
()Z
Am
enr
-<OJ
enO
-I)>
m:;O
S:O
~
r
m
~
;:0
m
:<
Z
~->.9
..
<:
~ s::
EO OJ
;:: -0
~ O-io.
~ ~~
Iii O1m 01
~i'> .I>>.
0->'
~o
~~
~
()~
00
r-'"
~~~
~~...
(f);u_
-OJCD
~~D"
oZCD
f>.o..
~::!!,.
tllPl
m
f~ .
~~41~
fo
;Z
0< 0
r CI ;:0
^)> )>
m;o ~
-<$; Z
Om
~-<
o
~
o
Z
9
<0
0
b 0
l\l
l\l ~
co l\l
Sl< ~
Ii'
0 11 G:l
D :;u @ @ c CI
0 tn [;J ::j 0
Z b IT! [;] [;] m Z
~ -I ;0 0
:5 -' Oll $; CI C b
f>. s: ro ro ;0 0 =i ~
'" tii
m ro tii tii < (J) ~
~ m ~ ~
Ul ;0 I
...., ^ (J) CI
;u m
c
~
0 c ~
~ ~
~zG:l b
;;)0;0 'i\3 b
'ig:jo .2l 'i\3
o>zC .2l
c'.>mZ (f)::;!CI
OlCO
~ O-i' m il Ot
!" 8~c .Z
0 3 G:l z.."O
~ 'i\3 =-S 9.l Ooc
IV ool;:o=i
<0 moolil
=O~
~ () ilool
0 pom
8 < ro
" 0
m :;u ::j
:;u 0
n en 0
Z ro s:
8 :;u -I tii
m :5
s;: m
~ 0 ~
<
m
..!) 0
-
,.-
m
r
m
()
-I
:;u
o
)>
r
o
Z
m
!::
Z
m
o
~
G)
:;u
)>
s;:
;:0
m
o
:jool
:!!o
g:j ~ >-'-.../
z(J) ;:0
il -
C ro
ool
ro
-<
~ool
(J)O
~~ >-'-.../
~(J) ro
~ tii
[ID---@
I
I
." I
0;:0 4
co ~
-is: ~-
il c ........--'-.../
Cil
ool(J) s:
tii
z)>
;gCl
-i
01 ;:g:g g
b
w ;:O~=i ;jl1\3:!1
~ il,(')
:r0l)> ;u~J:U
~8, ilOro
:r0-
m"-' )>0,J:U
no
2. )> (f)8po
-0 m,.-s:
0 " -
c 3 ro
ool =,
il C
c G:l
ool 9.l
,
c s::r(J)
G:l
9.l (')-ool 0
(J)G:lO
:r,.- ~
$$~ (J)
0(') (J)
s:
ro
ro
$;$;ro;u
i'iigJi'iii'ii
~ ' ~;,
)>S:-<m
-)>ilCl
Z:Z)>-i
-i-i(f)-
mm(f):!!
zz-m
)>)>z;u
ZZil-
CI()CZ
~m-i~
(f)ro~-i
O-<mro
~~~fg
::j(f)m)>
O(f);o"
Zro m
OJ;U ;U
;0 ~
~"
"m
m;U
;U
~ ~
000>
0001
CI r
;0 , ::;!~
O=i r 0,
c- , ;:::0 "OS
-iCl 0
ilf:: 0 mO
c, (') m
oolO
)>
0
;:g:g 1')
;:o~_
il,Z
:rOlil
)>oc
(J)Oool
m"-,
~c
-. G:l
-9.l
~z
-:i:om
~~c
'lt~-i
9> . ::0
"'(1)>
010'
00,
,.-,..c
~~G:l
==9.l
N-
~Z
o-i
~g:j
(');:0
C
il
-l
<5
z
~~~~~p~~~~~~~~-l~S:~~~
.."m)>O-<il~-l-l~=iS:(,)~~S:~"O)>Z
;:O(J)'OZ)>rormOIOOoO)>-)>~m
Od'zoolOmmOI)>,')> xs:z s:
Zs:OOm"(J))>IZoo(')~~cms:)>
-l)>~C;:oo(J)<S:)>Cm;:oO-CS:'O~
)>ool -,Oil<il(J) 0, 0 . OlC
om~~o~m=i)>)>~CI)>~~S: ~Z~
OO(J),Oz;:OOOZool)>Zm ." ;:ooolz
m~O)>0QO~=i-;:O(J)~;:o ~ Ozm
~mz-l 0;:0 -<zmmms:, G),
Q(J)m m)> ~~)>(J)~)> , ~Om
~r)>w S~ r)>~~Cz 0)> oolZ~
,ool;:O;:o OZ (')Z -lQ m~;:o
-<wmm mG:l r~~(')r~ 0 o. 0
~O>Z6 z~ oZ~~~(J) ~ ~ 8
;:o8z< ~~ O~o(J);:o~ il ;:0 Z
z,o)> )>~ rnc-le~~ ~ ~ (J)
m~r~ ~O> ZUl<(J) ~ m 0 -l
o. rnm m~ o-lm-l Z 0 J;> fg
= _' o~ -l:!1Oro m )> w 0
o s:~ 001 mil~m ~ il "0 -l
N Fz z' ~..,,(')c ;:0 f) r 0
o Co m m~m:j)> - )> z
s:r)> m~"::;! Ul il
~-l ~ O~ilN ~ ~ m
mO ool-;:om w ~ ;:0
;:O(J) Ol rOOO ~ m ~ c
(J)C;:O mZSz 0 - ,
~~ ~ ~~~8 ~ ~ ~
a;:o ;:g~-<ro~ -l 0 S
;:0 < ;:Oz - 0 0 ool
::s moolOZ ex> ~ )>
~ ool ;:O)>ool)> 0 0 Ol
r 6 )>zr:j * ~
~ C :jo~~ 0 .."
m -l ~)>(J) ." 0
. UJ ~ ;:0
.....~
~.
."
J!t
~-
I>:.
;'7J
.!'~};
il
I
Ii.;'....
"' ,I
,
;..-.':
/~.
~.:.I... '.....
. 'l.
.
\1
.
.
Z
o
ool
m
~
I
.....'....
.
,.
I
,
,..
,.7" ,
..1,....'
{-
[I