HomeMy WebLinkAboutPROJECT CLOSED
AnmKLmJ u~~qoD df :JJ
A'\WS
S~J~A1~S uoqJ~dsu
10
'~POJ red~J~unw qso){qsO ~ql JO uO!lBIo~ B s~ AJUBdnJJO JO ~lBJg!ll~J
B lno ql~M AJUBdnJJo 'AUBUO~l!PPV '4r~d01d ~qlJO ~U~JUBug~110
~IBS ~IDltlJ AUB ql~M SABpP ~q ABll ~l~ql AJUBdnJJO JO ~lBJg~ll~J B lnoql~M.
'P~A01ddB lOU SBM uO!lJ~dsUI IBJ~J~I3: IBu~d V .
'P~SOp u~~q sBq ~Ig ~q.L 'tL'\7~ll# l!UI.I~d ~u~PHns: Aq p~JU~l~J~l 'uop~s
AlnB~q 10J SU09lU~HB ~ql10J p~nss~ u~~q lOU SBq AJUBdnJJO JO ~lBJg~ll~J
B lBql P~lOUSBM l~ '~nu~A V lpOZ 'M. 0'\70 I -OZO I 10J ~IY ~ql ~U~M~~~(l
900Z/SZ1 LO - <I:tIS0'13 ~J:tIfOlId
4S0)j4S0 JO ^l!~
~31VM 3Hl NO
HfO~HfO
OW-Z06>S ~
1M llSO)j4s0 ~
OH~ X080c
enueNv' 4:>Jn4~ S~Z
A!a se:>!NeS uO!l:>edsul
ll\iH .A11~
llO ~ a5ed
paA!eM aa:! 0 aa:!l~adsula~ 0
^~l.N3dHv':) N33H08 dr :~S palsanbaH VIJ'v' l~:gO 900lIO~/O~ :awwalea ~peaH
N3dO:
: ssa:>:>v
VlJV l~:gO 900lIO~/O~ :palsanbaJ awwalea
Pled aa:!padsula~ 0
N3AI8 l.ON :JaqwnN aUOLjd
:a<M.L a:>!loN
318'v' ld3:):)'v' Sll:)naO~d
'l'v'AO~dd'v' 1'v'1~3lVVIJ 3l'v'l.S NO 03S'v'8 H:)I~ I M O'v'3H ~3MOHS 013H ON'v'H IlM08 OOdVIJ'v'HS 03SSn:)Slo N:):! 33Si
'\7l0~ 13NI1lS3n03H
paAoJdde lOU
llOLjUUeo UAII'v' JOl:>adsul
leuI:! ad~.L
900lll~/O~ alea
paA!eM aa:! 0 aa:!padsu!a~ 0
^~lN3d~'v':) N33H08 d r :~S palsanba~ VIJ'v' g'\7:LQ 900llg~/g :aWI.L/alea ~peaH
g-g N3dO:
: ssa:>:>v
VIJ'v' g'\7:LO 900llg~/g :palsanbaJ aW!.L/alea
Pled aa:!padsula~ 0
N3AI8 .LON :JaqwnN auoLjd
:ad~.L a:>!loN
^ 'v'a~nl. 'v'S 11'v' M^~a Ol SlN'v'M I 3NI1 .LS3n03~
paAoJdde
U4eJ)l alo~IN JOl:>adsul
UI 45no~ ad~.L
900llg ~/g alea
:suon:>adsul
JlUO:> :>IJl:>aI3
JlUO:> 6u!qwnld
JlUO:> :>V AH
'uoles J!e4 e aleaJ~ Ol a~eds weuallsea ol slUaWaAOJdw! >jJOM 10
weual 'a~eds lsea Ol WOOJ4leq ppe 'ooeds lueual JalUa~ ap!A!pqns Ol suogeJall'v' 14l0l M '\7l0~1 aJnleN/aSn
o Sllun 6U!IIaMa #
UOlle:llpaa )jJed
o
saJnl:)nJlS #
l!wJad lLj6!aH
uleld POOI::l
paJlnba~ llwJad ~uedn:l:lO
Ja4l0 0
POOM paleaJ.L 0
Ja!d 0
lSOd 0
qelS 5u!leol:! 0
)j~OIS alaJ~uo:) 0
alaJ~uo:) paJnod. uonepuno::l
o
su61S 0
sa!doue:>
"l::I 0
lLj61aH
Sa!JOlS
I uOlpafoJd 0
'l::I "bS ~ a6eJe~
o
sLjlea 0
SWOOJpas
"l::I
"bS
o swooH
"l::I"bS
o
6U!A!l/paLjS!UI::I
aZIS
o luawaSeS/paLjS!Ul1Un
anleA
:lsUO:> 10 ssel:>
6UIUOZ
OO'Ogg'LG$
90LO-9'\7-'\7d ueld
aze~ 0
a~ua:! 0
Adoue:) 0
u51S 0
5u!PI!ns. ad~.L
leuOISSa10Jd 's)jues 'SOOYlO UO!leJall'v' - Ell ~06ale:>
~l.3d S3V1J'v'r JauJt\o.
^~lN3d~'v':) N33H08 dr JOl:)eJluo:>
900ll6llL alea aleaJ:>
EL'\79~ ~O JaqwnN l!WJad 3A'v' HlOl M 0'\70~-OlO~ ssaJPPV qor
pJe:) >tJOM ~IWJad 6UIPl!na
Z JO Z aDed
Pled aa:!loadsu!a~ 0
pa^!eM aa:! 0 aa:!padsu!a~ 0
:J\s palsanbaH
:aW!JJalea J\peaH
:ssaoov
:palsanbaJ aWI.L/alea
:JaqwnN auolfd
:adJ\J. aonoN
.oJ
pahoJdde
leU!:! adJ\J.
JJOLluuea UAII'v' J010adsuI
900Z/f:/f: alea
:suonoadsul
J1UO:> O!J10aI3
J1UO:> 6u!qwnld
J1UO:> :>v ^H
"UOles J!eLl e aleaJO Ol aoeds lUeuallsea ol SlUaWa^oJdw! >fJOM JO
lueual 'aoeds lsea Ol WooJLlleq ppe 'aoeds lUeual Jaluao ap!^!pqns Ol suolleJall'v' ILllOZ M tZO~ aJnleNlasn
o
SaJnlOnJ1S #
o Sl!Un 6u!IIaMa #
uOneolpaa >fJed
l!WJad llf6!aH
U!eld pool:!
paJ!nba~ l!wJad J\uednooo
o
JaLllO 0
su6!S 0
POOM paleaJ.l 0
Ja!d 0
lSOd 0
qelS DU!leOI:! 0
>10018 alaJOuo:) 0
alaJOuo:) paJnod. uonepuno:!
sa!doue:>
"I:! 0
llf6!aH
Sa!J01S
OO"OS9'LZ$
anle^
-
0 SlfleS 0 SWOOJpaS 0 swooH
"I:!
"l:l "bS 0 6U!h!1lpalfS!U!:! 'bS 0 luawaseSlpalfS!U!Jun
az!s :lSUO:> JO ssel:> 6u!uoZ
aze~ 0 aoua:! 0 Adoue:) 0 UD!S 0 6uIPI!n8 . adJ\J.
I uo!pafOJd 0
'l:! 'bS 0- a6eJe9
SOLO-9t-td ueld
leUO!SsaJOJd 'S>lUe8 'sao!JJO uO!leJall'v' - f:ZZ J\J06ale:>
A~.lN3dHv':) N33H08 dr J010eJ1UO:> ~.l3d S3l^J'v'r JauldO
SOOZI6ZIL alea aleaJ:> f:Lts~~O JaqwnN l!UJJad 3^'v' H.lOZ M OtO~-OZO~ SS~JP'pv qorl
pJe:) >jJOM ~!WJad 6u!PI!na '.
Pled aa:l lOadsu!a~ 0 palAeM aa:l 0 aa:l l:>adsula~ 0
W!r-S3~1^~3S Z.llnH~S :.(q palsanba~ VIIV' OO:LO 900Z/€010~ :aw!.ualea .(pea~
S6~9-9S9 :JaqwnN auo4d ~:I :ad'(~ a:llloN
: ssa:l:lV
VIIV' OO:LQ 900Z/€010 ~ :palsanbaJ awwalea
dOllS ~neas - (we 90:9 @ p,:>aJ) aU!llSanba~
paAoJdde lOU
leUl:l ad'(~
900Z/€010 ~ alea
JaUuas uIAa)l JOI:ladsUI
Pled aa:l l:>adsula~D palAeM aa:l 0 aa:l lOadsula~ 0
S3~1^~3S ZllnH~S :.(q palsanba~ VIId tZ:€O 900Z/H/SO :aw!.ualea .(pea~
SS3~~V' ~O:l ~d 33)lnV'M1IVII 33S 03)l~0l :II
: ssa:l:lV'
S6~9-9S9 VIIlr :JaqwnN auo4d :ad'(~ a:llloN VIId tZ:€O 900ZIL~/SO :palsanbaJ aW!~alea
3NlllS3n03~
paAoJdde
JaUuas uIAa)l JOI:ladsUI
UI Llflno~ ad'(~
900Z/S ~/SO alea
:suOIl:ladsUI
~ q{1~
, (1'"
;J~ .
'3 'llun )jJOM ~o
lelUaJ dOllS ^lneas JO~ SlLlfll1 ufllS JOOPlnO pue 'sapelda:>aJ 'SlLlfl!l ~O uOllellelsul (O€O~) Ile!:>Jawwo~ aJnleN/asn
JaleaH JaleM 'ufllS :>Pl:>aI3 'JaAJG sa:luenddV
tg' ~6 ~ 'S$ anle^ 0 OO"SH$ aa:l
0 Sal:lelda:la~ 0 Sa4:lI!MS 0 sdwy
0 saJnpc!:I 0 Sl!n:lJ!::> SlIO^
I 'v'IN . punoJflJapun 0 peaLlJaAO 0 ad.(J. I V'/N. dwal Oa6ue4~ 0 MaN d a:l!Alas
SlapOWa~/UO!l!PPV'-le!:>JaWWO~ - €t9 ,(JoBale::>
S3~1^~3S Z_llnH~S JOI:leJIUO::> ~13d S3V11V'r JaUMQ
9002:/62:ILO alea aleaJ::> ~~gg~~ JaqwnN I!WJad 3^ V' Hl.02: M 0'1'0 ~ -02:0 ~ ssaJpp'{ ~Dr
pJe~ >jJOM t!WJad ::>!Jt::>aI3 M
Pled aa::!l:>adsu!a~ D pa!AeM aa::! 0 aa::! padsu!a~ 0
S3~1^~3S Z.L lnH~S :fi.q palsanba~ VIId gg:f:O 900ZIf:ZI0 ~ :awl.L/alea fi.pea~
96~9-999 Ir :JaqwnN auo4d
:ac:Ml a:l!loN
:ssa:>:l'\f
VIId gg:f:O 900ZIf:ZI0~ :palsanbaJ aW!.L/alea
pa!dn:>:>o sl 6UIPl!nq a4.L
3NIl .LS3n03~
aWI10U
Jauuag ulAa)t J01:ladsUI
leuI::! a~ adfi.l
alea
:sUO!l:ladsUI
"l!Un >!JoM ~o
lelUaJ d04S fi.lneag JOI S14611 u6!s JooPlno pue 'sape}da:>aJ '51461110 uOllellelsul (Of:O~) /IeJ:>Jawwo~ aJnleN/asn
JaleaH JaleM 'u61S :>!Jl:>aI3 'JaNa sa:lue!ldd'\f
pg" ~6 ~ 'g$ anle^ D OO"9H$ aa:l
0 Sal:lelda:la~ 0 sa4:ll!MS 0 sdW'lf
0 saJnlx!:1 0 Sl!n:>J!:I SlIO^
I '\fIN . punoJ6Japun 0 pea4JaAO 0 adfi..l I '\fiN. dwa.L 0 a6ue4~ 0 MaN d a:>!AJas
slapowa~/UOIl!PPV-leJ:>JaWWO~ - f:V9No6alej
S3~1^~3S Z.L lnH~S J01:lIU1UO:l ~.L3d S3V11'Vr JaUMO'
900ZI6Z1 LO alea aleaJ:I ~~gg~~ JaqwnN l!wJad 3^V H.LOZ M OPO~-OZO~ ssaJpp)t qor
pJe~ )jJOM J!WJad :>!JJ:>aI3 ':Cf
Pled aa.::ll::>adsu!a~ D
paAleM aa.::l 0 aa.::ll::>adsu!a~ 0
:.(a palsanba~
:aw!.ualea .(pea~
: ssa::>::JV
:JaqwnN auolJd
:ad.(.l a::J!loN
:palsanbaJ aWI.L/alec
90H8/9 A8 03.L31d~O~ 38 Ool E)NIN33~~S lV~INVH~3~ dOol .::IOO~ 03~ln03~ :3olON
.pUO::J/M pa^oJdde
,ijOlluueO UAIIV JOl::Jadsul
Il'm!::! ad'(ol
900Z/8/8 alec
:suol}::JadsUI
)jJOM JO
'sueld Jad se lUawd!nba ~V^H lIelsul- uOles s,la5n)japu!l- VZO~ aJnleN/aSn
anle^ I JalllO . alqe!Je^ 0 ueld Jad sV 0 ale~ m.B
0 anle^ I alqe::>!lddV lON . 5UIlS!X3 0 paAoJddv SV 0 ssolleaH
I alqe::>!IddV lON 0 lUa^ l::>aJ!O . 8 ^aUWIll~ 0 V ^aUW!ll~ 0 ad'(ol .(auw!lJ~
I JauJn8 'UO~ n I 'Iddns n I JaleM lOH n I ::>Pl::>aI3 n
I lUa^ r:;;1 I ~N r:;;1 I wealS n I luelpe~ n I J!V pa::>Jo.::l r:;;1
I JalllO D I a::>elda~ D I MaN 0 walS.(S
00'086'0~$ anle^ I PilOS n I JelOS n I ::>Ppal3 IJ'l I I!On I seE) 171 lan.::l
H-90LO-9v-vd ueld ll108-WWO~ 'l? 'pul - Z~9 .(Jo6ale~
S3~1^~3S lV~INVH::>3~ NV~olClVE) JOpeJlUo3 ~.L3d S3~Vr JauMQ
900Z/V~/0~ alec aleaJ~ ZLL9 ~ ~ JaqwnN l!WJad 3^V HolOZ M OvO~-OZO~ ssaJpPV qor
pJe::> )fJOM t!WJad ::>VAH
Pled aa.:ll::>adsu!a~ 0 paA!eM aa.:l 0 aa.:l padsu!a~ 0
:,{S palsanba~ VIId Of:: ~O 900116/8 :aW!.L/aleo ,{pea~
:ssaoov
:JaqwnN aUOlldala.l
:ad,{.l aOlloN
VIId Of:: ~O 900116/8 :palsanbaJ aW!.L/alea
paAoJdde
punoJ5Japun ad,{.l
0
0
0
0
0 aO!AJas JaleM
0
0
0
0
0 JaMas WJOlS
0
0
0
0
0 JaMas ,{Jellues
ad,{.l'uuo:> # ad,{.l le!Jalel/ll az!s
(lunoo::>v l!qaO) uOles J!e4 JOl a::>eds lueuual alPowa~ >!JoM :Jo
aJnleN/aSn
saJnlX!:I
- 'OS! 1/11
0
- ds!O epos - >IU!S AJas - Ul:l >IU!Ja - PU!JSfJOl:laf3 U!eJO :Joo~
0 0 0 0 0
- SJll/II a6esn JlM u!eJa Jes >IU!S daJd :I 0 lIaMd!a >IuIS wJ>leaJS U!eJO al!S
0 0 0 ~ 0
0 SJalal/lllOnpaa 0 Ja>lel/ll aOI 0 >IU!S suoa6Jns 0 Jaz!l!JalS 0 >IuIS wJssel:> ~ JaleaH JaleM
oa~ dpuelS - dwnd dwns
0 SJll/II JaMas JlM ~ 0 >IU!S JalSeld 0 >IU!S qe, 0 0 >IU!S Jes
0 ulelS lISeM a,{3 0 leupn 0 >IU!S pueH 0 de.lJaas 0 JallSeMlIS!O 0 >IU!S 'sa~
0 aAle^ Zd~ 0 ul:lllseM 0 >IuIS ,{Jlnos 0 lapIS 0 lesods!O ~ lallo .1
0 deJ.l aseaJS lX3 0 u!ses 1I0le:> 0 >IU!S wex3 0 JlISM salllol:> 0 ,{eJ.l ,{Jpu, ~ ,{JoleAe,
0 deJ.l aseaJS lUI 0 >IU!S lSMlJI:I 0 lsall:> aOI 0 alseM Ie:lO, ~ U!eJO Jool:l 0 IOodIJ!lIM
0 Ja>lel/ll aauo:> V >IU!S dwellS 0 'lS 'l!eM 0 Jaul,Jos JaleM 0 JaMOllS 0 qnlllles
00'009'17$ anle^ ueld JopaWI-leplsnpul - 01717 ,{Jo6ale:>
8NI8V11nld ~3dOS JOloeJluo:> ~.13d S3V11vT JauMd
900ll17O/80 aleo aleaJ:> ~899~~ JaqwnN llWJad 3Ni! H.lOl M O17O~-OlO~ ssaJPPV qor
pJe~ )fJOM l!WJad 6U!Qwnld ,
POOM 4:>!~ JOloadsul
900116/8 alea
PIEd 88:! p8dsUI8Cl 0 P8^!EM 88:! 0 88:! p8dsUI8Cl 0
:.(S palSanbaH VII'Ii f:S:60 SOOZ/6 ~/9 :aWI1/aleo .(peaH
AEPP:! UO ICl JO~ ApE8C1!
: ssa:>:>v
:JaqwnN aUOlldala.l
:ad.(.l a:>!ION
VII'Ii f:9:60 900Z/9 ~/9 :palsanbaJ aW!1/aleo
ClO.l8'IiCJ.LN08 0311'1i8 '3008 H.LIM .LN'lilldVII08 .LON SlM08 OOdVII'liHS ClO:! 8NI.LN3^
paAoJdde IOU
UIlj5nOCl ad.(L
POOM lj::l!Cl JOI:>adsul
SOOZ/6 ~/9 aleo
0
0
0
0
0 a:>!J\Jas JaleM
0
0
0
0
0 JaMas WJOIS
0
0
0
0
0 JaMas ,(Jellues
ad.(ruuo::> # ad.(.l lepalew az!s
(lunoo:>'Ii lIQ80) UOIES J!Elj JO~ 8::lEds lUEUU8l 8IPOW8C1 )jJOM jO
aJnleN/aSn
SaJnIX!::I
- ":>S!W
0
- ds!O epos - )jU!S J\Jas - ul::I )jU!JO - pu !J8IJOl:>af3 U!eJO JOOH
0 0 0 0 0
- SJIW aBesn JIM U!eJO Je8 )jU!S daJd ::I 0 lIaMd!o )jU!S wJ)jeaJS U!eJO al!S
... 0 0 0 ~ 0
SJalaw l:>npao Ja)jew a:>1 )jU!S suoaBJns - Jaz! I !JalS )jU!S wJssel::>
0 0 0 0 0 ~ JaleaH JaleM
0 SJlW JaMas JIM ~ :>aH dpuelS 0 )jU!S JalSeld 0 )julS qel 0 dwnd dwns 0 )juIS Jes
ulelS llseM a.(3 - deL Jaas
0 0 leU!Jn 0 )jU!S pueH 0 0 JallseMlls!o 0 )jUIS "saH
)jU!S ,(Jln:>s - (esods!o
0 aAle^ ZdH 0 Ul:l llSEM 0 0 lapIS 0 ~ lal!OL
0 deJ.l aseaJ8 IX3 0 ulses ll:>le::> 0 )jU!S wex3 0 JllSM salllol::> 0 .(eJ.l ,(JPUl ~ ,(JoleAel
0 deJL aseaJ8luI 0 )jU!S lSMlJI::I 0 lsall::> a:>1 0 alseM le:>ol ~ U!eJO JOOI:l 0 IOodlJ!llM
)jUtS dwellS -
0 Ja)jew aajjo::> V 0 "IS "l!eM 0 Jauyos JaleM 0 JaMollS 0 qmllles
OO'OOg'17$ anle^ ueld JOP8lUI-IEPlsnpul - OVV ,(JoBale::>
,
8NI8V11nld Cl3dOS JOl:>eJluo::> Cl.L3d S3V11'1ir JaUMC
SOOZ/VO/90 aleo aleaJ::> ~9SS~ ~ JaqwnN l!WJad 3^'Ii H.LOZ M OvO~-OZO~ ssaJPPV qor
pJe::> )jJOM ~!WJad 6u!qwnld .
Pled aa:l padsu!a~ D pa^!eM aa:l 0 aa:l padsu!a~ 0
:~S pa~sanba~ VIId 08:80 900ZR:Z/S :aw!.lIa~eo ~pea~
:ssa::>::>v
:JaqwnN auolJdalal.
:ad~l. a::>!~oN
VIId OO:ZO 900ZR:Z/S :pa~sanbaJ aWI.lla~eo
paAoJdde
POOM llO!~ Jo~oadsul
ulllBno~ ad~l.
0
0
0
0
0 a::>IAJas Ja~eM
.... 0
0
0
0
0 JaMas WJO~S
0
0
0
0
0 JaMas ~e~lues
ad~l.'uuo:> # ad~l. lelJa~el/ll aZ1S
(lUnOOO'v' l!qaa) uOles J!ell JOl aoeds lUeuual alPowa~ >jJOM jO
aJn~eN/aSn
saJn~xI:l
- 'OSII/ll
0
- dSIO epos - >jUIS AJas - U~:1 >tU1JO - PUIJ~/JO~::>ar3 uleJO jOO~
0 0 0 0 0
- SJ~I/II a6esn J~M uleJO Je~ >jU!S daJd ::I 0 lIaMdlO >jUIS wJ>jeaJS UleJO a~IS
0 0 0 ~ 0
0 sJa~al/ll ~onpao 0 Ja>tel/ll a::>1 0 >tUIS suoa6JnS 0 Jaz!I!Ja~s 0 >tulS WJSSel:> ~ Ja~eaH Ja~eM
0 SJ~I/II JaMas J~M ~ oa~ dpue~s 0 >juIS Ja~seld 0 >juIS qe1 0 dwnd dwns 0 >tulS Jes
0 u~e~s llseM a~3 0 leu!Jn 0 >jUIS pueH 0 del. Jaas 0 JaLlSeMLlslO 0 >jUIS 'sa~
0 aAle^ Zd~ 0 U~:1 llseM 0 >jUlS ~In::>s 0 ~apIS 0 lesodslO ~ ~al!ol.
0 deJl. aseaJ~ ~3 0 ulses L1::>~e:> 0 >juIS wex3 0 JlJSM salJ~ol:> 0 ~eJl. ~PU1 ~ ~o~eAe1
0 deJl. aseaJ~ ~UI 0 >tUIS ~SMlJI::I 0 ~sall:> aOI 0 a~seM le001 ~ UleJO Jool::l 0 IOodlJILlM
0 Ja>jel/ll aajjo:> v >juIS dwellS 0 .~S '~leM 0 JauuoS Ja~eM 0 JaMOlJS 0 qn~lJ~es
00'009'1'$ anleA ueld JOpalUI-leplsnpul - 01'1' ~06a~e:>
.-,.-" ... ",,"->',',-",
8NI8V11nld ~3dOS Jo~::>eJ~uo:> ~.L3d S3VIJ'vT JauMcl
900Z/vO/SO a~eo a~eaJ:> ~S99~~ JaqwnN ~IWJad 3^'v' HIOZ M OVO~-OZO~ ssaJPPl1 qor
pJe:) >IJOM J!WJad 6u!qwnld
900Z/ZZ/S a~eo
~ JO ~ aGed
.~!~
~:S~/J/
1
~~rv
, -?--=>~<?
qf -rt 0
f//~
~~~~'JVO
.?Ja/~~
---------------------------------------------------------------------------------------------
Pled aa;:j padsula~ 0 pa^!eM aa;:j 0 aa:l padsu!a~ 0
~ :~g pa~sanbaH
~ ~ -{ I r~<I.ft/ ;;tJ;f; r,S
:ad~.l a !~ON
l-.,o~~
:aw!JJa~eo ~peaH
~~~,S" ->> ~4t ~;z/
411 Jo~:>adsul rl ~ ad~.l ;.r
:suo!~:>adsUI
J~UO~ :>!J~:>aI3
J~UO~ 6u!qwnld
J~UO~ ~V ^H
'uoles J!eLf e aleaJO Ol ooeds We,uallsea Ol slUaWaAOJdw! >lJOM JO
lueual 'aoeds lsea ol WOOJLfleq ppe 'aoeds weual Jawao ap!^!pqns Ol suolleJall'v' /LflO2: M p2:0~1 aJmeN/aSn
o
saJn~:>nJ~S #
o sJlun 6u!I(aMO #
~!WJad ~Lf6!aH
u!eld pool::l
Uo!~e:>!pao )fJed
paJ!nba~ ~!wJad ~uedn:>:>o
JaLflO 0
POOM paleaJ.l 0
Ja!d 0
~sOd 0
qelS GUlleOI:l 0
)fOOlS alaJOuo~ 0
a~aJouo~ pamod. uo!~epuno::l
o
Su6!S 0
sa!doue~
"1::1 0
ILf6!aH
Sa!JOIS
o
I uo!~OafOJd D
'1::1 "bS 0- a6eJes
'1::I'bS
sllleg 0
o 6u!^!1/pallS!U!::I
SWOOJpag 0 SWOOH
"1::1
'bS -0 ~uawaseg/pallS!UYUn
OO'OSS'LG$
anle^
az!s
:ISUO~ jO ssel~
6u!uoZ
SOLO-9P-Pd Ul~ld
aze~ 0
ooua:l 0
^doue~ 0
uG!S 0
GUIPl!ns. ad~.l
leuO!ssaJOJd 's)fues 'saowo UO!leJall'v' - E2:2: ..tJ06ale~
A~lN3d~'v'~ N33H08 dr JO~:>eJ~uo~
~13d S3v.J'v'r JauMQ
SO/62:/ L a~eo a~eaJ~
ELPS~ ~O JaqwnN JlWJad 3^'v' H.102: M OPO~-02:0~ ssaJPPV qor
pJe~ )fJOM ~!WJad 6u!PI!ng
X)(I.~=Mr OII!:J
(tMWN) 3"t9SO~"1J9S
sn'~'~:uew-a
99S6--Le1I09 ~
Zl'l9'99t1J09 ;auoqd
~ PIPWd tJutcIwnId
3dl:)'~ -r~
~y/,~p"
.~
"8SI1 SII bJQ1J 1II'JSaI Mw
~ uogBt'QIS M.Ie.lO.l ~PJSI puR ~ uJOJ:HIPQId spa ~ tWMau 'If $I ~9IU
"lOOZ.I8CICIP01O __lUUII pglfA SlI8MJdde sPu "8IJO:) ~~W ~ eqJ J1U8S81111l!4S ~
i!iqI UO p8S8q ape:) "tupy ~ . (e) (s) ~:"'Z9 UIWO:) "S OJ IfMO.Idde e:aewe1l8 U8 san9!$! ~qaiaq ~ aqL
~
UfSUOOS!M '091- pue ~I- u:qdeqo pue 'epo:) ~ lI!8U03SfM 'M) q6naq 1.81111UlO SIl!qdetp ~
~ U! eq OJ ~ pue ~ ueeq 3ABq P'IPOJd 6qquQd.....q SUI!(d 10IPW ~ aIU..
8SEOmOZ :ON 81.=1 P1IIQJd
0.1-01--1 :(S)JeqwnN Iapofti
AYHdS J.nO 11nd H.UM~.:f ~ 31aN1S =SW8NPIPQId
NOU.'AIOdHOO U3dcfOO ntl.eN01 ~
>INS ()()dIWHS 'J3~:I :uogdp::IsaQ :au
N'YMIY.L
VOH ~'9MbIaN3HS
0V0l:I9NO>I eNlSH "-"9-ON
1lM~"WI
NOISWQ 9N181Vlld
NOlLVl:IOcIHO:> H;kfclOO IVJ. 9NOl
9OJ.e9 on SlnoTJ.S
1:10 SNDI H3H.Ul1 NWNft"H(] 1-E91.
"'B0fNI.I AWVI
NOISWO N3>IO)I
.LNON139 WV>IV.L
~ 'f,." JeqOpO
~........, Aaoo
JCJU.MIM29 "1ItIoo ...
~~gg UfS(IO:)SIW\ 'U08pIft
8S9Z lI08U-,cf
~ JJRIlQtd Iiu!quIfd
NOISI.NO SSNlQ'W\9 QtN A.I3dVS
iiiiiiO:>>8i~
....."8:lIaIIWf>> .,..
~
CORRECTION NOTICE / FIELD INSPECTION REPORT
JOB LOCATION: /~ RU ~p~
CONTRACTOR: ::ro{n.. ~n ~~:
PROJECT TO BE INSPECTED:' ,. _"\:kP1
.
TYPE OF INSPECTION: p::-;(~ /
, ,
~
City of Oshkosh
Inspection Services Division
215 Church Avenue, PO Box 1130
Oshkosh, WI 54903-1130
Phone: (920) 236-5050
Fax (920) 236-5084
,.P""""-
#'#"> r.11 /1.>-..
(;,~:;,
~
Violations must be corrected and approved within 30 days unless otherwise noted. Call for re-inspections prior to concealment
and/or occupancy. Upon completing the corrections, the owner/contractor/agent must sign an date at the bottom ofthis notice
and return it to the Inspection Services Division by the Compliance Date of J11..,
:"jl%t,jEB~'i:.i~(Gb>>E ' INSPECTION.R!SULtS
/ I~
~
~
Print Name
Company
Signature:
Date
ON THE WATER
City of Oshkosh
Division of Inspection Services
215 Church Avenue
PO Box 113Q
Oshkosh WI 54903c! 130
www.ci.oshkosh.Wi.us
\ ".
~~O
{C':? ^""'"
~ 3LIP'
, I
. D p.. _(.i(".
(....".-(i'
~
OJHKOIH
Oct 12, 2005
Keith Paul
Gartman Mechanical
520 W South Park Ave
Oshkosh WI 54903
James Petr
Milwukee P.C.
3900 N Shoreburn Plaza
Shorewood WI 53211
Site: Plan Number: P4-46-0705-H
Lindekugel's Salon
1024 W 20th Ave
Oshkosh WI 54902
For:
Description: HV AC system for Tenant space alterations
Object Type: HV AC only .
Class of Construction: IIIB - 2100 Sq Ft.; Unsprinklered
Occupancy: B: Business
The submittal described above has been reviewed for confonnance with applicable Wisconsin Administrative Codes and
Wisconsin Statutes. The submittal has been CONDITIONALLY APPROVED. The owner, as defined in Chapter
101.01(10), Wisconsin Statutes, is responsible for compliance with all code requirements
Key Item(s) I Conditions:
. IMC 302.1 The building or structure shall not be weakened by the installation of mechanical systems. Per
letter from Bill Montelbano dated 10/7/05 the structure is adequatefor equipment- additional
evaluation is required for any screening
. IMC 403.3 [Comm 64.0403 (6)] Ventilation rate. Janitor closets. A janitor closet that has only one
service sink may be provided with either natural ventilation via a window or louvered opening with at least
2 square feet (0.2 m2) of area openable directly to the outside or mechanical exhaust ventilation as
specified in Table 64.0403. Per discussion with Keith Paul- additional exhaust will be provided in this
area.
. IFGC 304.2 Appliance/equipment location. Equipment shall be located so as not to interfere with proper
circulation of combustion, ventilation, and dilution air. Caution on location of water heater in room with
dryer and exhaust grill- Ifwater heater is not an electric, or sealed combustion unit additional
combustion air may be required. (
. MUN 30-35 (1)(5) All rooftop and ground level mechanical equipment and utilities shall be fully screened
from view of any street or residential zoning district. Contact David Buck - Associate planner (920) 236-
5062 for additional information on screening requirements. All screening shall be properly anchored in
place to resist wind loads. Additionally me 1608.8 Roofprojections - Drift loads due to mechanical
equipment, penthouses, parapets and other projections above the roof shall be determined in accordance
with Section 7.8 of ASCE 7. Per letter from Jim Petr dated 9/2/05 the required screening will be
completed by December 31, 2005. Plans are required to be submitted and approved prior to
installation.
H:'.briann.2005 enll"" l'Lm :<ev.,w,'.P4-46<}705.JJ 1.024 IV 20th A"" R,,, IIV AC (lniy.dn(:
Page 1 of2
t.<;r-_f
SUBMIT:
. IEce 503.3.3.7 [Comm 63.0503(2)(1)] Balancing and documentation of the HV AC system shall conform
to the IMC. Balancing report required to be submitted prior to final occupancy being allowed.
. Comm 61.50 (4) Supervision. Prior to the initial occupancy of an alteration the supervising professional
shall file a compliance statement form SBD-9720 with this office.
Inquiries concerning this correspondence may be made to me at the number listed below or the address on this letterhead.
~
Brian Noe
Building Systems Consultant
(920) 236-5051 Monday - Friday 7:30 A.M. to 8:30 A.M and 12:30 A.M to 1:30 P.M.
bnoe@ci.oshkosh.wi.us
cc: Property file
Fee Required $
Fee Received $
Balance Due $
230.00
230.00
0.00
IJ:'brimln~:()O'; Comm Hm R<;vi~ws\P4-46-070:,-n ; (!i4 W IVh A,,~ R~\' flV AC Only.d,)(;
Page 2 of2
Buildings, HVAC, Compliance statemRf ~ 'E
This form is required to be submitted by the supervising professional (architect, engineer, HVAC designer or eleCtnca
designer) observing construction of projects within buildings with total areas 50,000 cubic feet Pf(9reajefl ~~Ieachers
(Comm 50.1 O/Comm 61.50). Failure to submit this form may result in penalties as specified irYC'dmm &>?26ieomm
61.23 and/or local ordinances. D. . '\ i:',~ - ,11:
General Instructions: Prior to the initial occupancy of new buildings or additt9D~l~~~ffqb~~jq9B~n~Y,Tof
altered existing buildings, submit this completed and signed form to: Llh, t iC~U.1 j~ r.:N
· The municipal building inspection office and
· Safety and Buildings, 10541 N Ranch Road Hayward, Wi. 54843
Personal information you provide may be used for secondary purposes [Privacy Law, s. '15.04 (1)(m)J.
1. PROJECT INFORMATION: Please fill in the following wit~ inf~]3Sti~ y~~~~r.
Transaction JD Number /" ~/~e'" ~ ~
Site Number ~
Site location (number & street)
"P e~ , --.L
~ejty 0 Village 0 countYOf~/AA"~? -e
2. PURPOSE OF THIS STATEMENT: (Check Box A, B, C, or D to ind. i.cate purpose and complete any other, /.
applicable boxes and information. Attach additional pages if necessaryJ .. /~ h
Check those which apply: 0 Building Object ID # ~VAC Object ID # c:::J5fl. ~69 ~
o Lighting Object ID # ~ 96' -c;/ j)oJ"'/7 -lo
o Partial Completion
Description of Portion Completed
~ Statement of Substantial Compliance
To the best of my knowledge, belief, and based on onsite observation, construction of the following building and/or
HVAC items applicable to this project have been completed in substantial compliance with the approved plans and
specifications.
o BUILDING/LIGHTING ITEMS
1. Structural system including submittal and erection of all building components
(trusses, precast, metal building, etc.)
2. Fire protection systems (sprinklers, alarms, smoke detectors) designed, installed,
and tested (including forward flow on back flow devices) by appropriately registered
professionals
3. Shaft and stairway enclosure
4. Exits including exit and directional lights ~
5. Fire-resistive construction, enclosure of hazards, fire walls, labeled doors, class of HVAC ITEMS
construction, fire stopped penetrations
6. Sanitation system (toilets, sinks, drinking facilities) 1. HVAC system including final test
7. Barrier-free including Comm 18 elevators and lifts 2. All conditions of HVAC plan approval and
8. Energy envelope requirements applicable variances
9. All conditions of bUilding plan approval and applicable variances
10. Exterior lighting & control requirements
11. Interior lighting & control requirement~
12. All conditions of lighting plan approval
and applicable variances
The following Items are not in compliance and must be addressed:
B) 0 Statement of Noncompliance
Due to the following listed violations, this project is not ready for occupancy:
C) 0 Supervising Professional Withdrawn From Project (Use A or B 8bove to indicate project status as of this date.)
D) 0 Project Abandoned
3. SUPERVISING PROFESSIONAL SIG~~. '~~, /
o Building ~HVAC 0 Lighting_ < . . , ~~ Date
~ Name (please print or type)
Phor:>e number ~ .- ;jr'~ Customer 10 # ~f?:J':;> 7 Signature
( 9t/~J 7-ac ~
.J~~ S r7~t I~ ~t,t ':2t::J 'f"t4
, 114~ HA-11e ~?t/"/e
IC:ZON~ft,A"~?'4I2.J 'JCJ N Cf:6o 14 6t"SAJ
l A -r-7~A/ 7/d ,.J:" !l~'- YN 1)4 AlIV He:; ~
l-rt:-,I~:> /- ~ A.e.6 t!A~PLt;~-?",4!O ,,-0 ~e~7
Rc /Z~a(//~Me-N(,;$,
l-r~ /t4 - 7 H A V ~ .:::::; e -r A / A./ 6=-.0 (!".PtS-- j2..!f':r:;:} U I /Z.e'~;:::3
,,# TIt€: S<.:.(2~N WIJ-LL.F/ZDH D~vIO ~Uc.Jc-."
'/
I' /.A tN PlZ.O~~<;' c; F 6( e-r 7 .I~ 6 -rt+tf MA-7StzIIJ-L
av tJ76 ~~d~T I ~ '$-r~L~ A71tJt/,/_,
Ie/ ~11f) s
P~R.~" fJ e-
it 5t1 7'3
~ e-i:!i : A -;'l;4c1.J eo I A-J S p~-z/ oA../ R E-patz-r
City of Oshkosh
Inspection Services Division
215 Church Avenue, PO Box 1130
Oshkosh,VVI54903-1130
Phone: (920) 236-5050
Fax (920) 236-5084
JOB LOCATION: ';:9.
CONTRACTOR: -:::::r-o~Yl ~n t el"pt
PROJECT TO BE INSPECTED: IIc. .. rr. _ ~. /~ VI.
. . ..'
TYPE OF INSPECTION: . j;?:=';!^-c< I
,
~
CORRECTION NOTICE I FIELD INSPECTION REPORT
, ,:,,,,, :"":,'_ .:' : ,._,,-' .: . ' . .... , . . . :..:' : ,-,:_' '_',:,<:i' ,..;:,,,::. \;:',' ',:,::':;,'::,'::'-:"',::_' ,:'r.<.,>,'~:,:.."::_:\"i-::-,. ':;' .:.,.:",:",:::~::,.:::-,:<,:",~,.,:.^-:.:_,;.q,? '::,'/~;",: -'.",.
Violations must be corrected and approved within 30 days unless otherwise noted. Call for're-inspectionspr1or to con~ea1ment ; . .
and/or occupancy. Upon completing the corrections, the owner/contractor/agent must sign an date at the bottom of this notice
and return it to the Inspection Services Division by the Compliance Date of ( wt f' "
,:_j~:' INSPEcTI()NQStIL1'S. .
2-
v/
V'
./"
/
.-- /'
"2
Print Name
Company
Signature:
Date
~
OJHKOJH
~.,~~..
c~ .-v " City of Oshkosh
~S. '0. ~~- division of Inspection Services
<(;.: 215 Church Avenue
"" Ol\~ . PO Box 1130
'..'. Oshkosh WI 54903-1130
www.ci.oshkosh.wi.us
ON THE WATER
July 15,2005
Bill Montelbano
8 East Hudson St
Mazomaine WI 53560-0123
James Petr
Milwukee P.e.
3900 N Shoreburn Plaza
Shorewood WI 53211
Site: Plan Number: P4-46-0705
Lindekugel's Salon
1024 W 20th Ave
Oshkosh WI 54902
For:
Description: Tenant space alterations
Object Type: Building only
Class of Construction: nIB - 2100 Sq Ft.; Unsprinklered
Occupancy: B: Business
Maximum No of Occupants: 21
The submittal described above has been reviewed for conformance with applicable Wisconsin Administrative Codes and
Wisconsin Statutes. The submittal has been CONDITIONALLY APPROVED. The owner, as defined in Chapter
101.01(10), Wisconsin Statutes, is responsible for compliance with all code requirements
NOTE: Ifthe use of this space is changed to an "M" Occupancy, based on Table 1003.2.2.2, the occupant count
would be 70, this would result in an additional restroom being required, as Comm 62.2904(4) only allows for a
single restroom with a maximum of 50 persons.
Key Item(s) I Conditions:
· IBC 906.1 / IFC 906.3 The maximum travel distance allowed to a fire extinguisher is 75 feet.
· IBC 1003.2.10 Exit signs are required to be installed per this section
· IBC 1003.2.11 Means of egress illumination is required to be installed per this section
· IBC 2902..1 / Table 2902 Drinking water is required to be provided, since no drinking fountain is shown
on plans a bottled water cooler is required to be provided.
· IMC 504 This section governs the installation of clothes dryers and there exhaust. Depending on the
manufactures listing for the dryer the maximum length exhaust duct for the dryer shall not exceed 25 feet.
· IMC This plan review does not include heating, ventilation, or air conditioning. BV AC plans
are required to be submitted and approved prior to installation ofHV AC equipment. Be aware
that mc 1004.3.2.4 contains additional restriction for air movement in corridors
II:\briillln\2005 Comm Plan Reviews'.P-i-l6-0705 1024 W 20lh .Ave Illdg Only.do,;
Page lof2
. Comm 61.31(4) Revisions to approved plans. All proposed revisions and modifications which involve
rules under this code and which are made to construction documents that have previously been granted
approval by the department or its authorized representative, shall be submitted to the office that granted the
approval. All revisions and modifications to plans shall be approved in writing by the department or its
authorized representative prior to the work involved in the revision or modification being carried out. A
revision or modification to a plan, drawing or specification shall be signed and sealed in accordance with
Comm 61.31(1).
SUBMIT:
. Comm 61.50 (4) Supervision. Prior to the initial occupancy of an alteration the supervising professional
shall file a compliance statement form SBD-9720 with this office.
A copy of the approved plans, specifications, and this letter shall be on-site during construction. All permits are required to
be obtained prior to commencement of work.
In granting this approval the City of Oshkosh Inspection Services Department reserves the right to require changes or
additions should conditions arise making them necessary for code compliance. As per state stats 101.12(2), nothing in this
review shall relieve the designer of the responsibility for designing a safe building, structure, or component.
Inquiries concerning this correspondence may be made to me at the number listed below or the address on this letterhead.
Brian oe
Building Systems Inspector.
(920) 236-5051 Monday- Friday 7:30 A.M. to 8:30 A.M and 12:30 A.M to 1:30 P.M.
bnoe@ci.oshkosh.wi.us
cc: Property file
Fee Required $
Fee Received $
Balance Due $
320.00
320.00
0.00
II:\bri"-nn\2005 Comm Plan Review,\N-46.0705 102.. W 20ih .A ve Bldg Only.doc
Page 2 of2